- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesba.ru.lho
bɐˈruʎu
bɐˈruʎu
favoritos
nome masculino
1.
ruido
fazer barulho
hacer ruido
ouvir um barulho
oír un ruido
pouco barulho!
¡menos ruido!, ¡silencio!
2.
(briga) pelea feminino, gresca feminino, bulla feminino
andar ao barulho
pelear
3.
(alarde) alarde, ostentación feminino
4.
(alvoroço) barullo
armar barulho
armar pelea
coloquial meter-se ao barulho
meterse por medio
muito barulho por nada
mucho ruido y pocas nueces
pouco barulho!
¡silencio!, ¡menos ruido!
barulho
Presente do Indicativo do verbo barulhar
eu
barulho
tu
barulhas
ele, ela, você
barulha
nós
barulhamos
vós
barulhais
eles, elas, vocês
barulham
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical vibrationbarulho industrialesruidos industriales
- mechanical engineering / ENVIRONMENTabsorção do barulhoesabsorción del ruido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
barulho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/barulho [visualizado em 2026-07-20 16:38:18].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical vibrationbarulho industrialesruidos industriales
- mechanical engineering / ENVIRONMENTabsorção do barulhoesabsorción del ruido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
barulho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/barulho [visualizado em 2026-07-20 16:38:18].
