- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / fisheriescaça à baleia / baleação / pesca da baleiaespesca de ballenas, caza de ballenas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbranco de baleia / espermacetes / branco de cachaloteesespermaceti, blanco de cachalote, blanco de ballena
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de baleiaesharina de ballena
- wildlife / environmental protectioncaça comercial da baleia / pesca comercial da baleiaespesca comercial de la ballena
- fisheriesbaleeiro / navio armado para caça à baleiaesnavío armado para la caza de la ballena, ballenera
- international agreement / fisheriesCBI / Convenção Baleeira Internacional / Convenção Internacional para a Regulamentação da Pesca da Baleia / Convenção Internacional para a Regulação da Atividade BaleeiraesICRW, Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena
- ENVIRONMENTbaleiasesballenas
- life sciences / natural environment / fisheriesbaleia-anã / rorqual-pequenoesrorcual aliblanco
- wildlifebaleia-anãesrocual aliblanco, ballenato, ballena enana
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-anãesballena hocicuda
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesrorqual-azul / baleia-azul / grande-rorqualesrorcual azul, ballena azul
- wildliferorqual-azul / grande-rorqual / baleia-azulesrorcual azul, ballena azul
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-fina / rorqualesbalenoptéridos
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-azulesballena azul
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesbaleia-comum / rorqual-comumesballena de aleta, rorcual común
- wildlife / fisheriesbaleia-comumesrorcual común
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlifebaleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negraesballena vasca
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesbaleia-boreal / rorqual-borealesballena boba, rorcual norteño
- wildlifebaleia-franca-negra / baleia-francaesballena vasca
- wildlifebaleia-borealesrorcual norteño, ballena boba, rorcual negro
- wildlifebaleia-pigmeuesballena pigmea, ballena enana
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-baleiaestiburón ballena
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesbaleias-bicudas / zifídeoseszífidos, cifios
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesbaleia-cinzentaesballena gris, ballena gris de California
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaleias-francasesrorcuales, ballenas
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-cinzentaesballena gris
- wildlifebaleias-francasesballena franca
- wildlifebaleia-cinzentaesballena gris
- wildliferorqual-de-braide / baleia-de-braideesballena de Bryde, rorcual de Bryde
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-ordinária / rorqual-comumesrocual común
- wildlifebaleia-de-bossasesyubarta, ballena jorobada
- wildlife / ENVIRONMENTbaleias odontocetas / baleias com dentesescachalotes
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-sardinheiraesballena boreal
- wildlifebaleia-franca-borealesballena de Groenlandia, ballena franca
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesbaleia-franca-australesballena antártica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baleia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baleia [visualizado em 2026-07-20 19:55:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENT / fisheriescaça à baleia / baleação / pesca da baleiaespesca de ballenas, caza de ballenas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbranco de baleia / espermacetes / branco de cachaloteesespermaceti, blanco de cachalote, blanco de ballena
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarinha de baleiaesharina de ballena
- wildlife / environmental protectioncaça comercial da baleia / pesca comercial da baleiaespesca comercial de la ballena
- fisheriesbaleeiro / navio armado para caça à baleiaesnavío armado para la caza de la ballena, ballenera
- international agreement / fisheriesCBI / Convenção Baleeira Internacional / Convenção Internacional para a Regulamentação da Pesca da Baleia / Convenção Internacional para a Regulação da Atividade BaleeiraesICRW, Convenio Internacional para la Regulación de la Pesca de la Ballena
- ENVIRONMENTbaleiasesballenas
- life sciences / natural environment / fisheriesbaleia-anã / rorqual-pequenoesrorcual aliblanco
- wildlifebaleia-anãesrocual aliblanco, ballenato, ballena enana
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-anãesballena hocicuda
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesrorqual-azul / baleia-azul / grande-rorqualesrorcual azul, ballena azul
- wildliferorqual-azul / grande-rorqual / baleia-azulesrorcual azul, ballena azul
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-fina / rorqualesbalenoptéridos
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-azulesballena azul
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesbaleia-comum / rorqual-comumesballena de aleta, rorcual común
- wildlife / fisheriesbaleia-comumesrorcual común
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheries / wildlifebaleia-franca-da-biscaia / baleia-franca / baleia-da-biscaia / baleia-franca-negraesballena vasca
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesbaleia-boreal / rorqual-borealesballena boba, rorcual norteño
- wildlifebaleia-franca-negra / baleia-francaesballena vasca
- wildlifebaleia-borealesrorcual norteño, ballena boba, rorcual negro
- wildlifebaleia-pigmeuesballena pigmea, ballena enana
- wildlife / animal taxonomy / sea fishtubarão-baleiaestiburón ballena
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesbaleias-bicudas / zifídeoseszífidos, cifios
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesbaleia-cinzentaesballena gris, ballena gris de California
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbaleias-francasesrorcuales, ballenas
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-cinzentaesballena gris
- wildlifebaleias-francasesballena franca
- wildlifebaleia-cinzentaesballena gris
- wildliferorqual-de-braide / baleia-de-braideesballena de Bryde, rorcual de Bryde
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-ordinária / rorqual-comumesrocual común
- wildlifebaleia-de-bossasesyubarta, ballena jorobada
- wildlife / ENVIRONMENTbaleias odontocetas / baleias com dentesescachalotes
- wildlife / ENVIRONMENTbaleia-sardinheiraesballena boreal
- wildlifebaleia-franca-borealesballena de Groenlandia, ballena franca
- wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciencesbaleia-franca-australesballena antártica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baleia – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baleia [visualizado em 2026-07-20 19:55:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
