hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.mo.ví.velseparador fonéticaɐmuˈvivɛɫ
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
extraíble
uma prateleira amovível
un estante extraíble
2.
(cargo, emprego) amovible

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    amovível
    es
    desmontable, amovible
  • mechanical engineering
    aro amovível / jante amovível / camba amovível
    es
    llanta movible, llanta desmontable
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    es
    rueda intercambiable de cambio de velocidad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sifão amovível
    es
    sifon amovible
  • tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
    es
    tapas de escotilla móviles
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    virola amovível / virola permutável
    es
    cuba intercambiable
  • mechanical engineering
    filtro amovível
    es
    filtro recambiable
  • life sciences
    luneta amovível
    es
    anteojo móvil, telescopio móvil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    es
    crampón amovible
  • data processing / information technology and data processing
    memória amovível
    es
    memoria de soporte de datos
  • TRANSPORT
    cisterna amovível
    es
    tanque móvil
  • electronics and electrical engineering
    contacto amovível
    es
    contacto amovible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cortante amovível
    es
    jackbit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem amovível
    es
    alambrado de la placa desmontable
  • air transport
    barquilha amovível
    es
    estructura móvil, góndola desmontable, barquilla reparable
  • humanities
    divisória amovível
    es
    mampara, tabique móvil
  • mechanical engineering
    contentor amovível
    es
    contenedor desmontable
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    contentor amovível
    es
    contenedor portátil
  • land transport / technology and technical regulations
    superstrutura amovível / caixa móvel
    es
    caja móvil
  • placa de betão amovível / placa de betão retirável
    es
    losas de hormigón desplazables
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    placa de relés amovível
    es
    placa de relés desmontable
  • cesto do núcleo amovível / cesto do núcleo retirável
    es
    cesto desmontable del núcleo
  • tampão de acesso amovível / tampão de acesso retirável
    es
    tapones móviles de acceso
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    banda de rodagem amovível
    es
    banda de rodadura intercambiable
  • mechanical engineering
    esfera de engate amovível
    es
    bola de remolque amovible
  • land transport
    esfera de engate amovível
    es
    bola de remolque amovible
  • materials technology / mechanical engineering
    palete com parede amovível
    es
    paleta con un lateral desmontable
  • administrative law / materials technology
    sarilho amovível com rodado
    es
    remolque, carro portamangueras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso amovível da lançadeira
    es
    púa de lanzadera móvil
  • data processing / information technology and data processing
    terminador de linha que pode ser removido / terminador de linha amovível
    es
    terminador de línea móvil
  • information technology and data processing
    pastilha de memória amovível
    es
    chip de memoria removible
  • land transport
    pastilha de memória amovível
    es
    chip de memoria removible
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    máscara de soldadura amovível
    es
    máscara amovible para soldadura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de chave amovível
    es
    interruptor de llave
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    es
    suela antitranspiración
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetor amovível do peito do pé
    es
    protector del empeine amovible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado amovível
    es
    calzada elevada desmontable
  • information technology and data processing
    memória em disco magnético amovível
    es
    memoria de discos intercambiables
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixos
    es
    tren de engranajes con distancia fija entre ejes
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis
    es
    tren de ruedas de engranaje de cambio de velocidad
  • mechanical engineering
    caixa do trem de rodas amovíveis
    es
    caja de cambios
  • mechanical engineering
    serra circular de dentes amovíveis / lâmina de serra circular de dentes amovíveis
    es
    sierra de dientes cambiables
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capacidade nominal dos equipamentos amovíveis
    es
    capacidad nominal de los equipos amovibles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amovível – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/amovível [visualizado em 2026-07-09 07:59:15].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    amovível
    es
    desmontable, amovible
  • mechanical engineering
    aro amovível / jante amovível / camba amovível
    es
    llanta movible, llanta desmontable
  • mechanical engineering
    roda de mudança / roda amovível / roda permutável
    es
    rueda intercambiable de cambio de velocidad
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sifão amovível
    es
    sifon amovible
  • tampão amovível / alçapão amovível / tampão retirável / alçapão retirável
    es
    tapas de escotilla móviles
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    virola amovível / virola permutável
    es
    cuba intercambiable
  • mechanical engineering
    filtro amovível
    es
    filtro recambiable
  • life sciences
    luneta amovível
    es
    anteojo móvil, telescopio móvil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    grampo amovível
    es
    crampón amovible
  • data processing / information technology and data processing
    memória amovível
    es
    memoria de soporte de datos
  • TRANSPORT
    cisterna amovível
    es
    tanque móvil
  • electronics and electrical engineering
    contacto amovível
    es
    contacto amovible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cortante amovível
    es
    jackbit
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    cablagem amovível
    es
    alambrado de la placa desmontable
  • air transport
    barquilha amovível
    es
    estructura móvil, góndola desmontable, barquilla reparable
  • humanities
    divisória amovível
    es
    mampara, tabique móvil
  • mechanical engineering
    contentor amovível
    es
    contenedor desmontable
  • domestic waste / waste management / construction and town planning / hoisting equipment
    contentor amovível
    es
    contenedor portátil
  • land transport / technology and technical regulations
    superstrutura amovível / caixa móvel
    es
    caja móvil
  • placa de betão amovível / placa de betão retirável
    es
    losas de hormigón desplazables
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    placa de relés amovível
    es
    placa de relés desmontable
  • cesto do núcleo amovível / cesto do núcleo retirável
    es
    cesto desmontable del núcleo
  • tampão de acesso amovível / tampão de acesso retirável
    es
    tapones móviles de acceso
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    banda de rodagem amovível
    es
    banda de rodadura intercambiable
  • mechanical engineering
    esfera de engate amovível
    es
    bola de remolque amovible
  • land transport
    esfera de engate amovível
    es
    bola de remolque amovible
  • materials technology / mechanical engineering
    palete com parede amovível
    es
    paleta con un lateral desmontable
  • administrative law / materials technology
    sarilho amovível com rodado
    es
    remolque, carro portamangueras
  • industrial structures / technology and technical regulations
    fuso amovível da lançadeira
    es
    púa de lanzadera móvil
  • data processing / information technology and data processing
    terminador de linha que pode ser removido / terminador de linha amovível
    es
    terminador de línea móvil
  • information technology and data processing
    pastilha de memória amovível
    es
    chip de memoria removible
  • land transport
    pastilha de memória amovível
    es
    chip de memoria removible
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    máscara de soldadura amovível
    es
    máscara amovible para soldadura
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interruptor de chave amovível
    es
    interruptor de llave
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    sola amovível antitranspiração
    es
    suela antitranspiración
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    protetor amovível do peito do pé
    es
    protector del empeine amovible
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pavimento sobre-elevado amovível
    es
    calzada elevada desmontable
  • information technology and data processing
    memória em disco magnético amovível
    es
    memoria de discos intercambiables
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis / trem de rodas amovíveis centro-fixos
    es
    tren de engranajes con distancia fija entre ejes
  • mechanical engineering
    trem de rodas amovíveis
    es
    tren de ruedas de engranaje de cambio de velocidad
  • mechanical engineering
    caixa do trem de rodas amovíveis
    es
    caja de cambios
  • mechanical engineering
    serra circular de dentes amovíveis / lâmina de serra circular de dentes amovíveis
    es
    sierra de dientes cambiables
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    capacidade nominal dos equipamentos amovíveis
    es
    capacidad nominal de los equipos amovibles
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
amovível – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/amovível [visualizado em 2026-07-09 07:59:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro