-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

a.res.toseparador fonéticaɐˈreʃtu
favoritosfavoritos
nome masculino
DIREITO fallo, sentencia feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta / rebarba
    es
    rebaba
  • iron, steel and other metal industries
    aresta / borda queimada
    es
    borde quemado
  • chemistry / industrial structures
    aresta
    es
    arista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    es
    arista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / rebarba da marisa
    es
    rebaba interior de boca, rebaba de boca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    es
    codo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de aresta
    es
    nudo de arista
  • iron, steel and other metal industries
    bordo fendido / aresta fendida
    es
    borde agrietado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    es
    esquina desconchada
  • iron, steel and other metal industries
    fusão da aresta
    es
    borde superior fundido, arista fundida
  • iron, steel and other metal industries
    aresta inferior
    es
    borde inferior de un corte
  • iron, steel and other metal industries
    aresta superior
    es
    borde superior de un corte
  • iron, steel and other metal industries
    fenda de aresta
    es
    grieta de borde
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de fecho
    es
    fin de cierre
  • iron, steel and other metal industries
    arestas de corte
    es
    bordes de un corte
  • building and public works
    aresta de talude
    es
    arista de talud
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com arestas / rebarba
    es
    concha, rebaba
  • iron, steel and other metal industries
    fratura de aresta
    es
    grieta de borde
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de comando
    es
    aro de un órgano de dirección
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de entrada
    es
    parada de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    es
    arista de estanqueidad
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    es
    con aristas vivas
  • materials technology
    reforço de aresta
    es
    listón de arista
  • mechanical engineering
    aresta secundária
    es
    filo cortante secundario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    canto arredondado / aresta arredondada
    es
    arista matada
  • chemical compound
    aresta de separação
    es
    canto de separación
  • mechanical engineering
    aresta de segurança
    es
    borde sensible
  • iron, steel and other metal industries
    boleamento da aresta
    es
    arista redondeada
  • building and public works
    arestas dos telhados
    es
    tejados quebrados
  • mechanical engineering
    aresta de saída da pá
    es
    borde de la salida del álabe
  • mechanical engineering / building and public works
    aresta de proximidade
    es
    borde de proximidad
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    es
    entrada del álabe
  • chemical compound
    bordos vidrados / vidrado sobre a aresta
    es
    plaquetas con lado corto esmaltado
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de estanquidade
    es
    aro de estanqueidad
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • land transport
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • road transport
    aresta exterior extrema
    es
    borde exterior extremo
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento das arestas de comando / recobrimento das arestas
    es
    recubrimiento de los bordes de rozamiento
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    es
    perfil con aristas vivas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    remover arestas aguçadas
    es
    desbarbar las aristas
  • mechanical engineering
    aresta da cabeça do dente
    es
    arista de cabeza de diente
  • chemistry / industrial structures
    texturização sobre aresta
    es
    texturación sobre arista
  • land transport / TRANSPORT
    proteção de arestas agudas
    es
    protección de las aristas vivas, protección de los bordes afilados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo com aresta chanfrada
    es
    arista abatida, arista matada
  • electronics and electrical engineering
    painel com aresta vertical
    es
    pantalla con borde vertical
  • land transport
    painel com aresta vertical
    es
    pantalla con borde vertical
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de aresta única / ferramenta de tornear / buril / ferramenta de aplainamento
    es
    herramienta de un solo filo, herramienta de torno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aresto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aresto [visualizado em 2026-07-20 01:23:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta / rebarba
    es
    rebaba
  • iron, steel and other metal industries
    aresta / borda queimada
    es
    borde quemado
  • chemistry / industrial structures
    aresta
    es
    arista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / aresta cortante
    es
    arista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta viva / rebarba da marisa
    es
    rebaba interior de boca, rebaba de boca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering / maritime transport
    aresta viva
    es
    codo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nó de aresta
    es
    nudo de arista
  • iron, steel and other metal industries
    bordo fendido / aresta fendida
    es
    borde agrietado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    aresta quebrada / bordo com mossas / bordo lascado
    es
    esquina desconchada
  • iron, steel and other metal industries
    fusão da aresta
    es
    borde superior fundido, arista fundida
  • iron, steel and other metal industries
    aresta inferior
    es
    borde inferior de un corte
  • iron, steel and other metal industries
    aresta superior
    es
    borde superior de un corte
  • iron, steel and other metal industries
    fenda de aresta
    es
    grieta de borde
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de fecho
    es
    fin de cierre
  • iron, steel and other metal industries
    arestas de corte
    es
    bordes de un corte
  • building and public works
    aresta de talude
    es
    arista de talud
  • chemical compound / industrial structures
    bordo com arestas / rebarba
    es
    concha, rebaba
  • iron, steel and other metal industries
    fratura de aresta
    es
    grieta de borde
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de comando
    es
    aro de un órgano de dirección
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de entrada
    es
    parada de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de vedação
    es
    arista de estanqueidad
  • mechanical engineering
    com arestas vivas
    es
    con aristas vivas
  • materials technology
    reforço de aresta
    es
    listón de arista
  • mechanical engineering
    aresta secundária
    es
    filo cortante secundario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    canto arredondado / aresta arredondada
    es
    arista matada
  • chemical compound
    aresta de separação
    es
    canto de separación
  • mechanical engineering
    aresta de segurança
    es
    borde sensible
  • iron, steel and other metal industries
    boleamento da aresta
    es
    arista redondeada
  • building and public works
    arestas dos telhados
    es
    tejados quebrados
  • mechanical engineering
    aresta de saída da pá
    es
    borde de la salida del álabe
  • mechanical engineering / building and public works
    aresta de proximidade
    es
    borde de proximidad
  • mechanical engineering / earth sciences
    entrada da pá / aresta de sucção da pá
    es
    entrada del álabe
  • chemical compound
    bordos vidrados / vidrado sobre a aresta
    es
    plaquetas con lado corto esmaltado
  • mechanical engineering / earth sciences
    aresta de estanquidade
    es
    aro de estanqueidad
  • mechanical engineering
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • land transport
    peça com arestas vivas
    es
    pieza con bordes afilados
  • road transport
    aresta exterior extrema
    es
    borde exterior extremo
  • mechanical engineering / earth sciences
    recobrimento das arestas de comando / recobrimento das arestas
    es
    recubrimiento de los bordes de rozamiento
  • iron, steel and other metal industries
    perfil com arestas vivas
    es
    perfil con aristas vivas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    remover arestas aguçadas
    es
    desbarbar las aristas
  • mechanical engineering
    aresta da cabeça do dente
    es
    arista de cabeza de diente
  • chemistry / industrial structures
    texturização sobre aresta
    es
    texturación sobre arista
  • land transport / TRANSPORT
    proteção de arestas agudas
    es
    protección de las aristas vivas, protección de los bordes afilados
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bordo com aresta chanfrada
    es
    arista abatida, arista matada
  • electronics and electrical engineering
    painel com aresta vertical
    es
    pantalla con borde vertical
  • land transport
    painel com aresta vertical
    es
    pantalla con borde vertical
  • iron, steel and other metal industries
    ferramenta de aresta única / ferramenta de tornear / buril / ferramenta de aplainamento
    es
    herramienta de un solo filo, herramienta de torno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aresto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/aresto [visualizado em 2026-07-20 01:23:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro