- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
bai.xo
ˈbajʃu
ˈbajʃuadjetivo
1.
(pessoa) bajo, pequeño
2.
(preço) bajo, barato
3.
(som, voz) bajo
4.
figurado bajo, despreciable, vil
nome masculino
1.
MÚSICA (instrumento) bajo
tocar baixo
tocar el bajo
2.
MÚSICA (voz) bajo, voz feminino de bajo
advérbio
bajo
fala mais baixo!
¡habla más bajo!
dar para baixo
estar de capa caída
de alto a baixo
de arriba abajo
em baixo
abajo
estar em baixo
1.
ir cuesta abajo
2.
estar de capa caída
para baixo
hacia abajo
por baixo de
debajo de
o jornal está por baixo do livro
el periódico está debajo del libro
baixo
Presente do Indicativo do verbo baixar
eu
baixo
tu
baixas
ele, ela, você
baixa
nós
baixamos
vós
baixais
eles, elas, vocês
baixam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / materials technologypequenos fundos / baixo / baixioesbanco, bajo
- life sciencesbaixo / secoesplacer que descubre o vela
- applied sciencesrecife / baixoescayo
- land transport / TRANSPORTvoo baixoesvolar muy bajo
- mechanical engineering / earth sciencespoço baixo / poço pouco profundoespozo ancho
- land transport / TRANSPORTpara baixoeshacia abajo, cuesta abajo
- industrial structuressofá baixoessilla baja
- ENVIRONMENTbaixo fluxo / estiagemesflujo bajo
- electronics and electrical engineeringsinal baixo / sinal anãoesseñal baja, señal enana
- communications / land transport / TRANSPORTsinal baixo / sinal anãoesseñal baja, señal enana
- electronics and electrical engineeringbaixo vácuoesvacío débil
- materials technology / construction and town planningfogão baixoescocina de mesa
- electronics and electrical engineeringestado baixoesestado bajo
- mechanical engineering / air transportposição estendida / trem em baixoesposición extendida, posición bajado
- industrial structurescalçado baixoeszapato bajo
- data processing / information technology and data processingbaixo da gamaesde la gama baja
- industrial structuresarmário baixoesarmario bajo
- data processing / information technology and data processingendereço baixoesdirección baja
- industrial structuresbaixo da pernaesbajo pierna
- materials technologyvista de baixoesvista por debajo, vista inferior
- iron, steel and other metal industriesventilar baixoessoplado a fondo
- land transport / TRANSPORTnariz em baixoespicado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalar para baixo / alareszallar
- electronics industry / information technology and data processingde baixo débitoesde baja velocidad
- mechanical engineeringcurso para baixoescarrera descendente del pistón, descenso del pistón, bajada del pistón
- ECONOMICSrendimento baixoesrendimiento bajo
- natural environmentlimpa-neves baixoesventisca baja
- life sciencesíndice zonal baixo / índice zonal pequenoesíndice bajo
- electronics and electrical engineeringnível lógico baixo / lógica 0eslógica 0
- communicationsnível de luz baixoesbaja luminosidad
- communicationsRST de nível baixoesRST a bajo nivel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueado em baixoesblocaje del tren bajado
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo baixoesaclareo por bajo
- communicationssala de baixo ruídoescámara de bajo ruido
- bankingativo de baixo riscoesactivo de bajo riesgo
- communications / information technology and data processingvisão de baixo nívelesvisión de bajo nivel, proceso temprano
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em baixo relevoespelo labrado
- electronics and electrical engineeringlógica a baixo níveleslógico de nivel bajo
- earth sciences / electronics and electrical engineeringnível baixo do sinalesnivel de pequeña señal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTem baixo e bloqueadoescerrojo de bajada de tren
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave de baixo nívelesinterruptor de bajada de nivel, contactor de caída de nivel
- pharmaceutical industryBaixo peso ao nasceresBajo peso al nacer
- communications / information technology and data processingcanal de baixo ruídoescanal de bajo ruido
- electronics industry / information technology industrymodo latente / modo de baixo consumoesmodo de espera, posición de espera
- economic analysisnivelamento por baixoescarrera de mínimos, competición a la baja
- electronics and electrical engineeringinjeção a baixo nívelesinyección de bajo nivel
- iron, steel and other metal industriesescorrimento ao baixoessoldadura hundida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baixo [visualizado em 2026-07-19 16:02:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / materials technologypequenos fundos / baixo / baixioesbanco, bajo
- life sciencesbaixo / secoesplacer que descubre o vela
- applied sciencesrecife / baixoescayo
- land transport / TRANSPORTvoo baixoesvolar muy bajo
- mechanical engineering / earth sciencespoço baixo / poço pouco profundoespozo ancho
- land transport / TRANSPORTpara baixoeshacia abajo, cuesta abajo
- industrial structuressofá baixoessilla baja
- ENVIRONMENTbaixo fluxo / estiagemesflujo bajo
- electronics and electrical engineeringsinal baixo / sinal anãoesseñal baja, señal enana
- communications / land transport / TRANSPORTsinal baixo / sinal anãoesseñal baja, señal enana
- electronics and electrical engineeringbaixo vácuoesvacío débil
- materials technology / construction and town planningfogão baixoescocina de mesa
- electronics and electrical engineeringestado baixoesestado bajo
- mechanical engineering / air transportposição estendida / trem em baixoesposición extendida, posición bajado
- industrial structurescalçado baixoeszapato bajo
- data processing / information technology and data processingbaixo da gamaesde la gama baja
- industrial structuresarmário baixoesarmario bajo
- data processing / information technology and data processingendereço baixoesdirección baja
- industrial structuresbaixo da pernaesbajo pierna
- materials technologyvista de baixoesvista por debajo, vista inferior
- iron, steel and other metal industriesventilar baixoessoplado a fondo
- land transport / TRANSPORTnariz em baixoespicado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESalar para baixo / alareszallar
- electronics industry / information technology and data processingde baixo débitoesde baja velocidad
- mechanical engineeringcurso para baixoescarrera descendente del pistón, descenso del pistón, bajada del pistón
- ECONOMICSrendimento baixoesrendimiento bajo
- natural environmentlimpa-neves baixoesventisca baja
- life sciencesíndice zonal baixo / índice zonal pequenoesíndice bajo
- electronics and electrical engineeringnível lógico baixo / lógica 0eslógica 0
- communicationsnível de luz baixoesbaja luminosidad
- communicationsRST de nível baixoesRST a bajo nivel
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbloqueado em baixoesblocaje del tren bajado
- forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdesbaste pelo baixoesaclareo por bajo
- communicationssala de baixo ruídoescámara de bajo ruido
- bankingativo de baixo riscoesactivo de bajo riesgo
- communications / information technology and data processingvisão de baixo nívelesvisión de bajo nivel, proceso temprano
- industrial structures / technology and technical regulationspelo em baixo relevoespelo labrado
- electronics and electrical engineeringlógica a baixo níveleslógico de nivel bajo
- earth sciences / electronics and electrical engineeringnível baixo do sinalesnivel de pequeña señal
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTem baixo e bloqueadoescerrojo de bajada de tren
- electronics and electrical engineering / earth scienceschave de baixo nívelesinterruptor de bajada de nivel, contactor de caída de nivel
- pharmaceutical industryBaixo peso ao nasceresBajo peso al nacer
- communications / information technology and data processingcanal de baixo ruídoescanal de bajo ruido
- electronics industry / information technology industrymodo latente / modo de baixo consumoesmodo de espera, posición de espera
- economic analysisnivelamento por baixoescarrera de mínimos, competición a la baja
- electronics and electrical engineeringinjeção a baixo nívelesinyección de bajo nivel
- iron, steel and other metal industriesescorrimento ao baixoessoldadura hundida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baixo [visualizado em 2026-07-19 16:02:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: