ar.ran.car
ɐʀɐ̃ˈkar
ɐʀɐ̃ˈkarverbo transitivo
1.
(tirar) arrancar, sacar
2.
(planta, árvore) arrancar, desraizar
3.
(dente) sacar, extraer
4.
(segredo, informação) arrancar, sacar, obtener
5.
(uma pessoa de outra) separar
6.
(folha de papel) arrancar
verbo intransitivo
1.
(veículo) arrancar
2.
(avião) despegar
3.
(máquina) ponerse en marcha
4.
(processo) arrancar, empezar, iniciarse
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryrebentar / arrancareshacer saltar, dinamitar
- electronics and electrical engineering / communicationsarrancaresarrancar, despegar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
arrancar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/arrancar [visualizado em 2026-08-02 06:05:54].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- coal industryrebentar / arrancareshacer saltar, dinamitar
- electronics and electrical engineering / communicationsarrancaresarrancar, despegar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
arrancar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/arrancar [visualizado em 2026-08-02 06:05:54].