aplicada

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / FINANCE
  direito aplicado

  es

  derecho aplicado
• electronics and electrical engineering
  bit de dados aplicado

  es

  bit de datos aplicado, bitio de datos aplicado
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fio de vidro aplicado

  es

  hilo añadido
• information technology and data processing
  nível instantâneo aplicado

  es

  nivel instantáneo aplicado
• electronics and electrical engineering / life sciences
  coletor aplicado na fachada / coletor incorporado na fachada / coletor vertical

  es

  colector mural, colector vertical
• information technology and data processing
  sentido do impulso aplicado

  es

  sentido del impulso aplicado
• FINANCE
  direito efetivamente aplicado

  es

  derecho efectivamente aplicado
• preparation for market / ECONOMICS / international trade
  preço administrativo aplicado

  es

  precio administrado aplicado
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  revestimento aplicado em obra

  es

  revestimiento aplicado en obra
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  aplicado com pistola de spray

  es

  pulverizado a presión, aplicado con pistola de pintor
• iron, steel and other metal industries
  esforço aplicado após soldadura

  es

  esfuerzo de recalcado aplicado después del soldeo
• intellectual property
  desenho ou modelo aplicado ou incorporado num produto

  es

  dibujo o modelo aplicado o incorporado a un producto
• LAW / FINANCE
  dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior

  es

  deducción normal del impuesto aplicado en la fase precedente
• electronics and electrical engineering
  tensão aplicada

  es

  voltaje aplicado, tensión aplicada
• electronics and electrical engineering
  tensão aplicada

  es

  tensión aplicada
• ENVIRONMENT
  ciências aplicadas / ciência aplicada

  es

  ciencias aplicadas
• land transport / TRANSPORT
  travões aplicados / travões premidos

  es

  frenos cerrados, frenos puestos
• ENVIRONMENT
  nutrição aplicada

  es

  nutrición aplicada
• ENVIRONMENT
  ecologia aplicada

  es

  ecología aplicada
• ENVIRONMENT
  investigação aplicada

  es

  investigación aplicada
• climate
  climatologia aplicada

  es

  climatología aplicada
• life sciences
  meteorologia aplicada

  es

  meteorología aplicada
• natural and applied sciences / FINANCE
  investigação aplicada

  es

  investigación aplicada
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pressão aplicada ao terreno

  es

  tensión del terreno de cimentación
• iron, steel and other metal industries
  tolerância nas cargas aplicadas / tolerância na força aplicada

  es

  tolerancia en las cargas aplicadas
• preparation for market / ECONOMICS
  medida aplicada na fronteira

  es

  medida en frontera
• materials technology / mechanical engineering
  carga aplicada no centro da peça

  es

  carga en el punto medio
• EUROPEAN UNION / LAW
  multa aplicada por uma associação

  es

  multa impuesta por una asociación
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  objeto de vidro com fios aplicados

  es

  vidrio filigrana
• chemical compound / building and public works
  tintas de alcatrão aplicadas a frio

  es

  pinturas de alquitrán aplicadas en frío
• industrial structures
  mostrador especial sinais aplicados

  es

  cuadrante especial signos aplicados
• building and public works / industrial structures
  cola aplicada por pontos descontínuos

  es

  cola aplicada en puntos discontinuos
• EUROPEAN UNION
  infraestruturas de investigação aplicada

  es

  infraestructuras de investigación aplicada
• medical science / information technology and data processing
  robótica aplicada a pequenas intervenções

  es

  robótica para intervenciones mínimas
• FINANCE
  redução pautal aplicada numa base erga omnes

  es

  reducción arancelaria "erga omnes", reducción arancelaria sobre una base "erga omnes"
• industrial structures
  produção de mós e outros abrasivos aplicados

  es

  producción de muelas y de otros productos abrasivos sobrepuestos
• chemistry / non-governmental organisations
  IUPAC / União Internacional de Química Pura e Aplicada

  es

  IUPAC, UIQPA, Unión Internacional de Química Pura y Aplicada
• medical science
  critérios aplicados na contagem das mutações letais

  es

  criterios de recuento de las mutaciones letales
• coal industry
  refinação aplicada à transformação de resíduos complexos

  es

  refinado aplicado al tratamiento de residuos complejos
• ENVIRONMENT / research
  Instituto Internacional de Análise de Sistemas Aplicados / IIASA

  es

  Instituto Internacional para el Análisis de Sistemas Aplicados, IIASA
• FINANCE
  taxa de câmbio aplicada no mercado cambial mais representativo

  es

  tipo de cambio cotizado en el mercado de cambio más representativo
• EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
  abordagem europeia integrada do regresso aplicada aos países terceiros

  es

  enfoque europeo integrado del retorno a terceros países, EURINT
• tariff policy / international trade / FINANCE
  taxa aplicada às partes contratantes que beneficiam do tratamento de nação mais favorecida / nação mais favorecida em matéria pautal

  es

  tipo aplicado a las partes contratantes que disfrutan del trato de la nación más favorecida, arancel NMF
• research / education / TRANSPORT
  Programa Comunitário no domínio da Informática e das Telecomunicações aplicadas aos Transportes Rodoviários / Infraestrutura Rodoviária Específica para a Segurança dos Veículos na Europa / DRIVE

  es

  DRIVE, Programa comunitario en el sector de la informática de los transportes por carretera y de las telecomunicaciones