hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

bi.e.laseparador fonéticaˈbjɛlɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
MECÂNICA biela

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    biela
    es
    biela
  • mechanical engineering / motor vehicle industry
    biela / bielinha
    es
    bieleta, vástago, gemela
  • mechanical engineering
    biela
    es
    brazo, biela
  • mechanical engineering
    biela
    es
    barra de empuje, biela
  • mechanical engineering
    biela
    es
    biela
  • mechanical engineering
    biela / barra
    es
    biela
  • mechanical engineering
    pé da biela
    es
    pie de biela
  • industrial structures
    guia de biela
    es
    palanquita de ayuda de biela
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de corte
    es
    vástago de cizallamiento
  • mechanical engineering
    corpo da biela
    es
    cuerpo de biela
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de apoio
    es
    barra de soporte
  • mechanical engineering
    biela principal
    es
    biela maestra
  • mechanical engineering
    cabeça de biela
    es
    cabeza de biela
  • mechanical engineering
    biela de engate
    es
    brazo de regulación, montante de regulación, brazo elevador, brazo de levantamiento
  • land transport / TRANSPORT
    biela de reforço / vareta de reforço
    es
    tirante de resistencia, montante de resistencia de pala, biela de retroceso de pala
  • mechanical engineering
    biela da direção
    es
    palanca del pivote de la dirección, brazo de acoplamiento, biela de acoplamiento
  • mechanical engineering
    biela articulada
    es
    biela articulada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela deslizante
    es
    vástago corredizo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de cilindro
    es
    émbolo de cilindro, pistón de actuador
  • mechanical engineering
    pino de centragem / biela de centragem
    es
    pasador de centrado, biela de localización
  • mechanical engineering
    biela de charneira
    es
    brazo articulado, varilla articulada, biela de charnela
  • mechanical engineering
    biela de forquilha
    es
    biela bifurcada, biela ahorquillada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de charneira
    es
    biela de charnela
  • industrial structures
    arrastador de biela
    es
    arrastre de biela
  • mechanical engineering
    segmento do pé da biela
    es
    casquillo de pie de biela
  • mechanical engineering
    guia de biela de atuador
    es
    guía de biela de mando
  • mechanical engineering
    motor acionado por biela
    es
    motor a biela, motor con accionamiento por biela
  • industrial structures
    biela da estrela-comando
    es
    biela de la estrella de mando
  • mechanical engineering
    biela de ligação articulada
    es
    biela de conexión articulada
  • industrial structures
    biela de comando do corretor
    es
    biela de mando del corrector
  • land transport / TRANSPORT
    ressonância da biela de comando
    es
    resonancia de la biela de mando
  • industrial structures
    mola da biela da estrela-comando
    es
    muelle de biela de la estrella de mando
  • mechanical engineering
    pé da biela com capa da chumaceira
    es
    ojo del pie de biela
  • industrial structures
    cobre-biela
    es
    cubrebiela
  • mechanical engineering
    mecanismo biela-manivela / biela-manivela
    es
    mecanismo biela-manivela
  • mechanical engineering
    orientação de bielas
    es
    guiado de bielas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão por biela-manivela / transmissão por bielas
    es
    transmisión por bielas
  • land transport / TRANSPORT
    conduta de bielas de comando
    es
    canalización de biela de mando
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embielagem de bielas conjugadas
    es
    embielado por bielas en parejas
  • land transport / TRANSPORT
    embielagem de bielas em estrela
    es
    embielado por bielas maestras y bieletas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embielagem de bielas bifurcadas
    es
    embielado por bielas en horquilla
  • mechanical engineering
    comando intermediário por bielas
    es
    mando por palanquitas
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ancoragem das bielas
    es
    herraje de anclaje de bielas
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
    es
    bomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
biela – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/biela [visualizado em 2026-06-22 10:07:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    biela
    es
    biela
  • mechanical engineering / motor vehicle industry
    biela / bielinha
    es
    bieleta, vástago, gemela
  • mechanical engineering
    biela
    es
    brazo, biela
  • mechanical engineering
    biela
    es
    barra de empuje, biela
  • mechanical engineering
    biela
    es
    biela
  • mechanical engineering
    biela / barra
    es
    biela
  • mechanical engineering
    pé da biela
    es
    pie de biela
  • industrial structures
    guia de biela
    es
    palanquita de ayuda de biela
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de corte
    es
    vástago de cizallamiento
  • mechanical engineering
    corpo da biela
    es
    cuerpo de biela
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de apoio
    es
    barra de soporte
  • mechanical engineering
    biela principal
    es
    biela maestra
  • mechanical engineering
    cabeça de biela
    es
    cabeza de biela
  • mechanical engineering
    biela de engate
    es
    brazo de regulación, montante de regulación, brazo elevador, brazo de levantamiento
  • land transport / TRANSPORT
    biela de reforço / vareta de reforço
    es
    tirante de resistencia, montante de resistencia de pala, biela de retroceso de pala
  • mechanical engineering
    biela da direção
    es
    palanca del pivote de la dirección, brazo de acoplamiento, biela de acoplamiento
  • mechanical engineering
    biela articulada
    es
    biela articulada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela deslizante
    es
    vástago corredizo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de cilindro
    es
    émbolo de cilindro, pistón de actuador
  • mechanical engineering
    pino de centragem / biela de centragem
    es
    pasador de centrado, biela de localización
  • mechanical engineering
    biela de charneira
    es
    brazo articulado, varilla articulada, biela de charnela
  • mechanical engineering
    biela de forquilha
    es
    biela bifurcada, biela ahorquillada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de charneira
    es
    biela de charnela
  • industrial structures
    arrastador de biela
    es
    arrastre de biela
  • mechanical engineering
    segmento do pé da biela
    es
    casquillo de pie de biela
  • mechanical engineering
    guia de biela de atuador
    es
    guía de biela de mando
  • mechanical engineering
    motor acionado por biela
    es
    motor a biela, motor con accionamiento por biela
  • industrial structures
    biela da estrela-comando
    es
    biela de la estrella de mando
  • mechanical engineering
    biela de ligação articulada
    es
    biela de conexión articulada
  • industrial structures
    biela de comando do corretor
    es
    biela de mando del corrector
  • land transport / TRANSPORT
    ressonância da biela de comando
    es
    resonancia de la biela de mando
  • industrial structures
    mola da biela da estrela-comando
    es
    muelle de biela de la estrella de mando
  • mechanical engineering
    pé da biela com capa da chumaceira
    es
    ojo del pie de biela
  • industrial structures
    cobre-biela
    es
    cubrebiela
  • mechanical engineering
    mecanismo biela-manivela / biela-manivela
    es
    mecanismo biela-manivela
  • mechanical engineering
    orientação de bielas
    es
    guiado de bielas
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    transmissão por biela-manivela / transmissão por bielas
    es
    transmisión por bielas
  • land transport / TRANSPORT
    conduta de bielas de comando
    es
    canalización de biela de mando
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embielagem de bielas conjugadas
    es
    embielado por bielas en parejas
  • land transport / TRANSPORT
    embielagem de bielas em estrela
    es
    embielado por bielas maestras y bieletas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    embielagem de bielas bifurcadas
    es
    embielado por bielas en horquilla
  • mechanical engineering
    comando intermediário por bielas
    es
    mando por palanquitas
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ancoragem das bielas
    es
    herraje de anclaje de bielas
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba a vapor acionada por sistema biela-manivela
    es
    bomba de vapor accionada por sistema de biela manivela.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
biela – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/biela [visualizado em 2026-06-22 10:07:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos