- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
calandra
Presente do Indicativo do verbo calandrar
eu
calandro
tu
calandras
ele, ela, você
calandra
nós
calandramos
vós
calandrais
eles, elas, vocês
calandram
Imperativo do verbo calandrar
calandra
tu
calandre
ele, ela, você
calandremos
nós
calandrai
vós
calandrem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENTpaspalhaça / laverco / loverca / caturreira / cotovia / calandra / calhandra / lavercaesalondra común
- industrial structurescalandraescalandria
- industrial structures / technology and technical regulationscalandraescalandra, calandria
- industrial structurescalandraescalandra
- industrial structurescalandraescalandra para revestimiento, calandra engomadora
- industrial structurescalandraesmangle
- land transport / building and public workscalandraescurvadora
- mechanical engineeringtais para curvar / calandraesherramienta de arquear
- INDUSTRYcalandraescalandria
- iron, steel and other metal industriescalandraesapisonador, pisón
- mechanical engineeringcalandraesherramienta para arquear
- industrial structures / technology and technical regulationslisa / calandra lisaescalandria metálica, lisadora, lisa, calandria, calandra
- administrative lawgrão da calandraesefecto o grano de calandra
- sala da calandraesnave de la calandria
- industrial structuresrolo da calandraesrodillo de calandra
- industrial structurescalandra de cilindros / calandra de rolosescalandra de cilindros
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra convencional / calandra clássicaescalandria clásica
- wildlifetrigueirãoestriguero
- industrial structuresrolo Schreiner / calandra Schreinerescalandria Schreiner
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de gofrar / calandra com baixos relevosescalandria de gofrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprensa de calandraesprensa de calandra
- industrial structurescalandra de feltroescalandra de fieltro
- industrial structurescalandra de perfisescalandra perfiladora
- technology and technical regulationsaltura da calandraesaltura de la calandria
- industrial structures / technology and technical regulationslaminador / calandra laminadora / calandra calibradora / laminadoraescalandria calibradora, calandra calibradora
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra friccionadora / calandra acetinadora / calandra de fricçãoescalandria de fricción, calandra friccionadora, calandria friccionadora
- administrative lawfricção em calandra / calandragem por fricçãoescalandrado por fricción
- administrative lawrevestir à calandra / revestir por calandraesengomar por calandrado
- industrial structurescalandra de fricçãoescalandra de fricción
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de fricçãoescalandria de fricción
- iron, steel and other metal industriescalandra de bancadaespisón para pequeños moldes
- iron, steel and other metal industriescalandra pneumáticaesapisonador neumático, pisón neumático
- industrial structurescalandra com baixo relevo / calandra de gofragemescalandra de bacín
- industrial structurescalandra de estamparescalandra de gofrado
- materials technology / mechanical engineeringcalandra acetinadoraessatinadora, máquina satinadora
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra espremedoraesmáquina de manglado
- textile industrycalandra para malhasescalandra para tricot
- technology and technical regulationsdiâmetro da calandraesdiámetro de la calandria
- cilindro de calandraescuerpo de la calandria
- building and public worksestrutura da calandraesestructura de la calandria
- wildlife / ENVIRONMENTcalhandra-comumescalandria común
- wildlifecalhandra-comumescalandria común, calandria
- industrial structurescalandra para espremeresmangle
- industrial structurescalandra para espremerescalandria
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de um batedorescilindro calandrador de un batán
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calandra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calandra [visualizado em 2026-06-08 06:45:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENTpaspalhaça / laverco / loverca / caturreira / cotovia / calandra / calhandra / lavercaesalondra común
- industrial structurescalandraescalandria
- industrial structures / technology and technical regulationscalandraescalandra, calandria
- industrial structurescalandraescalandra
- industrial structurescalandraescalandra para revestimiento, calandra engomadora
- industrial structurescalandraesmangle
- land transport / building and public workscalandraescurvadora
- mechanical engineeringtais para curvar / calandraesherramienta de arquear
- INDUSTRYcalandraescalandria
- iron, steel and other metal industriescalandraesapisonador, pisón
- mechanical engineeringcalandraesherramienta para arquear
- industrial structures / technology and technical regulationslisa / calandra lisaescalandria metálica, lisadora, lisa, calandria, calandra
- administrative lawgrão da calandraesefecto o grano de calandra
- sala da calandraesnave de la calandria
- industrial structuresrolo da calandraesrodillo de calandra
- industrial structurescalandra de cilindros / calandra de rolosescalandra de cilindros
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra convencional / calandra clássicaescalandria clásica
- wildlifetrigueirãoestriguero
- industrial structuresrolo Schreiner / calandra Schreinerescalandria Schreiner
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de gofrar / calandra com baixos relevosescalandria de gofrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprensa de calandraesprensa de calandra
- industrial structurescalandra de feltroescalandra de fieltro
- industrial structurescalandra de perfisescalandra perfiladora
- technology and technical regulationsaltura da calandraesaltura de la calandria
- industrial structures / technology and technical regulationslaminador / calandra laminadora / calandra calibradora / laminadoraescalandria calibradora, calandra calibradora
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra friccionadora / calandra acetinadora / calandra de fricçãoescalandria de fricción, calandra friccionadora, calandria friccionadora
- administrative lawfricção em calandra / calandragem por fricçãoescalandrado por fricción
- administrative lawrevestir à calandra / revestir por calandraesengomar por calandrado
- industrial structurescalandra de fricçãoescalandra de fricción
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de fricçãoescalandria de fricción
- iron, steel and other metal industriescalandra de bancadaespisón para pequeños moldes
- iron, steel and other metal industriescalandra pneumáticaesapisonador neumático, pisón neumático
- industrial structurescalandra com baixo relevo / calandra de gofragemescalandra de bacín
- industrial structurescalandra de estamparescalandra de gofrado
- materials technology / mechanical engineeringcalandra acetinadoraessatinadora, máquina satinadora
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra espremedoraesmáquina de manglado
- textile industrycalandra para malhasescalandra para tricot
- technology and technical regulationsdiâmetro da calandraesdiámetro de la calandria
- cilindro de calandraescuerpo de la calandria
- building and public worksestrutura da calandraesestructura de la calandria
- wildlife / ENVIRONMENTcalhandra-comumescalandria común
- wildlifecalhandra-comumescalandria común, calandria
- industrial structurescalandra para espremeresmangle
- industrial structurescalandra para espremerescalandria
- industrial structures / technology and technical regulationscalandra de um batedorescilindro calandrador de un batán
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
calandra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/calandra [visualizado em 2026-06-08 06:45:29].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
