Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais

a.li.men.tar ɐlimẽˈtar
adjetivo de 2 géneros
1.
alimentario, alimenticio
cadeia alimentar
cadena alimentaria
indústria alimentar
industria alimentaria
intoxicação alimentar
intoxicación alimenticia
produto alimentar
producto alimenticio
2.
(nutritivo) alimenticio, nutritivo
verbo transitivo
1.
(ser vivo) alimentar, nutrir
2.
(máquina) alimentar
3.
figurado
(esperança) alimentar, albergar
alimentar-se
verbo pronominal
alimentarse [de, de]
estes animais alimentam-se de raízes
estos animales se alimentan de raíces

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentício / alimentar
    es
    alimentario
  • electronics and electrical engineering
    alimentar
    es
    alimentar
  • alimentar
    es
    alimentario
  • ecology / ENVIRONMENT
    rede trófica / ciclo alimentar / rede alimentar
    es
    ciclo alimenticio, ciclo alimentario, red trófica, trama alimentaria, red alimentaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    óleo alimentar
    es
    aceite alimenticio
  • nutrition
    tabu alimentar
    es
    tabú alimentario
  • medical science
    bolo alimentar
    es
    píldora
  • nutrition / aid policy
    assistência alimentar / ajuda alimentar
    es
    asistencia alimentaria
  • nutrition
    fibra alimentar / fibra alimentar
    es
    fibra alimenticia, fibra dietética
  • welfare
    banco alimentar / BA
    es
    banco de alimentos
  • food shortage
    crise alimentar
    es
    crisis alimentaria
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar
    es
    ayuda alimentaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    es
    ayuda alimentaria
  • administrative law
    ajuda alimentar / socorro alimentar
    es
    envío de alimentos
  • medical science
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    es
    socorro alimentario
  • agri-foodstuffs / waste
    perda alimentar
    es
    pérdida de alimentos
  • medical science
    ração alimentar
    es
    ración
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    fibra alimentar
    es
    fibra dietética
  • Family law
    dívida de alimentos / dívida alimentar
    es
    deuda alimenticia, deuda alimentaria
  • nutrition
    dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
    es
    dieta, régimen de alimentación, régimen
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentar
    es
    cadena alimentaria, cadena agroalimentaria
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentar
    es
    fraude alimentario
  • EUROPEAN UNION / LAW
    título alimentar
    es
    títulos alimentarios
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o fogo
    es
    alimentar el fuego, cargar el fuego
  • medical science
    anemia alimentar
    es
    anemia alimentaria
  • animal nutrition
    regime alimentar
    es
    régimen de alimentación
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    es
    costumbre alimentaria
  • Family law
    crédito de alimentos / crédito alimentar
    es
    crédito alimenticio, crédito alimentario
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentar
    es
    penuria alimenticia, escasez de alimentos, carencia alimentaria, penuria de alimentos, déficit alimentario
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentar
    es
    higiene alimentaria, higiene de los alimentos
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    turismo alimentar / turismo de culinária
    es
    turismo culinario, turismo gastronómico
  • human rights
    bem não alimentar / item não alimentar
    es
    artículo no alimentario, artículo no alimenticio
  • food additive
    aditivo alimentar
    es
    aditivo alimentario
  • health
    balanço alimentar
    es
    hoja de balance de alimentos
  • illness
    alergia alimentar
    es
    alergia alimentaria
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    es
    consumo de alimento, consumo de forraje
  • medical science
    unidade familiar / unidade alimentar
    es
    unidad doméstica
  • biology
    energia alimentar / energia dos alimentos
    es
    energía de los alimentos
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentar
    es
    química alimentaria
  • food additive
    corante alimentar
    es
    colorante alimenticio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura alimentar
    es
    grasa alimenticia
  • electronics and electrical engineering
    alimentar um relé
    es
    alimentar un relé
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    procura alimentar
    es
    demanda de un alimento, demanda neta de un alimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    procura alimentar
    es
    demanda alimenticia
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o freio
    es
    cargar el freno
  • medical science
    unidade alimentar
    es
    unidad alimentaria
  • medical science
    sulfato alimentar
    es
    sulfato dietético
  • líquido alimentar
    es
    alimento líquido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – alimentar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-06 11:10:23]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentício / alimentar
    es
    alimentario
  • electronics and electrical engineering
    alimentar
    es
    alimentar
  • alimentar
    es
    alimentario
  • ecology / ENVIRONMENT
    rede trófica / ciclo alimentar / rede alimentar
    es
    ciclo alimenticio, ciclo alimentario, red trófica, trama alimentaria, red alimentaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / electronics and electrical engineering
    óleo alimentar
    es
    aceite alimenticio
  • nutrition
    tabu alimentar
    es
    tabú alimentario
  • medical science
    bolo alimentar
    es
    píldora
  • nutrition / aid policy
    assistência alimentar / ajuda alimentar
    es
    asistencia alimentaria
  • nutrition
    fibra alimentar / fibra alimentar
    es
    fibra alimenticia, fibra dietética
  • welfare
    banco alimentar / BA
    es
    banco de alimentos
  • food shortage
    crise alimentar
    es
    crisis alimentaria
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar
    es
    ayuda alimentaria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    es
    ayuda alimentaria
  • administrative law
    ajuda alimentar / socorro alimentar
    es
    envío de alimentos
  • medical science
    ajuda alimentar / auxílio alimentar
    es
    socorro alimentario
  • agri-foodstuffs / waste
    perda alimentar
    es
    pérdida de alimentos
  • medical science
    ração alimentar
    es
    ración
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    fibra alimentar
    es
    fibra dietética
  • Family law
    dívida de alimentos / dívida alimentar
    es
    deuda alimenticia, deuda alimentaria
  • nutrition
    dieta / dietética / dieta alimentar / regime alimentar / alimentação
    es
    dieta, régimen de alimentación, régimen
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadeia de abastecimento alimentar / cadeia alimentar
    es
    cadena alimentaria, cadena agroalimentaria
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentar
    es
    fraude alimentario
  • EUROPEAN UNION / LAW
    título alimentar
    es
    títulos alimentarios
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o fogo
    es
    alimentar el fuego, cargar el fuego
  • medical science
    anemia alimentar
    es
    anemia alimentaria
  • animal nutrition
    regime alimentar
    es
    régimen de alimentación
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hábito alimentar
    es
    costumbre alimentaria
  • Family law
    crédito de alimentos / crédito alimentar
    es
    crédito alimenticio, crédito alimentario
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penúria alimentar / escassez de alimentos / escassez de produtos alimentares / carência alimentar
    es
    penuria alimenticia, escasez de alimentos, carencia alimentaria, penuria de alimentos, déficit alimentario
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene dos géneros alimentícios / higiene dos alimentos / higiene alimentar
    es
    higiene alimentaria, higiene de los alimentos
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    turismo alimentar / turismo de culinária
    es
    turismo culinario, turismo gastronómico
  • human rights
    bem não alimentar / item não alimentar
    es
    artículo no alimentario, artículo no alimenticio
  • food additive
    aditivo alimentar
    es
    aditivo alimentario
  • health
    balanço alimentar
    es
    hoja de balance de alimentos
  • illness
    alergia alimentar
    es
    alergia alimentaria
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    consumo alimentar / consumo de forragem
    es
    consumo de alimento, consumo de forraje
  • medical science
    unidade familiar / unidade alimentar
    es
    unidad doméstica
  • biology
    energia alimentar / energia dos alimentos
    es
    energía de los alimentos
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentar
    es
    química alimentaria
  • food additive
    corante alimentar
    es
    colorante alimenticio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gordura alimentar
    es
    grasa alimenticia
  • electronics and electrical engineering
    alimentar um relé
    es
    alimentar un relé
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    procura alimentar
    es
    demanda de un alimento, demanda neta de un alimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    procura alimentar
    es
    demanda alimenticia
  • land transport / TRANSPORT
    alimentar o freio
    es
    cargar el freno
  • medical science
    unidade alimentar
    es
    unidad alimentaria
  • medical science
    sulfato alimentar
    es
    sulfato dietético
  • líquido alimentar
    es
    alimento líquido
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – alimentar no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-06-06 11:10:23]. Disponível em
Sugestões de leitura

Weyward

Emilia Hart

O perigo de estar no meu perfeito juízo

Rosa Montero

Os segredos de Juvenal Papisco

Bruno Paixão

Bom português

gratuito ou gratuíto?

ver mais

isenção ou insenção?

ver mais

precariedade ou precaridade?

ver mais

moinho ou moínho?

ver mais

verosímil ou verosímel?

ver mais

convalescença ou convalescência?

ver mais

incerto ou inserto?

ver mais

bolos-reis ou bolos-rei?

ver mais