hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

a.vi.ão separador fonéticaɐˈvjɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
AERONÁUTICA avión
avião a jato
avión a reacción
avião de caça
caza
avião de carga/passageiros
avión de carga/pasajeros
avião de longo alcance
avión de largo alcance
avião supersónico
avión supersónico
ir/viajar de avião
ir/viajar en avión
(correio) por avião
por avión

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    avião
    es
    avión, aeroplano
  • land transport / TRANSPORT
    avião IFR
    es
    avión instrumental, avión IFR
  • communications / land transport / TRANSPORT
    por avião / via aérea
    es
    por avión
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    es
    avión mixto
  • land transport / TRANSPORT
    avião canard
    es
    avión canard
  • land transport / TRANSPORT
    avião V/STOL
    es
    aeronave de despegue y aterrizaje vertical/corto, V/STOL
  • land transport / TRANSPORT
    anfíbio / avião anfíbio
    es
    avioneta anfibia, avión anfibio
  • space transport
    balanço holandês / jogo de avião
    es
    balanceo (del) holandés, balanceo del holandes
  • air and space transport / TRANSPORT
    avião de caça
    es
    avión de escolta, avión de acompañamiento
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu de avião
    es
    neumático de avión
  • land transport / TRANSPORT
    avião bimotor
    es
    trimotor
  • air transport
    avião a hélice
    es
    avión propulsado por hélice, avión de hélice, aviones de hélice
  • environmental protection / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avião bombardeiro de água / bombardeiro de água / avião cisterna
    es
    avión cisterna, avión tanque
  • ENVIRONMENT
    ruído de aeronaves / ruído de avião
    es
    ruido de aeronaves
  • air transport
    luzes do avião
    es
    luces de operación del avión
  • enjoo de avião
    es
    enfermedad aérea, enfermedad del aire, mal del avión
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar do avião
    es
    polar del avión
  • air transport
    avião regional
    es
    avión para vuelos regionales
  • air transport / defence
    avião cisterna
    es
    avión cisterna
  • offence / air transport
    sequestro de avião / pirataria aérea / desvio de avião / desvio de aeronave
    es
    secuestro aéreo, acto de piratería aérea
  • air transport
    avião terrestre
    es
    avión terrestre
  • air transport
    avião terrestre
    es
    avión terrestre
  • earth sciences
    ajuste do avião
    es
    ajuste de avión
  • air transport
    avião de treino
    es
    escuela, entrenador
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    es
    avión prototipo
  • land transport / TRANSPORT
    avião monomotor
    es
    monomotor
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    es
    avión prototipo
  • air transport
    avião subsónico
    es
    avión subsónico
  • air transport
    avião em tandem
    es
    avión tándem
  • air transport
    avião sem cauda
    es
    aeronave sin cola
  • air transport
    avião executivo
    es
    avión ejecutivo
  • land transport / TRANSPORT
    avião em tandem
    es
    avión tándem
  • land transport / TRANSPORT
    comando do avião
    es
    palanca de control
  • air transport
    sistema do avião
    es
    sistema de avión, sistemas del avión
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de avião
    es
    acristalamiento de aviones
  • space transport
    avião multiplano
    es
    multiplano
  • land transport / TRANSPORT
    avião com esquis
    es
    esquiplano
  • air transport
    avião supersónico
    es
    avión supersónico
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de avião
    es
    mecánico de avión
  • earth sciences
    eixos de um avião
    es
    ejes de un avión
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    palete para avião
    es
    plataforma de avión
  • air transport
    colocação de avião / sinalização de manobras em terra
    es
    señalización de maniobras en tierra
  • air transport
    avião pressurizado
    es
    avión presurizado
  • air transport
    matrícula do avião
    es
    matrícula del avión
  • air transport
    fuselagem de avião
    es
    fuselaje de avión
  • air transport
    aeronave de carga / (avião) cargueiro / avião de transporte
    es
    avión de transporte, avión de carga
  • TRANSPORT
    avião muito ligeiro
    es
    aeronave superligera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    es
    siembra aérea, siembra desde avión, siembra por avión
  • land transport / TRANSPORT
    modificação do avião
    es
    modificación del avión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avião – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/avião [visualizado em 2026-06-11 00:50:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    avião
    es
    avión, aeroplano
  • land transport / TRANSPORT
    avião IFR
    es
    avión instrumental, avión IFR
  • communications / land transport / TRANSPORT
    por avião / via aérea
    es
    por avión
  • land transport / TRANSPORT
    avião misto / avião de carga
    es
    avión mixto
  • land transport / TRANSPORT
    avião canard
    es
    avión canard
  • land transport / TRANSPORT
    avião V/STOL
    es
    aeronave de despegue y aterrizaje vertical/corto, V/STOL
  • land transport / TRANSPORT
    anfíbio / avião anfíbio
    es
    avioneta anfibia, avión anfibio
  • space transport
    balanço holandês / jogo de avião
    es
    balanceo (del) holandés, balanceo del holandes
  • air and space transport / TRANSPORT
    avião de caça
    es
    avión de escolta, avión de acompañamiento
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    pneu de avião
    es
    neumático de avión
  • land transport / TRANSPORT
    avião bimotor
    es
    trimotor
  • air transport
    avião a hélice
    es
    avión propulsado por hélice, avión de hélice, aviones de hélice
  • environmental protection / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    avião bombardeiro de água / bombardeiro de água / avião cisterna
    es
    avión cisterna, avión tanque
  • ENVIRONMENT
    ruído de aeronaves / ruído de avião
    es
    ruido de aeronaves
  • air transport
    luzes do avião
    es
    luces de operación del avión
  • enjoo de avião
    es
    enfermedad aérea, enfermedad del aire, mal del avión
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    polar do avião
    es
    polar del avión
  • air transport
    avião regional
    es
    avión para vuelos regionales
  • air transport / defence
    avião cisterna
    es
    avión cisterna
  • offence / air transport
    sequestro de avião / pirataria aérea / desvio de avião / desvio de aeronave
    es
    secuestro aéreo, acto de piratería aérea
  • air transport
    avião terrestre
    es
    avión terrestre
  • air transport
    avião terrestre
    es
    avión terrestre
  • earth sciences
    ajuste do avião
    es
    ajuste de avión
  • air transport
    avião de treino
    es
    escuela, entrenador
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    es
    avión prototipo
  • land transport / TRANSPORT
    avião monomotor
    es
    monomotor
  • land transport / TRANSPORT
    avião protótipo
    es
    avión prototipo
  • air transport
    avião subsónico
    es
    avión subsónico
  • air transport
    avião em tandem
    es
    avión tándem
  • air transport
    avião sem cauda
    es
    aeronave sin cola
  • air transport
    avião executivo
    es
    avión ejecutivo
  • land transport / TRANSPORT
    avião em tandem
    es
    avión tándem
  • land transport / TRANSPORT
    comando do avião
    es
    palanca de control
  • air transport
    sistema do avião
    es
    sistema de avión, sistemas del avión
  • chemical compound / industrial structures
    vidraça de avião
    es
    acristalamiento de aviones
  • space transport
    avião multiplano
    es
    multiplano
  • land transport / TRANSPORT
    avião com esquis
    es
    esquiplano
  • air transport
    avião supersónico
    es
    avión supersónico
  • land transport / TRANSPORT
    mecânico de avião
    es
    mecánico de avión
  • earth sciences
    eixos de um avião
    es
    ejes de un avión
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    palete para avião
    es
    plataforma de avión
  • air transport
    colocação de avião / sinalização de manobras em terra
    es
    señalización de maniobras en tierra
  • air transport
    avião pressurizado
    es
    avión presurizado
  • air transport
    matrícula do avião
    es
    matrícula del avión
  • air transport
    fuselagem de avião
    es
    fuselaje de avión
  • air transport
    aeronave de carga / (avião) cargueiro / avião de transporte
    es
    avión de transporte, avión de carga
  • TRANSPORT
    avião muito ligeiro
    es
    aeronave superligera
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    sementeira por meios aéreos / sementeira por avião
    es
    siembra aérea, siembra desde avión, siembra por avión
  • land transport / TRANSPORT
    modificação do avião
    es
    modificación del avión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avião – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/avião [visualizado em 2026-06-11 00:50:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre