-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.fi.xa.ção separador fonéticaɐfiksɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(cartaz, aviso) fijación
afixação proibida
prohibido fijar carteles
2.
LINGUÍSTICA afijación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    base de afixação
    es
    soporte del muelle, hoja de ballesta
  • industrial structures
    módulo de afixação
    es
    módulo de señalamiento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    montagem do rebolo / afixação do rebolo
    es
    montaje de la muela
  • LAW
    afixação do emblema
    es
    visualización del rótulo o enseña
  • life sciences
    parafuso de afixação
    es
    patrón final
  • communications / information technology and data processing
    afixação de hipóteses
    es
    ubicación de las hipótesis
  • FINANCE
    dupla afixação de preços / dupla afixação dos preços / dupla indicação dos preços e dos valores
    es
    doble indicación de precios y valores, doble indicación, doble etiquetado de los precios
  • industrial structures
    cobre-módulo de afixação
    es
    cubremódulo de señalamiento
  • industrial structures
    roda arrastadora da afixação
    es
    rueda de arrastre del señalamiento
  • ENVIRONMENT
    quadros de afixação de avisos / sistema de quadro de afixação de notícias
    es
    BBS (bulletin board system)
  • industrial structures
    tirante do módulo de afixação
    es
    tirante del módulo de mostrador
  • financial market
    mercado com afixação de preços
    es
    mercado dirigido por precios
  • LAW
    afixação da lista da audiência
    es
    fijación de la relación de las vistas
  • industrial structures
    chapa do mecanismo de afixação
    es
    placa del mecanismo de señalamiento
  • FINANCE
    contravalor para dupla afixação / contravalor afixado
    es
    contravalor necesario para la doble indicación
  • electronics and electrical engineering
    afixação automática dos títulos
    es
    función list
  • industrial structures
    mostrador para afixação digital
    es
    cuadrante para señalamiento digital
  • FINANCE
    afixação de tabelas de conversão
    es
    presentación visible de cuadros de conversión
  • FINANCE
    modalidade de afixação dos preços
    es
    sistema de exposición de los precios
  • industrial structures
    calço de posição do módulo de afixação
    es
    calza de posición del módulo de mostrador
  • industrial structures
    brida de fixação do módulo de afixação
    es
    brida de fijación del módulo de mostrador
  • electronics and electrical engineering
    módulo de afixação de alarmes e estados
    es
    módulo de lámparas piloto de alarmas y estados
  • preparation for market
    registo para afixação de preços ou outras inscrições temporárias
    es
    tablero para anunciar los precios, panel para anunciar los precios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afixação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/afixação [visualizado em 2026-07-29 22:25:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    base de afixação
    es
    soporte del muelle, hoja de ballesta
  • industrial structures
    módulo de afixação
    es
    módulo de señalamiento
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    montagem do rebolo / afixação do rebolo
    es
    montaje de la muela
  • LAW
    afixação do emblema
    es
    visualización del rótulo o enseña
  • life sciences
    parafuso de afixação
    es
    patrón final
  • communications / information technology and data processing
    afixação de hipóteses
    es
    ubicación de las hipótesis
  • FINANCE
    dupla afixação de preços / dupla afixação dos preços / dupla indicação dos preços e dos valores
    es
    doble indicación de precios y valores, doble indicación, doble etiquetado de los precios
  • industrial structures
    cobre-módulo de afixação
    es
    cubremódulo de señalamiento
  • industrial structures
    roda arrastadora da afixação
    es
    rueda de arrastre del señalamiento
  • ENVIRONMENT
    quadros de afixação de avisos / sistema de quadro de afixação de notícias
    es
    BBS (bulletin board system)
  • industrial structures
    tirante do módulo de afixação
    es
    tirante del módulo de mostrador
  • financial market
    mercado com afixação de preços
    es
    mercado dirigido por precios
  • LAW
    afixação da lista da audiência
    es
    fijación de la relación de las vistas
  • industrial structures
    chapa do mecanismo de afixação
    es
    placa del mecanismo de señalamiento
  • FINANCE
    contravalor para dupla afixação / contravalor afixado
    es
    contravalor necesario para la doble indicación
  • electronics and electrical engineering
    afixação automática dos títulos
    es
    función list
  • industrial structures
    mostrador para afixação digital
    es
    cuadrante para señalamiento digital
  • FINANCE
    afixação de tabelas de conversão
    es
    presentación visible de cuadros de conversión
  • FINANCE
    modalidade de afixação dos preços
    es
    sistema de exposición de los precios
  • industrial structures
    calço de posição do módulo de afixação
    es
    calza de posición del módulo de mostrador
  • industrial structures
    brida de fixação do módulo de afixação
    es
    brida de fijación del módulo de mostrador
  • electronics and electrical engineering
    módulo de afixação de alarmes e estados
    es
    módulo de lámparas piloto de alarmas y estados
  • preparation for market
    registo para afixação de preços ou outras inscrições temporárias
    es
    tablero para anunciar los precios, panel para anunciar los precios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
afixação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/afixação [visualizado em 2026-07-29 22:25:05].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro