hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ar.ti.fi.ci.al.men.teseparador fonéticaɐrtifisjaɫˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
artificialmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    alargar artificialmente as margens
    es
    incrementar artificialmente los márgenes
  • building and public works
    madeira reconstituída / madeira artificial / madeira artificialmente reconstituída
    es
    madera artificial, madera reconstituida, madera regenerada
  • medical science
    hemodialisador / dialisador / rim artificial / aparelho de diálise / aparelho para diálise renal / dialisador renal
    es
    hemodializador, aparato de diálisis, riñón artificial, dializador
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luz artificial
    es
    luz artificial
  • electronics and electrical engineering
    luz artificial
    es
    iluminación artificial
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    voz artificial
    es
    voz artificial
  • electronics and electrical engineering
    mão artificial
    es
    mano artificial
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    es
    compañía registrada en un paraíso fiscal, sociedad ficticia, sociedad fantasma, empresa fantasma
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    AMN / RAD / rede artificial / rede artificial de distribuição
    es
    red artificial, red de alimentación artificial, AMN
  • ENVIRONMENT
    lagos artificiais / lago artificial
    es
    lago artificial
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração / frio artificial
    es
    refrigeración
  • ENVIRONMENT
    solo artificial
    es
    suelo artificial
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    pele artificial
    es
    piel artificial
  • chemical compound / industrial structures
    seda artificial
    es
    seda artificial
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    es
    boca artificial
  • industrial structures
    flor artificial
    es
    flor artificial
  • life sciences
    lago artificial
    es
    lago artificial
  • building and public works
    reservatório / lago artificial / albufeira
    es
    embalse, lago artificial
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    es
    cuero artificial, cuero sintético
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    es
    tripa artificial, envoltura artificial
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    es
    cuero artificial
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fonte antropogénica / fonte artificial
    es
    fuente antropogénica
  • FINANCE
    opção artificial / opção sintética
    es
    opción sintética
  • communications
    linha artificial / simulador de linhas
    es
    línea artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    es
    lactorreemplazante
  • communications systems
    fonte artificial
    es
    fuente artificial
  • nuclear energy
    fonte artificial
    es
    fuente artificial
  • electronics and electrical engineering
    carga artificial
    es
    carga artificial
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    es
    fibra artificial
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    es
    fibra artificial
  • life sciences
    clima artificial
    es
    clima artificial
  • ENVIRONMENT
    chuva artificial
    es
    lluvia artificial
  • INDUSTRY
    fibra artificial
    es
    fibra artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prado artificial
    es
    pradera cultivada, pradera artificial
  • electronics and electrical engineering
    linha artificial
    es
    línea artificial
  • iron, steel and other metal industries
    areia artificial
    es
    arena artificial
  • materials technology
    pedra artificial
    es
    piedra artificial
  • medical science
    órgão artificial
    es
    órgano artificial
  • mechanical engineering / building and public works
    couro artificial
    es
    cuero artificial
  • communications / information technology and data processing
    sinal artificial
    es
    señal artificial
  • communications / communications policy
    antena artificial / antena fictícia
    es
    antena artificial, antena ficticia
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    es
    oído artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sod oil artificial / dégras artificial
    es
    degrás artificial
  • chemical compound / industrial structures
    chifre artificial
    es
    asta artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagina artificial
    es
    vagina artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    recife artificial
    es
    arrecife artificial
  • FINANCE
    divisa artificial
    es
    divisa artificial
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    superfície artificial / terras artificiais / terreno artificial
    es
    terreno artificial
  • medical science
    amostra artificial
    es
    muestra artificial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
artificialmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/artificialmente [visualizado em 2026-06-19 08:47:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE
    alargar artificialmente as margens
    es
    incrementar artificialmente los márgenes
  • building and public works
    madeira reconstituída / madeira artificial / madeira artificialmente reconstituída
    es
    madera artificial, madera reconstituida, madera regenerada
  • medical science
    hemodialisador / dialisador / rim artificial / aparelho de diálise / aparelho para diálise renal / dialisador renal
    es
    hemodializador, aparato de diálisis, riñón artificial, dializador
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    luz artificial
    es
    luz artificial
  • electronics and electrical engineering
    luz artificial
    es
    iluminación artificial
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    voz artificial
    es
    voz artificial
  • electronics and electrical engineering
    mão artificial
    es
    mano artificial
  • taxation / business organisation / LAW
    sede artificial / empresa de apartado postal / empresa sem existência económica / sociedade fictícia / sociedade de fachada / empresa de fachada / empresa-fantasma
    es
    compañía registrada en un paraíso fiscal, sociedad ficticia, sociedad fantasma, empresa fantasma
  • road transport / technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    AMN / RAD / rede artificial / rede artificial de distribuição
    es
    red artificial, red de alimentación artificial, AMN
  • ENVIRONMENT
    lagos artificiais / lago artificial
    es
    lago artificial
  • mechanical engineering / earth sciences
    refrigeração / frio artificial
    es
    refrigeración
  • ENVIRONMENT
    solo artificial
    es
    suelo artificial
  • PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    pele artificial
    es
    piel artificial
  • chemical compound / industrial structures
    seda artificial
    es
    seda artificial
  • electronics and electrical engineering
    boca artificial
    es
    boca artificial
  • industrial structures
    flor artificial
    es
    flor artificial
  • life sciences
    lago artificial
    es
    lago artificial
  • building and public works
    reservatório / lago artificial / albufeira
    es
    embalse, lago artificial
  • leather and textile industries
    couro artificial / couro sintético
    es
    cuero artificial, cuero sintético
  • food technology
    invólucro artificial / tripa artificial
    es
    tripa artificial, envoltura artificial
  • industrial structures
    similicouro / couro artificial / imitação de couro
    es
    cuero artificial
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fonte antropogénica / fonte artificial
    es
    fuente antropogénica
  • FINANCE
    opção artificial / opção sintética
    es
    opción sintética
  • communications
    linha artificial / simulador de linhas
    es
    línea artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite de substituição / leite artificial
    es
    lactorreemplazante
  • communications systems
    fonte artificial
    es
    fuente artificial
  • nuclear energy
    fonte artificial
    es
    fuente artificial
  • electronics and electrical engineering
    carga artificial
    es
    carga artificial
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    es
    fibra artificial
  • chemical compound / industrial structures
    fibra artificial
    es
    fibra artificial
  • life sciences
    clima artificial
    es
    clima artificial
  • ENVIRONMENT
    chuva artificial
    es
    lluvia artificial
  • INDUSTRY
    fibra artificial
    es
    fibra artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prado artificial
    es
    pradera cultivada, pradera artificial
  • electronics and electrical engineering
    linha artificial
    es
    línea artificial
  • iron, steel and other metal industries
    areia artificial
    es
    arena artificial
  • materials technology
    pedra artificial
    es
    piedra artificial
  • medical science
    órgão artificial
    es
    órgano artificial
  • mechanical engineering / building and public works
    couro artificial
    es
    cuero artificial
  • communications / information technology and data processing
    sinal artificial
    es
    señal artificial
  • communications / communications policy
    antena artificial / antena fictícia
    es
    antena artificial, antena ficticia
  • electronics and electrical engineering
    orelha artificial / ouvido artificial
    es
    oído artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sod oil artificial / dégras artificial
    es
    degrás artificial
  • chemical compound / industrial structures
    chifre artificial
    es
    asta artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vagina artificial
    es
    vagina artificial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    recife artificial
    es
    arrecife artificial
  • FINANCE
    divisa artificial
    es
    divisa artificial
  • ENVIRONMENT / nomenclature
    superfície artificial / terras artificiais / terreno artificial
    es
    terreno artificial
  • medical science
    amostra artificial
    es
    muestra artificial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
artificialmente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/artificialmente [visualizado em 2026-06-19 08:47:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos