- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
a.per.fei.ço.a.men.to
ɐpərfɐjswɐˈmẽtu
ɐpərfɐjswɐˈmẽtunome masculino
1.
(melhoramento) perfeccionamiento, mejora feminino
2.
(acabamento) acabado, retoque
3.
(estudos, profissão) perfeccionamiento, especialización feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defencetiro de aperfeiçoamentoestiro de pruebas de desarrollo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScurso de aperfeiçoamentoescurso de perfeccionamiento
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamentoesrégimen de perfeccionamiento
- tariff policy / customs regulations / industrial structures and policyoperação de aperfeiçoamentoesoperación de transformación
- EUROPEAN UNION / FINANCEdespesas de aperfeiçoamentoesgastos de perfeccionamiento
- vocational training / educationmelhoria de competências / aperfeiçoamento profissionalesperfeccionamiento profesional, mejora de las capacidades, formación complementaria, capacitación
- EUROPEAN UNION / FINANCEoperações de aperfeiçoamentoesoperaciones de perfeccionamiento
- LAW / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaperfeiçoamento profissionalesperfeccionamiento profesional
- customs regulations / statistics / FINANCEoperações de aperfeiçoamentoesoperaciones de perfeccionamiento
- FINANCEaperfeiçoamento complementaresperfeccionamiento complementario
- educationcertificado de aperfeiçoamentoescertificado de perfeccionamiento
- FINANCEtratamentos de aperfeiçoamentoestratamientos de perfeccionamiento
- EU customs procedure / customs regulationsregime de aperfeiçoamento ativoesperfeccionamiento activo, régimen de perfeccionamiento activo
- FINANCE / customs tariffregime de aperfeiçoamento ativoesrégimen de perfeccionamiento activo
- preparation for market / FINANCEComité do aperfeiçoamento ativoesComité de perfeccionamiento activo
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamento passivo / RAPesRPP, TPP, régimen de perfeccionamiento pasivo, tráfico de perfeccionamiento pasivo, perfeccionamiento pasivo
- EUROPEAN UNION / FINANCEúltima operação de aperfeiçoamentoesúltima operación de perfeccionamiento
- FINANCEtráfego de aperfeiçoamento admitidoestráfico de perfeccionamiento admitido
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorização de aperfeiçoamento ativoesautorización de perfeccionamiento activo
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorização de aperfeiçoamento passivoesautorización de perfeccionamiento pasivo
- preparation for market / FINANCE / information technology and data processingprodutos resultantes do aperfeiçoamentoesproductos resultantes del perfeccionamiento
- EUROPEAN UNION / FINANCEser objeto de operações de aperfeiçoamentoessometerse a operaciones de perfeccionamiento
- customs regulationsoperações de aperfeiçoamento complementaresesoperaciones de perfeccionamiento complementarias
- EU institution / European civil service / social affairs / educationComité Paritário de Aperfeiçoamento ProfissionalesComité Paritario de Perfeccionamiento Profesional, CPPP
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivoesrégimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión), régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamento ativo — sistema de draubaque / regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaqueesrégimen de reintegro del perfeccionamiento activo
- FINANCEcópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivoescopia de la autorización del régimen de perfeccionamiento pasivo
- FINANCEcoeficiente de rentabilidade da operação de aperfeiçoamentoestipo de rendimiento de la operación de perfeccionamiento
- FINANCEoperação de aperfeiçoamento importante sob o plano económicoesoperación de perfeccionamiento importante desde el punto de vista económico
- EUROPEAN UNIONComité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteisesComité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aperfeiçoamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aperfeiçoamento [visualizado em 2026-06-10 02:17:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defencetiro de aperfeiçoamentoestiro de pruebas de desarrollo
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONScurso de aperfeiçoamentoescurso de perfeccionamiento
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamentoesrégimen de perfeccionamiento
- tariff policy / customs regulations / industrial structures and policyoperação de aperfeiçoamentoesoperación de transformación
- EUROPEAN UNION / FINANCEdespesas de aperfeiçoamentoesgastos de perfeccionamiento
- vocational training / educationmelhoria de competências / aperfeiçoamento profissionalesperfeccionamiento profesional, mejora de las capacidades, formación complementaria, capacitación
- EUROPEAN UNION / FINANCEoperações de aperfeiçoamentoesoperaciones de perfeccionamiento
- LAW / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaperfeiçoamento profissionalesperfeccionamiento profesional
- customs regulations / statistics / FINANCEoperações de aperfeiçoamentoesoperaciones de perfeccionamiento
- FINANCEaperfeiçoamento complementaresperfeccionamiento complementario
- educationcertificado de aperfeiçoamentoescertificado de perfeccionamiento
- FINANCEtratamentos de aperfeiçoamentoestratamientos de perfeccionamiento
- EU customs procedure / customs regulationsregime de aperfeiçoamento ativoesperfeccionamiento activo, régimen de perfeccionamiento activo
- FINANCE / customs tariffregime de aperfeiçoamento ativoesrégimen de perfeccionamiento activo
- preparation for market / FINANCEComité do aperfeiçoamento ativoesComité de perfeccionamiento activo
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamento passivo / RAPesRPP, TPP, régimen de perfeccionamiento pasivo, tráfico de perfeccionamiento pasivo, perfeccionamiento pasivo
- EUROPEAN UNION / FINANCEúltima operação de aperfeiçoamentoesúltima operación de perfeccionamiento
- FINANCEtráfego de aperfeiçoamento admitidoestráfico de perfeccionamiento admitido
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorização de aperfeiçoamento ativoesautorización de perfeccionamiento activo
- EUROPEAN UNION / FINANCEautorização de aperfeiçoamento passivoesautorización de perfeccionamiento pasivo
- preparation for market / FINANCE / information technology and data processingprodutos resultantes do aperfeiçoamentoesproductos resultantes del perfeccionamiento
- EUROPEAN UNION / FINANCEser objeto de operações de aperfeiçoamentoessometerse a operaciones de perfeccionamiento
- customs regulationsoperações de aperfeiçoamento complementaresesoperaciones de perfeccionamiento complementarias
- EU institution / European civil service / social affairs / educationComité Paritário de Aperfeiçoamento ProfissionalesComité Paritario de Perfeccionamiento Profesional, CPPP
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivoesrégimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión), régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
- EU customs procedure / taxationregime de aperfeiçoamento ativo — sistema de draubaque / regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaqueesrégimen de reintegro del perfeccionamiento activo
- FINANCEcópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivoescopia de la autorización del régimen de perfeccionamiento pasivo
- FINANCEcoeficiente de rentabilidade da operação de aperfeiçoamentoestipo de rendimiento de la operación de perfeccionamiento
- FINANCEoperação de aperfeiçoamento importante sob o plano económicoesoperación de perfeccionamiento importante desde el punto de vista económico
- EUROPEAN UNIONComité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteisesComité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
aperfeiçoamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aperfeiçoamento [visualizado em 2026-06-10 02:17:33].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: