- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.gi.ta.ção
ɐʒitɐˈsɐ̃w̃
ɐʒitɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(movimento) agitación
2.
(alvoroço) ajetreo masculino, trajín masculino
3.
figurado (inquietação) agitación, inquietud
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliamentagitaçãoesdesórdenes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrassagem / agitaçãoesagitación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitação / agitação mecânicaesagitación, agitación mecánica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksagitaçãoesagitación
- medical scienceagitaçãoesagitación
- medical scienceagitaçãoesagitación
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitaçãoesagitación
- medical scienceagitaçãoesagitacion
- earth sciencesagitaçãoesbazuqueo, salseo
- land transport / life sciences / TRANSPORTagitação do ar / turbulência atmosféricaessacudidas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitação do vinhoesmecido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresagitação do vidroesagitación
- chemistryagitação no vácuoesagitar al vacío
- medical sciencereator de agitação / fermentador de agitaçãoesfermentador de tanque agitado
- natural and applied sciencesvareta de agitaçãoesagitador
- medical scienceestado de agitaçãoesestado de agitacion
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsensaio com agitaçãoesensayo de agitación
- medical scienceagitação psicomotoraesagitacion psicomotora
- iron, steel and other metal industriescondição de agitaçãoescondición de agitación
- iron, steel and other metal industriesagitação eletromagnéticaesagitación electromagnética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESturvação devida a agitaçãoesenturbiamiento por agitación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitação da coalhada em frioesagitación de la cuajada enfriada
- medical sciencereator de agitação pneumática / fermentador de agitação pneumáticaesfermentador de agitación por aire
- mechanical engineeringbomba de trasfega / bomba de agitação e aspiraçãoesbomba de agitacion y aspiracion
- iron, steel and other metal industriesagitação de um banho metálicoesrableado, remoción de un baño
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTagitação da superfície da águaesagitación de la superficie del agua
- physical sciencesagitação térmica das moléculasesagitación térmica de las moléculas
- earth sciencesagitação por compressibilidadeesdesprendimiento por onda de choque
- iron, steel and other metal industriesagitação do banho líquido do metalesagitación del baño, agitación del caldo
- chemistry / technology and technical regulationshomogeneizar a mistura por agitaçãoeshomogeneizar el medio por agitación
- earth sciencesagitação do conteúdo do reservatórioesagitación del contenido del depósito
- electronics and electrical engineeringlaser de impulsos com agitação diretaesláser de impulsos con excitación directa
- life sciencesagitação microssísmica devida aos tufõesesmicrosismo ciclónico
- healthbanheira com sistema de agitação de águaesbañera de hidromasaje
- iron, steel and other metal industriesestação de agitação por insuflação de árgonesinstalacion de agitacion por soplado con argon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agitação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/agitação [visualizado em 2026-07-14 13:29:08].
palavras parecidas com agitação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliamentagitaçãoesdesórdenes
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbrassagem / agitaçãoesagitación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitação / agitação mecânicaesagitación, agitación mecánica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksagitaçãoesagitación
- medical scienceagitaçãoesagitación
- medical scienceagitaçãoesagitación
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitaçãoesagitación
- medical scienceagitaçãoesagitacion
- earth sciencesagitaçãoesbazuqueo, salseo
- land transport / life sciences / TRANSPORTagitação do ar / turbulência atmosféricaessacudidas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitação do vinhoesmecido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresagitação do vidroesagitación
- chemistryagitação no vácuoesagitar al vacío
- medical sciencereator de agitação / fermentador de agitaçãoesfermentador de tanque agitado
- natural and applied sciencesvareta de agitaçãoesagitador
- medical scienceestado de agitaçãoesestado de agitacion
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsensaio com agitaçãoesensayo de agitación
- medical scienceagitação psicomotoraesagitacion psicomotora
- iron, steel and other metal industriescondição de agitaçãoescondición de agitación
- iron, steel and other metal industriesagitação eletromagnéticaesagitación electromagnética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESturvação devida a agitaçãoesenturbiamiento por agitación
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagitação da coalhada em frioesagitación de la cuajada enfriada
- medical sciencereator de agitação pneumática / fermentador de agitação pneumáticaesfermentador de agitación por aire
- mechanical engineeringbomba de trasfega / bomba de agitação e aspiraçãoesbomba de agitacion y aspiracion
- iron, steel and other metal industriesagitação de um banho metálicoesrableado, remoción de un baño
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTagitação da superfície da águaesagitación de la superficie del agua
- physical sciencesagitação térmica das moléculasesagitación térmica de las moléculas
- earth sciencesagitação por compressibilidadeesdesprendimiento por onda de choque
- iron, steel and other metal industriesagitação do banho líquido do metalesagitación del baño, agitación del caldo
- chemistry / technology and technical regulationshomogeneizar a mistura por agitaçãoeshomogeneizar el medio por agitación
- earth sciencesagitação do conteúdo do reservatórioesagitación del contenido del depósito
- electronics and electrical engineeringlaser de impulsos com agitação diretaesláser de impulsos con excitación directa
- life sciencesagitação microssísmica devida aos tufõesesmicrosismo ciclónico
- healthbanheira com sistema de agitação de águaesbañera de hidromasaje
- iron, steel and other metal industriesestação de agitação por insuflação de árgonesinstalacion de agitacion por soplado con argon
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agitação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/agitação [visualizado em 2026-07-14 13:29:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: