beneficiário

Outros exemplos de uso

• civil law
  beneficiário / cessionário

  es

  beneficiario
• LAW / civil law / taxation
  beneficiário / sucessor / beneficiário da sucessão

  es

  beneficiario
• Community budget
  beneficiário

  es

  beneficiario
• financial market / banking
  beneficiário

  es

  perceptor, beneficiario
• insurance
  beneficiário

  es

  beneficiario
• legal form of organisations / LAW
  beneficiário

  es

  beneficiario
• insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  beneficiário

  es

  asegurado
• banking
  beneficiário

  es

  beneficiario
• FINANCE
  país beneficiário

  es

  país beneficiario
• FINANCE / taxation
  país beneficiário

  es

  país beneficiario, país receptor
• regions and regional policy / Structural Funds
  beneficiário final / destinatário final

  es

  perceptor final, beneficiario final, destinatario final
• EU budget
  beneficiário único

  es

  beneficiario único
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Estado beneficiário

  es

  Estado beneficiario
• FINANCE / company structure
  beneficiário efetivo

  es

  titular real, beneficiario efectivo
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  beneficiário diferido

  es

  partícipe en suspenso, beneficiario diferido
• FINANCE
  banco do beneficiário

  es

  banco del beneficiario
• FINANCE
  beneficiário marginal

  es

  beneficiario secundario
• FINANCE
  principal beneficiário

  es

  beneficiario principal
• European construction / ECONOMICS / financial institutions and credit
  beneficiário da garantia

  es

  beneficiario de la garantía, beneficiario
• ECONOMICS
  país membro beneficiário

  es

  país miembro beneficiario
• insurance
  domicílio do segurado / domicílio do beneficiário

  es

  domicilio del asegurado
• FINANCE
  beneficiário de dividendos

  es

  beneficiario de dividendos
• SOCIAL QUESTIONS / social protection
  beneficiário de prestações / titular de prestações sociais

  es

  beneficiario de la asistencia social, beneficiario de prestaciones
• migration / European Union
  Estado-Membro beneficiário

  es

  Estado miembro beneficiario
• financial services / banking
  beneficiário não pretendido

  es

  beneficiario no intencionado
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  moeda do Estado beneficiário

  es

  moneda del Estado beneficiario
• land transport / TRANSPORT
  representante do beneficiário

  es

  representante del beneficiario
• European civil service / social protection
  ser beneficiário de uma pensão / beneficiar de uma pensão

  es

  percibir una pensión, ser acreedor de una pensión, disfrutar de una pensión
• SOCIAL QUESTIONS
  beneficiário de assistência social / beneficiário da assistência social

  es

  beneficiario de asistencia social
• LAW
  ato irrecorrível pelo beneficiário

  es

  acto no recurrible por el beneficiario
• insurance / social sciences
  beneficiário da assistência social

  es

  beneficiario de la asistencia social
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  beneficiário de uma pensão diferida

  es

  beneficiario de una prestación diferida
• public safety / international issue / European Union
  beneficiário do estatuto de proteção subsidiária / beneficiário de proteção subsidiária

  es

  beneficiario de protección subsidiaria, persona beneficiaria de protección subsidiaria
• European Union / economic conditions / FINANCE
  país beneficiário do Fundo de Coesão

  es

  país beneficiario del Fondo de Cohesión, país de cohesión
• LAW
  beneficiário do direito de sequência

  es

  beneficiario del derecho de participación
• preparation for market / LAW
  estado de residência do beneficiário

  es

  estado de residencia del beneficiario
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  beneficiário estranho às instituições / beneficiário exterior às instituições

  es

  beneficiario externo a las instituciones
• LAW / migration
  beneficiário de proteção internacional

  es

  beneficiario de protección internacional
• land transport / TRANSPORT
  custos prefinanciados pelo beneficiário

  es

  gastos adelantados por el proveedor
• insurance
  aumentar a contribuição do beneficiário

  es

  incrementar la contribución del afiliado
• EUROPEAN UNION / LAW
  cessão do montante segurado ao beneficiário

  es

  cesión de la cuantía asegurada al beneficiario
• EUROPEAN UNION / LAW
  beneficiário de uma concessão exclusiva de venda

  es

  beneficiario de una concesión exclusiva de venta
• ECONOMICS
  contraprestação não simultânea por parte do beneficiário

  es

  contraprestación no simultánea por parte del beneficiario
• ECONOMICS
  beneficiário último, isto é, a pessoa a que o prejuízo é indemnizado

  es

  beneficiario último, es decir, la persona cuyo siniestro se indemniza
• ECONOMICS
  ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário

  es

  inexistencia de una contrapartida equivalente y simultánea por parte del beneficiario
• FINANCE
  caixa beneficiária

  es

  caja beneficiaria
• regions and regional policy
  região beneficiária

  es

  región beneficiaria
• preparation for market / ECONOMICS
  empresa beneficiária

  es

  empresa receptora
• civil law
  aceitação a benefício de inventário / aceitação beneficiária

  es

  aceptación a beneficio de inventario
• ECONOMICS / taxation / business organisation
  sociedade beneficiária

  es

  sociedad beneficiaria