- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
a.ler.ta
aˈlɛrtɐ
aˈlɛrtɐadvérbio
alerta
ficar alerta
estar en alerta
adjetivo de 2 géneros
alerta, vigilante, atento
de ouvido alerta
de oído alerta
nome masculino
alerta feminino
dar o alerta
dar la alerta
em estado de alerta
en estado de alerta
interjeição
¡alerta!; ¡ojo!
alerta
Presente do Indicativo do verbo alertar
eu
alerto
tu
alertas
ele, ela, você
alerta
nós
alertamos
vós
alertais
eles, elas, vocês
alertam
Imperativo do verbo alertar
alerta
tu
alerte
ele, ela, você
alertemos
nós
alertai
vós
alertem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSalerta / vigilânciaesvigilancia
- administrative lawalertaesalerta, alerta nuclear, alarma
- defence / international securityalerta precoce / alerta rápidoesalerta temprana, alerta rápida
- communicationsbit de alertaesbit de aviso
- communicationsfim de alertaesalerta de parada
- administrative law / materials technologyrede de alarme / rede de alertaesred de alarma
- administrative law / materials technologyluz de alarme / fogo de alertaesluz de alarma, alumbrado de alarma
- air transportfase de alertaesfase de alerta, ALERFA
- communicationsalerta passivoesalerta pasiva
- wildlife / fisheries / aquaculture / technologyalerta acústico / dispositivo acústico de dissuasãoesdispositivo acústico de disuasión, dispositivos acústicos para alejar a los cetáceos de los artes de pesca
- communicationsalerta auxiliaresalerta auxiliar
- electronics and electrical engineeringsinal de alertaesseñal de alerta
- communicationsmensagem ALERTAesmensaje AVISO, mensaje ALERTA
- medical sciencereação de alertaesreacción de alerta
- air transportaltura de alertaesaltura de alerta
- communicationsalerta de buzinaesalerta del claxon
- communicationsmódulo de alertaesmódulo de aviso
- public contractsistema de alertaessistema de alerta
- crop production / healthalerta estruturalesalerta estructural
- air transportserviço de alertaesservicio de alerta
- EUROPEAN UNION / FINANCEsistema de alertaessistema de alerta
- communicationsalerta de socorroesalerta de socorro
- defencesituação de alertaesmantener en alerta, hostigar
- communicationsmensagem de ALERTAesmensaje ALERTA, mensaje AVISO
- defencesituação de alertaesmantener en alerta, hostigar
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta terra-navioesalerta de estación costera a barco
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta navio-terraesalerta de barco a estación costera
- economic policymecanismo de alertaesmecanismo de alerta
- insurance / FINANCEindicador de alertaesindicador de alerta temprana
- communicationsindicação de alertaesindicación de alerta
- materials technologyrelatório de alertaesinforme de alerta
- land transport / TRANSPORTdescolagem com alertaesdespegue de alerta
- communicationsradar de alerta prévioesradar de alarma avanzada, radar de alarma temprana
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta de navio a navioesalerta de barco a barco
- EU financeSAR / sistema de alerta rápidoesSAR, Sistema de Alerta Rápida
- defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policysistema de alerta rápido / sistema de alerta precoceessistema de alerta rápida, sistema de detección temprana, sistema de alerta temprana
- African organisation / defenceForça Africana de Alerta / FAAesFuerza Africana de Reserva, Fuerza de Reserva Africana
- medical sciencesinal luminoso de alertaesseñal luminosa de alerta
- professional ethics / business morals / whistleblowingdenúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidadesesdenuncia de irregularidades, denuncia de prácticas corruptas
- defence / European Union / United Nationsmodelo de força em alertaesmodelo de fuerzas de reserva
- communicationschamada por alerta visualesradiobúsqueda con aviso visual
- land transport / TRANSPORTdispositivo oral de alertaesdispositivo oral de aviso de peligro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alerta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alerta [visualizado em 2026-07-19 22:56:00].
antónimos de alerta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSalerta / vigilânciaesvigilancia
- administrative lawalertaesalerta, alerta nuclear, alarma
- defence / international securityalerta precoce / alerta rápidoesalerta temprana, alerta rápida
- communicationsbit de alertaesbit de aviso
- communicationsfim de alertaesalerta de parada
- administrative law / materials technologyrede de alarme / rede de alertaesred de alarma
- administrative law / materials technologyluz de alarme / fogo de alertaesluz de alarma, alumbrado de alarma
- air transportfase de alertaesfase de alerta, ALERFA
- communicationsalerta passivoesalerta pasiva
- wildlife / fisheries / aquaculture / technologyalerta acústico / dispositivo acústico de dissuasãoesdispositivo acústico de disuasión, dispositivos acústicos para alejar a los cetáceos de los artes de pesca
- communicationsalerta auxiliaresalerta auxiliar
- electronics and electrical engineeringsinal de alertaesseñal de alerta
- communicationsmensagem ALERTAesmensaje AVISO, mensaje ALERTA
- medical sciencereação de alertaesreacción de alerta
- air transportaltura de alertaesaltura de alerta
- communicationsalerta de buzinaesalerta del claxon
- communicationsmódulo de alertaesmódulo de aviso
- public contractsistema de alertaessistema de alerta
- crop production / healthalerta estruturalesalerta estructural
- air transportserviço de alertaesservicio de alerta
- EUROPEAN UNION / FINANCEsistema de alertaessistema de alerta
- communicationsalerta de socorroesalerta de socorro
- defencesituação de alertaesmantener en alerta, hostigar
- communicationsmensagem de ALERTAesmensaje ALERTA, mensaje AVISO
- defencesituação de alertaesmantener en alerta, hostigar
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta terra-navioesalerta de estación costera a barco
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta navio-terraesalerta de barco a estación costera
- economic policymecanismo de alertaesmecanismo de alerta
- insurance / FINANCEindicador de alertaesindicador de alerta temprana
- communicationsindicação de alertaesindicación de alerta
- materials technologyrelatório de alertaesinforme de alerta
- land transport / TRANSPORTdescolagem com alertaesdespegue de alerta
- communicationsradar de alerta prévioesradar de alarma avanzada, radar de alarma temprana
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTalerta de navio a navioesalerta de barco a barco
- EU financeSAR / sistema de alerta rápidoesSAR, Sistema de Alerta Rápida
- defence / health policy / public safety / ENVIRONMENT / public finance and budget policysistema de alerta rápido / sistema de alerta precoceessistema de alerta rápida, sistema de detección temprana, sistema de alerta temprana
- African organisation / defenceForça Africana de Alerta / FAAesFuerza Africana de Reserva, Fuerza de Reserva Africana
- medical sciencesinal luminoso de alertaesseñal luminosa de alerta
- professional ethics / business morals / whistleblowingdenúncia de irregularidades / alerta de irregularidades / comunicação de irregularidadesesdenuncia de irregularidades, denuncia de prácticas corruptas
- defence / European Union / United Nationsmodelo de força em alertaesmodelo de fuerzas de reserva
- communicationschamada por alerta visualesradiobúsqueda con aviso visual
- land transport / TRANSPORTdispositivo oral de alertaesdispositivo oral de aviso de peligro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alerta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/alerta [visualizado em 2026-07-19 22:56:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: