hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.per.fei.ço.a.men.toseparador fonéticaɐpərfɐjswɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(melhoramento) perfeccionamiento, mejora feminino
2.
(acabamento) acabado, retoque
3.
(estudos, profissão) perfeccionamiento, especialización feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    tiro de aperfeiçoamento
    es
    tiro de pruebas de desarrollo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curso de aperfeiçoamento
    es
    curso de perfeccionamiento
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento
    es
    régimen de perfeccionamiento
  • tariff policy / customs regulations / industrial structures and policy
    operação de aperfeiçoamento
    es
    operación de transformación
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas de aperfeiçoamento
    es
    gastos de perfeccionamiento
  • vocational training / education
    melhoria de competências / aperfeiçoamento profissional
    es
    perfeccionamiento profesional, mejora de las capacidades, formación complementaria, capacitación
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    es
    operaciones de perfeccionamiento
  • LAW / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aperfeiçoamento profissional
    es
    perfeccionamiento profesional
  • customs regulations / statistics / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    es
    operaciones de perfeccionamiento
  • FINANCE
    aperfeiçoamento complementar
    es
    perfeccionamiento complementario
  • education
    certificado de aperfeiçoamento
    es
    certificado de perfeccionamiento
  • FINANCE
    tratamentos de aperfeiçoamento
    es
    tratamientos de perfeccionamiento
  • EU customs procedure / customs regulations
    regime de aperfeiçoamento ativo
    es
    perfeccionamiento activo, régimen de perfeccionamiento activo
  • FINANCE / customs tariff
    regime de aperfeiçoamento ativo
    es
    régimen de perfeccionamiento activo
  • preparation for market / FINANCE
    Comité do aperfeiçoamento ativo
    es
    Comité de perfeccionamiento activo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento passivo / RAP
    es
    RPP, TPP, régimen de perfeccionamiento pasivo, tráfico de perfeccionamiento pasivo, perfeccionamiento pasivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última operação de aperfeiçoamento
    es
    última operación de perfeccionamiento
  • FINANCE
    tráfego de aperfeiçoamento admitido
    es
    tráfico de perfeccionamiento admitido
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento ativo
    es
    autorización de perfeccionamiento activo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento passivo
    es
    autorización de perfeccionamiento pasivo
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    produtos resultantes do aperfeiçoamento
    es
    productos resultantes del perfeccionamiento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser objeto de operações de aperfeiçoamento
    es
    someterse a operaciones de perfeccionamiento
  • customs regulations
    operações de aperfeiçoamento complementares
    es
    operaciones de perfeccionamiento complementarias
  • EU institution / European civil service / social affairs / education
    Comité Paritário de Aperfeiçoamento Profissional
    es
    Comité Paritario de Perfeccionamiento Profesional, CPPP
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
    es
    régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión), régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo — sistema de draubaque / regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaque
    es
    régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
  • FINANCE
    cópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivo
    es
    copia de la autorización del régimen de perfeccionamiento pasivo
  • FINANCE
    coeficiente de rentabilidade da operação de aperfeiçoamento
    es
    tipo de rendimiento de la operación de perfeccionamiento
  • FINANCE
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
    es
    operación de perfeccionamiento importante desde el punto de vista económico
  • EUROPEAN UNION
    Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
    es
    Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aperfeiçoamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aperfeiçoamento [visualizado em 2026-06-10 02:17:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence
    tiro de aperfeiçoamento
    es
    tiro de pruebas de desarrollo
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    curso de aperfeiçoamento
    es
    curso de perfeccionamiento
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento
    es
    régimen de perfeccionamiento
  • tariff policy / customs regulations / industrial structures and policy
    operação de aperfeiçoamento
    es
    operación de transformación
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    despesas de aperfeiçoamento
    es
    gastos de perfeccionamiento
  • vocational training / education
    melhoria de competências / aperfeiçoamento profissional
    es
    perfeccionamiento profesional, mejora de las capacidades, formación complementaria, capacitación
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    es
    operaciones de perfeccionamiento
  • LAW / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aperfeiçoamento profissional
    es
    perfeccionamiento profesional
  • customs regulations / statistics / FINANCE
    operações de aperfeiçoamento
    es
    operaciones de perfeccionamiento
  • FINANCE
    aperfeiçoamento complementar
    es
    perfeccionamiento complementario
  • education
    certificado de aperfeiçoamento
    es
    certificado de perfeccionamiento
  • FINANCE
    tratamentos de aperfeiçoamento
    es
    tratamientos de perfeccionamiento
  • EU customs procedure / customs regulations
    regime de aperfeiçoamento ativo
    es
    perfeccionamiento activo, régimen de perfeccionamiento activo
  • FINANCE / customs tariff
    regime de aperfeiçoamento ativo
    es
    régimen de perfeccionamiento activo
  • preparation for market / FINANCE
    Comité do aperfeiçoamento ativo
    es
    Comité de perfeccionamiento activo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento passivo / RAP
    es
    RPP, TPP, régimen de perfeccionamiento pasivo, tráfico de perfeccionamiento pasivo, perfeccionamiento pasivo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    última operação de aperfeiçoamento
    es
    última operación de perfeccionamiento
  • FINANCE
    tráfego de aperfeiçoamento admitido
    es
    tráfico de perfeccionamiento admitido
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento ativo
    es
    autorización de perfeccionamiento activo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorização de aperfeiçoamento passivo
    es
    autorización de perfeccionamiento pasivo
  • preparation for market / FINANCE / information technology and data processing
    produtos resultantes do aperfeiçoamento
    es
    productos resultantes del perfeccionamiento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ser objeto de operações de aperfeiçoamento
    es
    someterse a operaciones de perfeccionamiento
  • customs regulations
    operações de aperfeiçoamento complementares
    es
    operaciones de perfeccionamiento complementarias
  • EU institution / European civil service / social affairs / education
    Comité Paritário de Aperfeiçoamento Profissional
    es
    Comité Paritario de Perfeccionamiento Profesional, CPPP
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo / regime de aperfeiçoamento ativo — sistema suspensivo
    es
    régimen de perfeccionamiento activo (sistema de suspensión), régimen de suspensión del perfeccionamiento activo
  • EU customs procedure / taxation
    regime de aperfeiçoamento ativo — sistema de draubaque / regime do aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema de draubaque
    es
    régimen de reintegro del perfeccionamiento activo
  • FINANCE
    cópia da autorização de regime de aperfeiçoamento passivo
    es
    copia de la autorización del régimen de perfeccionamiento pasivo
  • FINANCE
    coeficiente de rentabilidade da operação de aperfeiçoamento
    es
    tipo de rendimiento de la operación de perfeccionamiento
  • FINANCE
    operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
    es
    operación de perfeccionamiento importante desde el punto de vista económico
  • EUROPEAN UNION
    Comité do regime de aperfeiçoamento económico passivo dos têxteis
    es
    Comité del régimen de perfeccionamiento pasivo económico textil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aperfeiçoamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aperfeiçoamento [visualizado em 2026-06-10 02:17:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre