a.con.te.cer
ɐkõtəˈser
ɐkõtəˈserverbo intransitivo
1.
acontecer, ocurrir, suceder
2.
Brasil figurado tener éxito
aconteça o que acontecer
pase lo que pase
acontece que
lo que pasa es que
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthacidente com riscos de acontecer / quase acidenteescuasi accidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acontecer – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acontecer [visualizado em 2026-07-12 11:23:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- healthacidente com riscos de acontecer / quase acidenteescuasi accidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
acontecer – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/acontecer [visualizado em 2026-07-12 11:23:39].