- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ca.la.da
kɐˈladɐ
kɐˈladɐnome feminino
silencio masculino
pela calada
a la chita callando, por lo bajini, con sigilo
pela calada da noite
en el silencio de la noche
calada
adjetivo feminino singular de calado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalada / calaescalada
- maritime and inland waterway transport / fisheriescaladoescalado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalado da páescalado de la pala
- land transport / TRANSPORTcalado da páescalado del ángulo de pala
- maritime and inland waterway transportimersão de verão / calado de verãoescalado de verano
- fisheries / maritime and inland waterway transportcalado em lastroescalado en lastre
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringescala de caladoesmarca de calado
- land transport / TRANSPORTcalado a chegadaescalado de llegada
- fisheries / maritime and inland waterway transportescala de calados / escala de deslocamentosesescala de calados, marca de calado
- mechanical engineering / building and public workscalado das escovasescalado de las escobillas
- maritime and inland waterway transportcalado em água doceescalado en agua dulce
- maritime transport / natural resources / technology and technical regulationsplano de calado máximoesplano de mayor profundidad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsem diferença de caladoescon quilla a nivel
- land transport / TRANSPORTsem diferença de caladoescon quilla a nivel
- fisheries / maritime and inland waterway transportcalado máximo admissível em serviçoescalado máximo admisible en servicio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calada [visualizado em 2026-08-10 07:44:01].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurescalada / calaescalada
- maritime and inland waterway transport / fisheriescaladoescalado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcalado da páescalado de la pala
- land transport / TRANSPORTcalado da páescalado del ángulo de pala
- maritime and inland waterway transportimersão de verão / calado de verãoescalado de verano
- fisheries / maritime and inland waterway transportcalado em lastroescalado en lastre
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringescala de caladoesmarca de calado
- land transport / TRANSPORTcalado a chegadaescalado de llegada
- fisheries / maritime and inland waterway transportescala de calados / escala de deslocamentosesescala de calados, marca de calado
- mechanical engineering / building and public workscalado das escovasescalado de las escobillas
- maritime and inland waterway transportcalado em água doceescalado en agua dulce
- maritime transport / natural resources / technology and technical regulationsplano de calado máximoesplano de mayor profundidad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsem diferença de caladoescon quilla a nivel
- land transport / TRANSPORTsem diferença de caladoescon quilla a nivel
- fisheries / maritime and inland waterway transportcalado máximo admissível em serviçoescalado máximo admisible en servicio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calada [visualizado em 2026-08-10 07:44:01].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: