- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.fim
ɐˈfĩ
ɐˈfĩadjetivo de 2 géneros
afín
ideias afins
ideas afines
nome de 2 géneros
afín, pariente por afinidad
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawafimesafín
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto amiláceo / produto afimesproducto amiláceo
- materials technologydeformação afimesdeformación afín
- life sciencestransformação afimestransformación afín
- animal taxonomy / fish / wildliferajiformes / raias e afinsesrayas, pastinacas, mantas nep, rayas, rayas, pastinacas y mantas
- preparation for market / communicationsfunções afinsesfunciones complementarias
- healthinfeção «afim»esinfección "relacionada"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsespercas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsespercas
- wildlife / animal taxonomy / fishenxadas e afins / peixes-enxada e afins / efipídeosespaguala, pagualas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosesverrugatos, corvinas, esciénidos
- fisheriesciclídeos / tilápias e afinsescíclidos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosescorvinas, verrugatos, esciénidos
- fisherieslinguados e afins / soleídeoseslenguados
- fisherieslinguados e afins / soleídeoseslenguados
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnototénias e afins / nototenídeosesnototénidos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanhetas e afins / pomacentrídeosespomacéntridos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomacentrídeos / castanhetas e afinsespomacéntridos
- wildlife / fish / animal taxonomy / fisheriespeixes afins do atum / escombrídeosesScombroidei, escómbrido tipo atún, escombroideos, peces parecidos a los atunes
- statisticsengenharia e técnicas afinsesingeniería y profesiones afines
- POLITICSGrupo Comunista e afins (COM) / COMesCOM, Grupo de comunistas y afines (COM)
- pharmaceutical industryflorfenicol e compostos afinsesfluorfenicol y compuestos asociados
- international agreement / EU relations / world organisations / fisheriesConvenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do AtlânticoesConvenio CICAA, Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico
- leisure / working population engaged in agriculture / food industry / agri-foodstuffs / labour relationsUITA / União Internacional dos Trabalhadores da Agricultura, Alimentação e Setores Afins / União Internacional dos Trabalhadores da Alimentação, da Agricultura, dos Hotéis e Restaurantes, Tabacos e AfinsesUnión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines, Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines, UITA, Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines
- African organisation / defence / AfricaConvenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais AfinsesConvención de la CEDEAO sobre las Armas Pequeñas y las Armas Ligeras, sus Municiones y otros Materiales Conexos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afim – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/afim [visualizado em 2026-07-05 19:25:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawafimesafín
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduto amiláceo / produto afimesproducto amiláceo
- materials technologydeformação afimesdeformación afín
- life sciencestransformação afimestransformación afín
- animal taxonomy / fish / wildliferajiformes / raias e afinsesrayas, pastinacas, mantas nep, rayas, rayas, pastinacas y mantas
- preparation for market / communicationsfunções afinsesfunciones complementarias
- healthinfeção «afim»esinfección "relacionada"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsespercas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpercas e afinsespercas
- wildlife / animal taxonomy / fishenxadas e afins / peixes-enxada e afins / efipídeosespaguala, pagualas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosesverrugatos, corvinas, esciénidos
- fisheriesciclídeos / tilápias e afinsescíclidos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScorvinas e afins / escienídeosescorvinas, verrugatos, esciénidos
- fisherieslinguados e afins / soleídeoseslenguados
- fisherieslinguados e afins / soleídeoseslenguados
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnototénias e afins / nototenídeosesnototénidos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanhetas e afins / pomacentrídeosespomacéntridos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpomacentrídeos / castanhetas e afinsespomacéntridos
- wildlife / fish / animal taxonomy / fisheriespeixes afins do atum / escombrídeosesScombroidei, escómbrido tipo atún, escombroideos, peces parecidos a los atunes
- statisticsengenharia e técnicas afinsesingeniería y profesiones afines
- POLITICSGrupo Comunista e afins (COM) / COMesCOM, Grupo de comunistas y afines (COM)
- pharmaceutical industryflorfenicol e compostos afinsesfluorfenicol y compuestos asociados
- international agreement / EU relations / world organisations / fisheriesConvenção Internacional para a Conservação do Atum e Afins do Atlântico / Convenção CICTA / Convenção Internacional para a Conservação dos Tunídeos do AtlânticoesConvenio CICAA, Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico
- leisure / working population engaged in agriculture / food industry / agri-foodstuffs / labour relationsUITA / União Internacional dos Trabalhadores da Agricultura, Alimentação e Setores Afins / União Internacional dos Trabalhadores da Alimentação, da Agricultura, dos Hotéis e Restaurantes, Tabacos e AfinsesUnión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines, Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación y Afines, UITA, Unión Internacional de Asociaciones de Trabajadores de Alimentos y Ramos Afines
- African organisation / defence / AfricaConvenção da CEDEAO sobre as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre, suas Munições e outros Materiais AfinsesConvención de la CEDEAO sobre las Armas Pequeñas y las Armas Ligeras, sus Municiones y otros Materiales Conexos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
afim – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/afim [visualizado em 2026-07-05 19:25:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: