- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ba.se.a.do
bɐˈzjadu
bɐˈzjaduadjetivo
basado [em, en], fundamentado [em, en]
ser/estar baseado em alguma coisa
estar basado en algo
nome masculino
Brasil coloquial porro, canuto
baseado
particípio passado do verbo basear
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsbaseado no intervaloesbasarse en las ranuras
- information technology and data processingsistema baseado em IAessistema basado en la inteligencia artificial
- artificial intelligencehardware baseado em IA / hardware otimizado para IAeshardware optimizado para inteligencia artificial
- pharmaceutical industryestudo baseado em casosesestudio de casos y controles
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringmétodo baseado em fluxosesmetodología basada en los flujos
- information technology and data processingsistema baseado em regras / sistema pericial baseado em regrasessistema basado en reglas, sistema experto basado en reglas
- financial institutions and creditmétodo baseado nos riscosesmétodo basado en el riesgo
- data processing / information technology and data processingbaseado em microprocessadoresbasado en microprocesador
- electrical industryparâmetros baseado em fluxosesparámetros basados en los flujos
- organisation of work and working conditionstrabalho baseado na Internetestrabajo en plataformas en línea
- information technology and data processingmétodo baseado em computador / método computorizadoesmétodo basado en técnicas de computador, método de información, método de computador
- ECONOMICS / FINANCEcontabilidade por atividades / CpA / custeio com base nas atividades / custeio baseado na atividade / CBAescostes por actividades, CBA, costes basados en actividades
- statisticsraciocínio baseado em modelos / inferência baseada em modelos / argumentação baseada em modelosesrazonamiento basado en modelos
- information technology and data processingrepertório baseado em objetosesalmacén basado en objetos
- information technology and data processingacesso baseado em capacidadesesacceso en base a capacidades
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpousio não baseado na rotaçãoesretirada de tierras no basada en la rotación
- financing policy / sustainable development / environmental policypensamento baseado em sistemas / pensamento sistémicoespensamiento sistémico
- Community budget / budgetrecurso próprio baseado no rendimento nacional bruto / recurso próprio baseado no RNBesrecurso propio basado en la renta nacional bruta, recurso propio RNB, recurso propio basado en la RNB
- social problemtratamento baseado na Internetestratamiento basado en Internet
- European Union / Community budget / FINANCErecurso próprio baseado no IVA / recurso próprio proveniente do IVA / recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentadoesrecurso propio basado en el impuesto sobre el valor añadido, recurso del IVA, recurso propio basado en el IVA, recurso propio IVA
- accounting / free movement of capitalfinanciamento baseado em ativos / concessão de empréstimos baseados em ativosespréstamo basado en activos
- organisation of work and working conditionstrabalho baseado na localização / trabalho em plataforma no localestrabajo en plataformas in situ
- research / information technology and data processing / technology and technical regulationssistema baseado em conhecimento / SBCessistema basado en el conocimiento, sistema inteligente basado en el conocimiento, sistema con base de conocimiento
- social security / insuranceregime baseado no salário final / modalidade do salário finalesplan de pensiones calculado sobre el salario final, plan de salario final
- education / information technology and data processingsistema baseado no conhecimentoessistema basado en el conocimiento, sistema cognitivo
- Community budgetrecurso próprio baseado no Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia / recurso próprio baseado no CELE / recurso próprio proveniente do regime de comércio de licenças de emissãoesrecurso propio basado en el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE, recurso propio basado en el RCDE
- air transport / TRANSPORTdireito baseado na anterioridadeesderecho de precedencia por antigüedad
- Community budgetrecurso próprio baseado na MCCCIS / recurso próprio proveniente da MCCCIS / recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades / recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedadesesrecurso propio basado en la BICCIS, recurso propio basado en la base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades
- financial institutions and creditModelo Interno / método baseado em modelos internosesmétodo de modelos internos
- financial institutions and creditrisco acionista baseado na duraçãoesriesgo de acciones basado en la duración
- artificial intelligenceraciocínio baseado no conhecimentoesrazonamiento a partir del conocimiento
- preparation for market / ECONOMICSfinanciamento baseado em royaltiesesfinanciación basada en reembolsos
- information technology and data processingsistema pericial baseado em modelosessistema experto basado en modelos
- earth sciencesmétodo baseado na utilização de gelesmétodo a base de gel
- information technology and data processingendereçamento baseado em capacidadesesdireccionamiento en base a capacidades
- accountingmétodo baseado na análise de sistemasesenfoque basado en los sistemas
- electronics and electrical engineeringencaminhamento baseado na hora do diaesencaminamiento basado en las horas del día
- communications systems / TRANSPORT / technologySBAS / sistema de melhoramento de sinal baseado em satélite / sistema de aumento baseado em satéliteessistema de aumentación basado en satélites, SBAS
- communications systems / communications policy / information technology and data processing / mass mediaserviço baseado num acesso condicionalesservicio basado en acceso condicional
- administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de exportação com base datal / Esquema de Exportações Baseado numa Data / REBDesREBF, régimen de exportación basado en una fecha
- healthvalor-limite baseado em aspetos de saúdeesvalor límite sanitario pertinente
- medical science / SCIENCE / justiceraciocínio baseado na análise de exemplosesrazonamiento casuístico
- information technology and data processingdispositivo multicamada baseado em silícioesdispositivo multicapa de silicio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baseado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baseado [visualizado em 2026-07-07 01:44:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsbaseado no intervaloesbasarse en las ranuras
- information technology and data processingsistema baseado em IAessistema basado en la inteligencia artificial
- artificial intelligencehardware baseado em IA / hardware otimizado para IAeshardware optimizado para inteligencia artificial
- pharmaceutical industryestudo baseado em casosesestudio de casos y controles
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringmétodo baseado em fluxosesmetodología basada en los flujos
- information technology and data processingsistema baseado em regras / sistema pericial baseado em regrasessistema basado en reglas, sistema experto basado en reglas
- financial institutions and creditmétodo baseado nos riscosesmétodo basado en el riesgo
- data processing / information technology and data processingbaseado em microprocessadoresbasado en microprocesador
- electrical industryparâmetros baseado em fluxosesparámetros basados en los flujos
- organisation of work and working conditionstrabalho baseado na Internetestrabajo en plataformas en línea
- information technology and data processingmétodo baseado em computador / método computorizadoesmétodo basado en técnicas de computador, método de información, método de computador
- ECONOMICS / FINANCEcontabilidade por atividades / CpA / custeio com base nas atividades / custeio baseado na atividade / CBAescostes por actividades, CBA, costes basados en actividades
- statisticsraciocínio baseado em modelos / inferência baseada em modelos / argumentação baseada em modelosesrazonamiento basado en modelos
- information technology and data processingrepertório baseado em objetosesalmacén basado en objetos
- information technology and data processingacesso baseado em capacidadesesacceso en base a capacidades
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpousio não baseado na rotaçãoesretirada de tierras no basada en la rotación
- financing policy / sustainable development / environmental policypensamento baseado em sistemas / pensamento sistémicoespensamiento sistémico
- Community budget / budgetrecurso próprio baseado no rendimento nacional bruto / recurso próprio baseado no RNBesrecurso propio basado en la renta nacional bruta, recurso propio RNB, recurso propio basado en la RNB
- social problemtratamento baseado na Internetestratamiento basado en Internet
- European Union / Community budget / FINANCErecurso próprio baseado no IVA / recurso próprio proveniente do IVA / recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentadoesrecurso propio basado en el impuesto sobre el valor añadido, recurso del IVA, recurso propio basado en el IVA, recurso propio IVA
- accounting / free movement of capitalfinanciamento baseado em ativos / concessão de empréstimos baseados em ativosespréstamo basado en activos
- organisation of work and working conditionstrabalho baseado na localização / trabalho em plataforma no localestrabajo en plataformas in situ
- research / information technology and data processing / technology and technical regulationssistema baseado em conhecimento / SBCessistema basado en el conocimiento, sistema inteligente basado en el conocimiento, sistema con base de conocimiento
- social security / insuranceregime baseado no salário final / modalidade do salário finalesplan de pensiones calculado sobre el salario final, plan de salario final
- education / information technology and data processingsistema baseado no conhecimentoessistema basado en el conocimiento, sistema cognitivo
- Community budgetrecurso próprio baseado no Sistema de Comércio de Licenças de Emissão da União Europeia / recurso próprio baseado no CELE / recurso próprio proveniente do regime de comércio de licenças de emissãoesrecurso propio basado en el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE, recurso propio basado en el RCDE
- air transport / TRANSPORTdireito baseado na anterioridadeesderecho de precedencia por antigüedad
- Community budgetrecurso próprio baseado na MCCCIS / recurso próprio proveniente da MCCCIS / recurso próprio baseado na matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedades / recurso próprio proveniente da matéria coletável comum consolidada do imposto sobre as sociedadesesrecurso propio basado en la BICCIS, recurso propio basado en la base imponible consolidada común del impuesto sobre sociedades
- financial institutions and creditModelo Interno / método baseado em modelos internosesmétodo de modelos internos
- financial institutions and creditrisco acionista baseado na duraçãoesriesgo de acciones basado en la duración
- artificial intelligenceraciocínio baseado no conhecimentoesrazonamiento a partir del conocimiento
- preparation for market / ECONOMICSfinanciamento baseado em royaltiesesfinanciación basada en reembolsos
- information technology and data processingsistema pericial baseado em modelosessistema experto basado en modelos
- earth sciencesmétodo baseado na utilização de gelesmétodo a base de gel
- information technology and data processingendereçamento baseado em capacidadesesdireccionamiento en base a capacidades
- accountingmétodo baseado na análise de sistemasesenfoque basado en los sistemas
- electronics and electrical engineeringencaminhamento baseado na hora do diaesencaminamiento basado en las horas del día
- communications systems / TRANSPORT / technologySBAS / sistema de melhoramento de sinal baseado em satélite / sistema de aumento baseado em satéliteessistema de aumentación basado en satélites, SBAS
- communications systems / communications policy / information technology and data processing / mass mediaserviço baseado num acesso condicionalesservicio basado en acceso condicional
- administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregime de exportação com base datal / Esquema de Exportações Baseado numa Data / REBDesREBF, régimen de exportación basado en una fecha
- healthvalor-limite baseado em aspetos de saúdeesvalor límite sanitario pertinente
- medical science / SCIENCE / justiceraciocínio baseado na análise de exemplosesrazonamiento casuístico
- information technology and data processingdispositivo multicamada baseado em silícioesdispositivo multicapa de silicio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
baseado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/baseado [visualizado em 2026-07-07 01:44:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: