- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenuíno / autênticoesauténtico, puro
- humanitiesautênticoesauténtico
- LAWato público / ato autêntico / documento autênticoesdocumento público
- LAWdata autênticaesfecha auténtica
- database / electronic governmentfonte autênticaesfuente auténtica
- EUROPEAN UNION / LAWatos autênticosesdocumentos públicos con fuerza ejecutiva
- international agreement / EU institution / international lawversão autênticaestexto auténtico
- FINANCEprotesto autênticoesprotesto auténtico
- Procedural lawdocumento autênticoesdocumento público
- LAWdocumento autênticoesdocumento público con fuerza ejecutiva, documento público
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocumento autênticoesdocumento público
- migration / European Uniondocumento autênticoesdocumento auténtico
- intellectual propertymercadorias autênticasesmercancía auténtica
- LAWacto autêntico exaradoesdocumento público con fuerza ejecutiva
- industrial structuresmarca de água autêntica / filigrana verdadeiraesmarca al agua verdadera
- statisticslimite superior genuíno / limite superior de facto / limite superior autêntico / limite superior efetivoeslímite exacto superior
- statisticslimite inferior genuíno / limite inferior de facto / limite inferior autêntico / limite inferior efetivoeslímite exacto inferior
- communications / disinformation / information technology and data processingcomportamento não autênticoescomportamiento no auténtico
- EUROPEAN UNION / LAWexecução de atos autênticos / execução dos atos autênticosesejecución de los documentos públicos con fuerza ejecutiva
- EUROPEAN UNION / LAWuma interpretação autênticaesuna interpretación auténtica
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceFADO / Documentos Falsos e AutênticosesFADO, Sistema FADO, Sistema europeo de archivo de imágenes, Documentos Auténticos y Falsos en Red
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceiFADO / Intranet - Documentos Falsos e Autênticos em LinhaesIntranet - Documentos Auténticos y Falsos en Red, iFADO
- designation of originproduto autêntico associado a uma origem geográficaesproductos con arraigo geográfico
- information technology and data processingPRADO / Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de ViagemesPRADO, Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y de Viaje en Red
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autenticamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/autenticamente [visualizado em 2026-06-22 14:17:24].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgenuíno / autênticoesauténtico, puro
- humanitiesautênticoesauténtico
- LAWato público / ato autêntico / documento autênticoesdocumento público
- LAWdata autênticaesfecha auténtica
- database / electronic governmentfonte autênticaesfuente auténtica
- EUROPEAN UNION / LAWatos autênticosesdocumentos públicos con fuerza ejecutiva
- international agreement / EU institution / international lawversão autênticaestexto auténtico
- FINANCEprotesto autênticoesprotesto auténtico
- Procedural lawdocumento autênticoesdocumento público
- LAWdocumento autênticoesdocumento público con fuerza ejecutiva, documento público
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsdocumento autênticoesdocumento público
- migration / European Uniondocumento autênticoesdocumento auténtico
- intellectual propertymercadorias autênticasesmercancía auténtica
- LAWacto autêntico exaradoesdocumento público con fuerza ejecutiva
- industrial structuresmarca de água autêntica / filigrana verdadeiraesmarca al agua verdadera
- statisticslimite superior genuíno / limite superior de facto / limite superior autêntico / limite superior efetivoeslímite exacto superior
- statisticslimite inferior genuíno / limite inferior de facto / limite inferior autêntico / limite inferior efetivoeslímite exacto inferior
- communications / disinformation / information technology and data processingcomportamento não autênticoescomportamiento no auténtico
- EUROPEAN UNION / LAWexecução de atos autênticos / execução dos atos autênticosesejecución de los documentos públicos con fuerza ejecutiva
- EUROPEAN UNION / LAWuma interpretação autênticaesuna interpretación auténtica
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceFADO / Documentos Falsos e AutênticosesFADO, Sistema FADO, Sistema europeo de archivo de imágenes, Documentos Auténticos y Falsos en Red
- information technology and data processing / area of freedom, security and justiceiFADO / Intranet - Documentos Falsos e Autênticos em LinhaesIntranet - Documentos Auténticos y Falsos en Red, iFADO
- designation of originproduto autêntico associado a uma origem geográficaesproductos con arraigo geográfico
- information technology and data processingPRADO / Registo Público em Linha de Documentos Autênticos de Identidade e de ViagemesPRADO, Registro Público de Documentos Auténticos de Identidad y de Viaje en Red
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
autenticamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/autenticamente [visualizado em 2026-06-22 14:17:24].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
