- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ca.na.li.za.ção
kɐnɐlizɐˈsɐ̃w̃
kɐnɐlizɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(instalação) fontanería
2.
(canos) cañería, tubería
3.
(canais) canalización
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTsistemas de condutas / canalizaçãoescanalización
- electronics and electrical engineeringcanalizaçãoescanalización
- electronics and electrical engineeringcanalizaçãoesdistribución en canales
- mechanical engineeringcanalizaçãoescanalización
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcanalização de arescanalización de aire
- mechanical engineering / chemical compoundcanalização de gásescanalización de gas, tubería de gas
- mechanical engineering / earth sciencescanalização quente / ramais quentesescodos calientes
- ENVIRONMENTcanalização de rios / canais de riosesencauzamiento de ríos
- iron, steel and other metal industriescanalização elétrica / canalização de eletricidadeeslínea eléctrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalização de leiteeslactoducto
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalização elétricaescanalización eléctrica, canalización para cables
- mechanical engineering / building and public workstampa de canalizaçãoestapa de canalización
- iron, steel and other metal industriesjunta de canalizaçãoesjunta de canalización
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalização para caboescanalización para cable
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalização para caboescanalización para cable
- electronics and electrical engineeringsuporte da canalizaçãoessoporte múltiple
- mechanical engineering / building and public workscanalização de plásticoescanalización de plástico
- materials technologyextremidade de canalizaçãoesestamber, columna para hidrante
- mechanical engineering / building and public worksseparador para canalizaçãoesseparador para canalización
- mechanical engineeringtubagem de distribuição / canalização de distribuiçãoescanalización de distribución
- electronics and electrical engineeringcanalização de baixa tensãoescableado de una celda
- healthcanalização em fibrocimentoestubo de amianto-cemento
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanalização de ar comprimidoesconducción de aire comprimido, conducto de aire comprimido
- electronics and electrical engineeringcanalização de um transístorescanalización del transistor, canalización
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina com canalização de aresmáquina con canalización de aire
- building and public works / ENVIRONMENTcanalização de águas residuaisesconducción de aguas residuales
- administrative law / materials technologyabastecimento de água por canalizaçãoesalimentación por red de agua
- mechanical engineeringcanalização de entrada do refrigerante / tubo de entrada do refrigerante / tubagem de entrada do refrigeranteesconducción de entrada del refrigerante
- mechanical engineeringcanalização da fossa de descontaminaçãoessistema de canalización del foso de descontaminación
- electronics and electrical engineeringsistema de canalização para reaquecimentoesred de tubos caliente de recuperación de calor
- electronics and electrical engineeringpeças para união dos instrumentos à canalização principalescanalizaciones de instrumentación
- industrial structuresfabricação de elementos de canalização e de drenagem em grésesfabricación de elementos de canalización y desagüe de gres
- ENVIRONMENTcanalizaçõesespiezas (fontanería
- chemical compound / coal industry / administrative lawcanalizações de águaesconducción de agua
- mechanical engineering / building and public worksrede de canalizaçõesesred de canalizaciones
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalizações de vinhoestubería de vino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalizações de mostoestubería de mosto
- electronics and electrical engineeringcanalizações de comandoescableado de control
- land transport / building and public works / TRANSPORTgaleria para canalizaçõesesgalería para canalización
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem para canalizaçõesespaso para canalizaciones
- electronics and electrical engineeringengenheiro projetista de canalizações / engenheiro projetista de tubagensesingeniero de tuberías
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canalização – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/canalização [visualizado em 2026-08-10 16:01:02].
sinónimos de canalização
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTsistemas de condutas / canalizaçãoescanalización
- electronics and electrical engineeringcanalizaçãoescanalización
- electronics and electrical engineeringcanalizaçãoesdistribución en canales
- mechanical engineeringcanalizaçãoescanalización
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringcanalização de arescanalización de aire
- mechanical engineering / chemical compoundcanalização de gásescanalización de gas, tubería de gas
- mechanical engineering / earth sciencescanalização quente / ramais quentesescodos calientes
- ENVIRONMENTcanalização de rios / canais de riosesencauzamiento de ríos
- iron, steel and other metal industriescanalização elétrica / canalização de eletricidadeeslínea eléctrica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalização de leiteeslactoducto
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalização elétricaescanalización eléctrica, canalización para cables
- mechanical engineering / building and public workstampa de canalizaçãoestapa de canalización
- iron, steel and other metal industriesjunta de canalizaçãoesjunta de canalización
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalização para caboescanalización para cable
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcanalização para caboescanalización para cable
- electronics and electrical engineeringsuporte da canalizaçãoessoporte múltiple
- mechanical engineering / building and public workscanalização de plásticoescanalización de plástico
- materials technologyextremidade de canalizaçãoesestamber, columna para hidrante
- mechanical engineering / building and public worksseparador para canalizaçãoesseparador para canalización
- mechanical engineeringtubagem de distribuição / canalização de distribuiçãoescanalización de distribución
- electronics and electrical engineeringcanalização de baixa tensãoescableado de una celda
- healthcanalização em fibrocimentoestubo de amianto-cemento
- land transport / building and public works / TRANSPORTcanalização de ar comprimidoesconducción de aire comprimido, conducto de aire comprimido
- electronics and electrical engineeringcanalização de um transístorescanalización del transistor, canalización
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmáquina com canalização de aresmáquina con canalización de aire
- building and public works / ENVIRONMENTcanalização de águas residuaisesconducción de aguas residuales
- administrative law / materials technologyabastecimento de água por canalizaçãoesalimentación por red de agua
- mechanical engineeringcanalização de entrada do refrigerante / tubo de entrada do refrigerante / tubagem de entrada do refrigeranteesconducción de entrada del refrigerante
- mechanical engineeringcanalização da fossa de descontaminaçãoessistema de canalización del foso de descontaminación
- electronics and electrical engineeringsistema de canalização para reaquecimentoesred de tubos caliente de recuperación de calor
- electronics and electrical engineeringpeças para união dos instrumentos à canalização principalescanalizaciones de instrumentación
- industrial structuresfabricação de elementos de canalização e de drenagem em grésesfabricación de elementos de canalización y desagüe de gres
- ENVIRONMENTcanalizaçõesespiezas (fontanería
- chemical compound / coal industry / administrative lawcanalizações de águaesconducción de agua
- mechanical engineering / building and public worksrede de canalizaçõesesred de canalizaciones
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalizações de vinhoestubería de vino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScanalizações de mostoestubería de mosto
- electronics and electrical engineeringcanalizações de comandoescableado de control
- land transport / building and public works / TRANSPORTgaleria para canalizaçõesesgalería para canalización
- land transport / building and public works / TRANSPORTpassagem para canalizaçõesespaso para canalizaciones
- electronics and electrical engineeringengenheiro projetista de canalizações / engenheiro projetista de tubagensesingeniero de tuberías
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
canalização – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/canalização [visualizado em 2026-08-10 16:01:02].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: