hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cáp.su.laseparador fonéticaˈkapsulɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(medicamento) cápsula
2.
(garrafa) tapón masculino, tapa; (metálica) chapa
3.
(bala) casquillo masculino
4.
(astronáutica) cápsula espacial
(arma) cápsula fulminante
pistón
ANATOMIA cápsula suprarrenal
cápsula suprarrenal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    es
    culote
  • packaging / beverage
    tampa / cápsula
    es
    tapón
  • pharmaceutical industry
    Cápsula
    es
    Cápsula
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    cápsula
    es
    cápsula
  • chemical compound
    cápsula de evaporação / cápsula
    es
    cápsula de evaporación, cápsula
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    es
    cofia, carenado, fuselado, cubierta que alberga la carga útil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cápsula
    es
    cápsula, capuchón
  • air transport
    cápsula
    es
    cápsula
  • electronics and electrical engineering
    cápsula
    es
    encapsulado
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cápsula
    es
    capullo
  • chemistry / chemical compound
    cápsula
    es
    capsula
  • life sciences
    cápsula
    es
    cápsula, capsula
  • life sciences
    cápsula
    es
    cápsula
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    es
    tejido adiposo de los riñones
  • information technology and data processing
    tipo encapsulado / tipo cápsula
    es
    tipo encapsulado, módulo
  • applied sciences
    cápsula mole
    es
    cápsula blanda
  • applied sciences
    cápsula dura
    es
    cápsula dura
  • applied sciences
    cápsula retal
    es
    Cápsula rectal
  • materials technology
    cápsula coroa
    es
    embocadura corona
  • applied sciences
    Cápsula bucal
    es
    Cápsula bucofaríngea
  • coal industry
    cápsula Cardox / cartucho Cardox
    es
    cartucho Cardox
  • applied sciences
    Cápsula vaginal
    es
    Cápsula vaginal
  • coal industry
    cápsula de tiro
    es
    cañón (tubo de tiro)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cápsula fusível
    es
    cápsula fusible
  • criminal law / international law / justice
    cápsula cintada
    es
    vaina reforzada
  • packaging
    cápsula de rosca / tampa de rosca
    es
    tapón de rosca, tapón roscado
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    es
    envoltura estanca de vidrio
  • materials technology / mechanical engineering
    cápsula retrátil
    es
    cápsula retráctil
  • materials technology
    cápsula de rosca
    es
    embocadura de rosca
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de fecho
    es
    cápsula de cierre
  • INDUSTRY
    cápsula rasgável
    es
    tapón desgarrable
  • INDUSTRY
    cápsula de rosca
    es
    tapón de rosca
  • electronics and electrical engineering
    cápsula cerâmica
    es
    cápsula cerámica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cápsula aneroide
    es
    cápsula aneroide
  • land transport / TRANSPORT
    ejeção da cápsula / ejeção da fuselagem
    es
    eyección del fuselado
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula de ejeção
    es
    cápsula de eyección
  • mining industry / military equipment / coal industry / chemical compound / building and public works
    espoleta / escorva / cápsula fulminante
    es
    cebador, cebo, cápsula fulminante, cartucho-cebo
  • medical science
    cápsula perirrenal
    es
    cápsula perirrenal
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    es
    cápsula fulminante, detonador ordinario
  • chemistry
    cápsula de recolha
    es
    navecilla muestra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    es
    calibre de cápsula
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula de pressão
    es
    tapa a presión
  • health
    cápsula da papoila
    es
    capsula de adormidera
  • medical science
    paranefro / cápsula suprarrenal / glândula suprarrenal
    es
    glándula suprarrenal, paranefros, cápsula suprarrenal
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    es
    cápsula embrionaria
  • medical science
    cápsula de alumínio
    es
    cápsula de aluminio
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de gelatina
    es
    cápsula de gelatina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cápsula – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cápsula [visualizado em 2026-07-13 14:06:13].
palavras parecidas com cápsula

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • firearms and munitions
    invólucro / estojo / cápsula
    es
    culote
  • packaging / beverage
    tampa / cápsula
    es
    tapón
  • pharmaceutical industry
    Cápsula
    es
    Cápsula
  • nuclear power station / ENERGY / electrical and nuclear industries
    cápsula
    es
    cápsula
  • chemical compound
    cápsula de evaporação / cápsula
    es
    cápsula de evaporación, cápsula
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    es
    cofia, carenado, fuselado, cubierta que alberga la carga útil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    cápsula
    es
    cápsula, capuchón
  • air transport
    cápsula
    es
    cápsula
  • electronics and electrical engineering
    cápsula
    es
    encapsulado
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    cápsula
    es
    capullo
  • chemistry / chemical compound
    cápsula
    es
    capsula
  • life sciences
    cápsula
    es
    cápsula, capsula
  • life sciences
    cápsula
    es
    cápsula
  • health
    invólucro gorduroso dos rins
    es
    tejido adiposo de los riñones
  • information technology and data processing
    tipo encapsulado / tipo cápsula
    es
    tipo encapsulado, módulo
  • applied sciences
    cápsula mole
    es
    cápsula blanda
  • applied sciences
    cápsula dura
    es
    cápsula dura
  • applied sciences
    cápsula retal
    es
    Cápsula rectal
  • materials technology
    cápsula coroa
    es
    embocadura corona
  • applied sciences
    Cápsula bucal
    es
    Cápsula bucofaríngea
  • coal industry
    cápsula Cardox / cartucho Cardox
    es
    cartucho Cardox
  • applied sciences
    Cápsula vaginal
    es
    Cápsula vaginal
  • coal industry
    cápsula de tiro
    es
    cañón (tubo de tiro)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    cápsula fusível
    es
    cápsula fusible
  • criminal law / international law / justice
    cápsula cintada
    es
    vaina reforzada
  • packaging
    cápsula de rosca / tampa de rosca
    es
    tapón de rosca, tapón roscado
  • chemical compound / industrial structures
    invólucro de vidro / envoltório de vidro / cápsula de vidro
    es
    envoltura estanca de vidrio
  • materials technology / mechanical engineering
    cápsula retrátil
    es
    cápsula retráctil
  • materials technology
    cápsula de rosca
    es
    embocadura de rosca
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de fecho
    es
    cápsula de cierre
  • INDUSTRY
    cápsula rasgável
    es
    tapón desgarrable
  • INDUSTRY
    cápsula de rosca
    es
    tapón de rosca
  • electronics and electrical engineering
    cápsula cerâmica
    es
    cápsula cerámica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cápsula aneroide
    es
    cápsula aneroide
  • land transport / TRANSPORT
    ejeção da cápsula / ejeção da fuselagem
    es
    eyección del fuselado
  • land transport / TRANSPORT
    cápsula de ejeção
    es
    cápsula de eyección
  • mining industry / military equipment / coal industry / chemical compound / building and public works
    espoleta / escorva / cápsula fulminante
    es
    cebador, cebo, cápsula fulminante, cartucho-cebo
  • medical science
    cápsula perirrenal
    es
    cápsula perirrenal
  • chemical compound
    cápsula fulminante / detonador simples
    es
    cápsula fulminante, detonador ordinario
  • chemistry
    cápsula de recolha
    es
    navecilla muestra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    es
    calibre de cápsula
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cápsula de pressão
    es
    tapa a presión
  • health
    cápsula da papoila
    es
    capsula de adormidera
  • medical science
    paranefro / cápsula suprarrenal / glândula suprarrenal
    es
    glándula suprarrenal, paranefros, cápsula suprarrenal
  • equidae / artificial insemination
    cápsula embrionária / cápsula embrionária equina
    es
    cápsula embrionaria
  • medical science
    cápsula de alumínio
    es
    cápsula de aluminio
  • materials technology / industrial structures
    cápsula de gelatina
    es
    cápsula de gelatina
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cápsula – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cápsula [visualizado em 2026-07-13 14:06:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro