hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

bai.xoseparador fonéticaˈbajʃu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(pessoa) bajo, pequeño
2.
(preço) bajo, barato
3.
(som, voz) bajo
4.
figurado bajo, despreciable, vil
nome masculino
1.
MÚSICA (instrumento) bajo
tocar baixo
tocar el bajo
2.
MÚSICA (voz) bajo, voz feminino de bajo
advérbio
bajo
fala mais baixo!
¡habla más bajo!
dar para baixo
estar de capa caída
de alto a baixo
de arriba abajo
em baixo
abajo
estar em baixo
1.
ir cuesta abajo
2.
estar de capa caída
para baixo
hacia abajo
por baixo de
debajo de

o jornal está por baixo do livro
el periódico está debajo del libro
baixolocução
Presente do Indicativo do verbo baixar
expandir
eu
baixo
tu
baixas
ele, ela, você
baixa
nós
baixamos
vós
baixais
eles, elas, vocês
baixam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    pequenos fundos / baixo / baixio
    es
    banco, bajo
  • life sciences
    baixo / seco
    es
    placer que descubre o vela
  • applied sciences
    recife / baixo
    es
    cayo
  • land transport / TRANSPORT
    voo baixo
    es
    volar muy bajo
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    es
    pozo ancho
  • land transport / TRANSPORT
    para baixo
    es
    hacia abajo, cuesta abajo
  • industrial structures
    sofá baixo
    es
    silla baja
  • ENVIRONMENT
    baixo fluxo / estiagem
    es
    flujo bajo
  • electronics and electrical engineering
    sinal baixo / sinal anão
    es
    señal baja, señal enana
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal baixo / sinal anão
    es
    señal baja, señal enana
  • electronics and electrical engineering
    baixo vácuo
    es
    vacío débil
  • materials technology / construction and town planning
    fogão baixo
    es
    cocina de mesa
  • electronics and electrical engineering
    estado baixo
    es
    estado bajo
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    es
    posición extendida, posición bajado
  • industrial structures
    calçado baixo
    es
    zapato bajo
  • data processing / information technology and data processing
    baixo da gama
    es
    de la gama baja
  • industrial structures
    armário baixo
    es
    armario bajo
  • data processing / information technology and data processing
    endereço baixo
    es
    dirección baja
  • industrial structures
    baixo da perna
    es
    bajo pierna
  • materials technology
    vista de baixo
    es
    vista por debajo, vista inferior
  • iron, steel and other metal industries
    ventilar baixo
    es
    soplado a fondo
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    es
    picado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alar para baixo / alar
    es
    zallar
  • electronics industry / information technology and data processing
    de baixo débito
    es
    de baja velocidad
  • mechanical engineering
    curso para baixo
    es
    carrera descendente del pistón, descenso del pistón, bajada del pistón
  • ECONOMICS
    rendimento baixo
    es
    rendimiento bajo
  • natural environment
    limpa-neves baixo
    es
    ventisca baja
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    es
    índice bajo
  • electronics and electrical engineering
    nível lógico baixo / lógica 0
    es
    lógica 0
  • communications
    nível de luz baixo
    es
    baja luminosidad
  • communications
    RST de nível baixo
    es
    RST a bajo nivel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloqueado em baixo
    es
    blocaje del tren bajado
  • forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste pelo baixo
    es
    aclareo por bajo
  • communications
    sala de baixo ruído
    es
    cámara de bajo ruido
  • banking
    ativo de baixo risco
    es
    activo de bajo riesgo
  • communications / information technology and data processing
    visão de baixo nível
    es
    visión de bajo nivel, proceso temprano
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    es
    pelo labrado
  • electronics and electrical engineering
    lógica a baixo nível
    es
    lógico de nivel bajo
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    nível baixo do sinal
    es
    nivel de pequeña señal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    em baixo e bloqueado
    es
    cerrojo de bajada de tren
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de baixo nível
    es
    interruptor de bajada de nivel, contactor de caída de nivel
  • pharmaceutical industry
    Baixo peso ao nascer
    es
    Bajo peso al nacer
  • communications / information technology and data processing
    canal de baixo ruído
    es
    canal de bajo ruido
  • electronics industry / information technology industry
    modo latente / modo de baixo consumo
    es
    modo de espera, posición de espera
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    es
    carrera de mínimos, competición a la baja
  • electronics and electrical engineering
    injeção a baixo nível
    es
    inyección de bajo nivel
  • iron, steel and other metal industries
    escorrimento ao baixo
    es
    soldadura hundida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baixo [visualizado em 2026-07-09 23:47:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    pequenos fundos / baixo / baixio
    es
    banco, bajo
  • life sciences
    baixo / seco
    es
    placer que descubre o vela
  • applied sciences
    recife / baixo
    es
    cayo
  • land transport / TRANSPORT
    voo baixo
    es
    volar muy bajo
  • mechanical engineering / earth sciences
    poço baixo / poço pouco profundo
    es
    pozo ancho
  • land transport / TRANSPORT
    para baixo
    es
    hacia abajo, cuesta abajo
  • industrial structures
    sofá baixo
    es
    silla baja
  • ENVIRONMENT
    baixo fluxo / estiagem
    es
    flujo bajo
  • electronics and electrical engineering
    sinal baixo / sinal anão
    es
    señal baja, señal enana
  • communications / land transport / TRANSPORT
    sinal baixo / sinal anão
    es
    señal baja, señal enana
  • electronics and electrical engineering
    baixo vácuo
    es
    vacío débil
  • materials technology / construction and town planning
    fogão baixo
    es
    cocina de mesa
  • electronics and electrical engineering
    estado baixo
    es
    estado bajo
  • mechanical engineering / air transport
    posição estendida / trem em baixo
    es
    posición extendida, posición bajado
  • industrial structures
    calçado baixo
    es
    zapato bajo
  • data processing / information technology and data processing
    baixo da gama
    es
    de la gama baja
  • industrial structures
    armário baixo
    es
    armario bajo
  • data processing / information technology and data processing
    endereço baixo
    es
    dirección baja
  • industrial structures
    baixo da perna
    es
    bajo pierna
  • materials technology
    vista de baixo
    es
    vista por debajo, vista inferior
  • iron, steel and other metal industries
    ventilar baixo
    es
    soplado a fondo
  • land transport / TRANSPORT
    nariz em baixo
    es
    picado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alar para baixo / alar
    es
    zallar
  • electronics industry / information technology and data processing
    de baixo débito
    es
    de baja velocidad
  • mechanical engineering
    curso para baixo
    es
    carrera descendente del pistón, descenso del pistón, bajada del pistón
  • ECONOMICS
    rendimento baixo
    es
    rendimiento bajo
  • natural environment
    limpa-neves baixo
    es
    ventisca baja
  • life sciences
    índice zonal baixo / índice zonal pequeno
    es
    índice bajo
  • electronics and electrical engineering
    nível lógico baixo / lógica 0
    es
    lógica 0
  • communications
    nível de luz baixo
    es
    baja luminosidad
  • communications
    RST de nível baixo
    es
    RST a bajo nivel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloqueado em baixo
    es
    blocaje del tren bajado
  • forestry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste pelo baixo
    es
    aclareo por bajo
  • communications
    sala de baixo ruído
    es
    cámara de bajo ruido
  • banking
    ativo de baixo risco
    es
    activo de bajo riesgo
  • communications / information technology and data processing
    visão de baixo nível
    es
    visión de bajo nivel, proceso temprano
  • industrial structures / technology and technical regulations
    pelo em baixo relevo
    es
    pelo labrado
  • electronics and electrical engineering
    lógica a baixo nível
    es
    lógico de nivel bajo
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    nível baixo do sinal
    es
    nivel de pequeña señal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    em baixo e bloqueado
    es
    cerrojo de bajada de tren
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de baixo nível
    es
    interruptor de bajada de nivel, contactor de caída de nivel
  • pharmaceutical industry
    Baixo peso ao nascer
    es
    Bajo peso al nacer
  • communications / information technology and data processing
    canal de baixo ruído
    es
    canal de bajo ruido
  • electronics industry / information technology industry
    modo latente / modo de baixo consumo
    es
    modo de espera, posición de espera
  • economic analysis
    nivelamento por baixo
    es
    carrera de mínimos, competición a la baja
  • electronics and electrical engineering
    injeção a baixo nível
    es
    inyección de bajo nivel
  • iron, steel and other metal industries
    escorrimento ao baixo
    es
    soldadura hundida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
baixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baixo [visualizado em 2026-07-09 23:47:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro