-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cal.ça.daseparador fonéticakaɫˈsadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
adoquinado masculino; (passeio) acera

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    calçada
    es
    adoquinado, empedrado
  • chemical compound / industrial structures
    soleira calcada com maço / soleira batida com maço / soleira compactada com maço de calceteiro
    es
    solera en damero
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à fiada
    es
    adoquinado normal
  • building and public works
    junta de calçada
    es
    junta de calzada
  • materials technology / building and public works
    almofada da calçada
    es
    lecho de arena
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à portuguesa
    es
    adoquinado tipo mosaico, pavimento de mosaico
  • mechanical engineering
    roda calçada sobre o seu eixo
    es
    polea calada sobre su eje
  • building and public works
    empedrado / calçada estabilizada com cloreto de cálcio
    es
    zahorra tratada con cloruro cálcico
  • leather industry
    sapato / calçado
    es
    calzado
  • industrial structures
    calçado alto
    es
    zapato alto
  • industrial structures
    calçado bebé
    es
    chicarro, calzado bebé
  • industrial structures
    calçado alto
    es
    calzado alto
  • wildlife
    águia-calçada / águia-de-tarso-liso
    es
    águila calzada
  • wildlife
    bútio-calçado
    es
    ratonero calzado
  • wildlife
    águia-calçada
    es
    águila calzada
  • industrial structures
    calçado baixo
    es
    zapato bajo
  • industrial structures
    calçado de casa
    es
    calzado de casa
  • leather industry
    calçado Luís XV
    es
    calzado Luis XV
  • industrial structures
    calçado trancado
    es
    calzado trenzado
  • industrial structures
    calçado de dança
    es
    zapato con elástico
  • industrial structures
    fecho do calçado
    es
    cierre del calzado
  • industrial structures
    calçado de cidade
    es
    calzado de ciudad
  • industrial structures
    flanco do calçado
    es
    costado del zapato
  • leather industry / leisure
    calçado desportivo
    es
    calzado deportivo
  • industrial structures
    reenformar calçado
    es
    re-hormar zapatos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão para calçado / cartão para sapatos
    es
    cartón para calzados
  • medical science
    calçado de correção
    es
    zapato corrector
  • industrial structures
    calçado de trabalho
    es
    bota de seguridad
  • industrial structures
    interior do calçado
    es
    interno del zapato
  • industrial structures
    exterior do calçado
    es
    externo del zapato
  • taxation / consumer
    calçado de interior
    es
    calzado de casa
  • construction and town planning / industrial structures
    estojo para calçado
    es
    neceser para calzado
  • industrial structures
    calçado de cerimónia
    es
    calzado de vestir
  • industrial structures
    enfranque do calçado
    es
    enfranque del calzado
  • chemical compound
    manufatura de calçado
    es
    fabricación de calzado
  • health
    coberturas para calçado
    es
    funda de calzado
  • industrial structures
    calcado de altura média
    es
    calzado de altura media
  • leather and textile industries / industrial structures
    parte superior do calçado
    es
    parte superior, corte
  • pitons de calçado de futebol / pitões de calçado de futebol
    es
    tacos de botas de fútbol
  • industrial structures
    couro para solado de calçado
    es
    cuero para fondos de calzado
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de calçado ortopédico / sapateiro ortopédico
    es
    zapatero ortopédico, técnico en calzado ortopédico, técnico en botas y calzado ortopédicos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rigidez transversal do calçado
    es
    rigidez transversal del calzado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    es
    calzado aislante de electricidad
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado de segurança antiestático
    es
    calzado antiestático de seguridad
  • industrial structures
    meio-crepão para fabricação de calçado
    es
    medio crupón para fabricación de calzado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calçada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calçada [visualizado em 2026-07-25 20:16:31].
palavras parecidas com calçada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    calçada
    es
    adoquinado, empedrado
  • chemical compound / industrial structures
    soleira calcada com maço / soleira batida com maço / soleira compactada com maço de calceteiro
    es
    solera en damero
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à fiada
    es
    adoquinado normal
  • building and public works
    junta de calçada
    es
    junta de calzada
  • materials technology / building and public works
    almofada da calçada
    es
    lecho de arena
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    calçada à portuguesa
    es
    adoquinado tipo mosaico, pavimento de mosaico
  • mechanical engineering
    roda calçada sobre o seu eixo
    es
    polea calada sobre su eje
  • building and public works
    empedrado / calçada estabilizada com cloreto de cálcio
    es
    zahorra tratada con cloruro cálcico
  • leather industry
    sapato / calçado
    es
    calzado
  • industrial structures
    calçado alto
    es
    zapato alto
  • industrial structures
    calçado bebé
    es
    chicarro, calzado bebé
  • industrial structures
    calçado alto
    es
    calzado alto
  • wildlife
    águia-calçada / águia-de-tarso-liso
    es
    águila calzada
  • wildlife
    bútio-calçado
    es
    ratonero calzado
  • wildlife
    águia-calçada
    es
    águila calzada
  • industrial structures
    calçado baixo
    es
    zapato bajo
  • industrial structures
    calçado de casa
    es
    calzado de casa
  • leather industry
    calçado Luís XV
    es
    calzado Luis XV
  • industrial structures
    calçado trancado
    es
    calzado trenzado
  • industrial structures
    calçado de dança
    es
    zapato con elástico
  • industrial structures
    fecho do calçado
    es
    cierre del calzado
  • industrial structures
    calçado de cidade
    es
    calzado de ciudad
  • industrial structures
    flanco do calçado
    es
    costado del zapato
  • leather industry / leisure
    calçado desportivo
    es
    calzado deportivo
  • industrial structures
    reenformar calçado
    es
    re-hormar zapatos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão para calçado / cartão para sapatos
    es
    cartón para calzados
  • medical science
    calçado de correção
    es
    zapato corrector
  • industrial structures
    calçado de trabalho
    es
    bota de seguridad
  • industrial structures
    interior do calçado
    es
    interno del zapato
  • industrial structures
    exterior do calçado
    es
    externo del zapato
  • taxation / consumer
    calçado de interior
    es
    calzado de casa
  • construction and town planning / industrial structures
    estojo para calçado
    es
    neceser para calzado
  • industrial structures
    calçado de cerimónia
    es
    calzado de vestir
  • industrial structures
    enfranque do calçado
    es
    enfranque del calzado
  • chemical compound
    manufatura de calçado
    es
    fabricación de calzado
  • health
    coberturas para calçado
    es
    funda de calzado
  • industrial structures
    calcado de altura média
    es
    calzado de altura media
  • leather and textile industries / industrial structures
    parte superior do calçado
    es
    parte superior, corte
  • pitons de calçado de futebol / pitões de calçado de futebol
    es
    tacos de botas de fútbol
  • industrial structures
    couro para solado de calçado
    es
    cuero para fondos de calzado
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    técnico de calçado ortopédico / sapateiro ortopédico
    es
    zapatero ortopédico, técnico en calzado ortopédico, técnico en botas y calzado ortopédicos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rigidez transversal do calçado
    es
    rigidez transversal del calzado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado isolador de eletricidade
    es
    calzado aislante de electricidad
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    calçado de segurança antiestático
    es
    calzado antiestático de seguridad
  • industrial structures
    meio-crepão para fabricação de calçado
    es
    medio crupón para fabricación de calzado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calçada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calçada [visualizado em 2026-07-25 20:16:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro