- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
a.ti.vo
aˈtivu
aˈtivuadjetivo
1.
activo
princípio ativo
principio activo
tomar parte ativa em
participar activamente en
voz ativa
voz activa
2.
(vulcão) en actividad
3.
INFORMÁTICA operativo
nome masculino
ECONOMIA activo
ativo circulante
activo circulante
ativo corrente
activo corriente
ativo disponível
activo disponible
ativo e passivo
activo y pasivo
ativo fixo
activo fijo
ativo imobilizado
activo inmovilizado
ativo líquido
activo neto
(funcionário) estar no ativo
estar en activo
ativo
Presente do Indicativo do verbo ativar
eu
ativo
tu
ativas
ele, ela, você
ativa
nós
ativamos
vós
ativais
eles, elas, vocês
ativam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / economic analysis / FINANCEativoesactivo, elemento del activo
- social sciencesdinâmico / ativo / empreendedoresemprendedor
- nuclear industryradioativo / ativoesradiactivo, activo
- accountingativoescapital
- FINANCEativoesactivo
- accountingativoesactivo, elemento del activo
- financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual propertyativoesactivo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSno ativo / em atividadeesen servicio activo, en activo
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadeesactivo deteriorado, activo tóxico, activo defectuoso, activo problemático
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativoesacero para armaduras pretensadas
- accountingativo fixo / ativo imobilizado / imobilizadoesactivo fijo, activo inmovilizado
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadoesmodo activo, modo encendido
- electronics and electrical engineeringecrã ativoespantalla activa
- electronics and electrical engineeringcabo ativoeshilo activo
- building and public worksarco ativoesbóveda activa
- biochemistry / enzymesítio ativoescentro activo, sitio activo
- military equipment / acoustics / navigation aidsonar ativoessonar activo
- electronics and electrical engineering / defencepíxel ativoespíxel activo
- mechanical engineeringmotor ativo / motor carregadoespropulsor activo, propulsor cargado
- information technology and data processingvalor ativoesvalor activo
- electronics and electrical engineeringbloco ativoesbloque activo
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalesbono fiscal, fianza fiscal
- information technology and data processing / financial servicesativo de TICesactivo de TIC
- communications / information technology and data processingataque ativoesataque activo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadoescarbón activo, carbón vegetal
- communicationssensor ativo / sistema ativoesdetector activo, sensor activo
- chemistry / industrial structuresalcali ativo / alcalinidade ativaesálcali activo
- electronics and electrical engineeringfluido ativoeslíquido operante, fluido de trabajo
- electronics and electrical engineeringvolume ativoesvolumen activo
- healthfiltro ativoesfiltro activo
- information technology and data processingobjeto ativoesobjeto activo
- communicationsdúplex ativoesdúplex en activo
- electronics and electrical engineeringfiltro ativoesfiltro activo
- mechanical engineeringflanco ativoesflanco activo
- land transport / TRANSPORTmembro ativoesmiembro activo
- ECONOMICS / FINANCEativo seguroesactivo seguro
- mechanical engineeringperfil ativoesperfil tangencial del diente
- monetary economics / financial marketvalores disponíveis / ativo líquidoesactivo líquido
- financial institutions and creditmercado ativo / mercado com espessuraesmercado fluido, mercado profundo
- foreign investment / public safetyativo crítico / ativo estratégicoesactivo estratégico, activo esencial
- financing and investment / taxation / information technology applicationsativo virtual / criptoativoesactivo virtual, criptoactivo
- ENVIRONMENTativo naturalesactivo natural
- FINANCEacervo patrimonial / ativo líquido / património socialespatrimonio neto, patrimonio social
- ENERGY / building and public workssistema ativo / sistema solar ativoessistema solar activo
- FINANCEmercado ativoesmercado activo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ativo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ativo [visualizado em 2026-06-17 17:10:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- civil law / economic analysis / FINANCEativoesactivo, elemento del activo
- social sciencesdinâmico / ativo / empreendedoresemprendedor
- nuclear industryradioativo / ativoesradiactivo, activo
- accountingativoescapital
- FINANCEativoesactivo
- accountingativoesactivo, elemento del activo
- financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual propertyativoesactivo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSno ativo / em atividadeesen servicio activo, en activo
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingativo depreciado / mau ativo / ativo tóxico / ativo com imparidadeesactivo deteriorado, activo tóxico, activo defectuoso, activo problemático
- iron, steel and other metal industries / building and public worksaço para pré-esforço / aço para armadura ativa / aço ativoesacero para armaduras pretensadas
- accountingativo fixo / ativo imobilizado / imobilizadoesactivo fijo, activo inmovilizado
- electronics and electrical engineering / information technologymodo ativo / modo ligadoesmodo activo, modo encendido
- electronics and electrical engineeringecrã ativoespantalla activa
- electronics and electrical engineeringcabo ativoeshilo activo
- building and public worksarco ativoesbóveda activa
- biochemistry / enzymesítio ativoescentro activo, sitio activo
- military equipment / acoustics / navigation aidsonar ativoessonar activo
- electronics and electrical engineering / defencepíxel ativoespíxel activo
- mechanical engineeringmotor ativo / motor carregadoespropulsor activo, propulsor cargado
- information technology and data processingvalor ativoesvalor activo
- electronics and electrical engineeringbloco ativoesbloque activo
- FINANCEativo por imposto / garantia fiscal / ativo fiscalesbono fiscal, fianza fiscal
- information technology and data processing / financial servicesativo de TICesactivo de TIC
- communications / information technology and data processingataque ativoesataque activo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarvão / carvão vegetal / carborafina / carvão ativo / carvão ativadoescarbón activo, carbón vegetal
- communicationssensor ativo / sistema ativoesdetector activo, sensor activo
- chemistry / industrial structuresalcali ativo / alcalinidade ativaesálcali activo
- electronics and electrical engineeringfluido ativoeslíquido operante, fluido de trabajo
- electronics and electrical engineeringvolume ativoesvolumen activo
- healthfiltro ativoesfiltro activo
- information technology and data processingobjeto ativoesobjeto activo
- communicationsdúplex ativoesdúplex en activo
- electronics and electrical engineeringfiltro ativoesfiltro activo
- mechanical engineeringflanco ativoesflanco activo
- land transport / TRANSPORTmembro ativoesmiembro activo
- ECONOMICS / FINANCEativo seguroesactivo seguro
- mechanical engineeringperfil ativoesperfil tangencial del diente
- monetary economics / financial marketvalores disponíveis / ativo líquidoesactivo líquido
- financial institutions and creditmercado ativo / mercado com espessuraesmercado fluido, mercado profundo
- foreign investment / public safetyativo crítico / ativo estratégicoesactivo estratégico, activo esencial
- financing and investment / taxation / information technology applicationsativo virtual / criptoativoesactivo virtual, criptoactivo
- ENVIRONMENTativo naturalesactivo natural
- FINANCEacervo patrimonial / ativo líquido / património socialespatrimonio neto, patrimonio social
- ENERGY / building and public workssistema ativo / sistema solar ativoessistema solar activo
- FINANCEmercado ativoesmercado activo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ativo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/ativo [visualizado em 2026-06-17 17:10:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: