- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses car.ne
ˈkarn(ə)
ˈkarn(ə)
favoritos
nome feminino
1.
carne
2.
(alimento) carne
3.
(frutos) carne, pulpa
4.
(matéria) carne, materia
carne de canhão
carne de cañón
carnes brancas
carnes blancas
CULINÁRIA carnes frias
carnes frías
carnes vermelhas
carnes rojas
em carne e osso
en persona
em carne viva
en carne viva
não há carne sem osso
no hay carne sin hueso;
no hay miel sin hiel
nem carne nem peixe
no ser ni carne ni pescado;
no ser ni chicha ni limonada coloquial
sentir/sofrer na própria carne
sufrir en su propia carne
ser de carne e osso
ser de carne y hueso
sofre na própria carne
sufrir en su propia carne
carne
Imperativo do verbo carnar
carna
tu
carne
ele, ela, você
carnemos
nós
carnai
vós
carnem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo carnar
que eu
carne
que tu
carnes
que ele, ela, você
carne
que nós
carnemos
que vós
carneis
que eles, elas, vocês
carnem
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meatcarneescarne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspó de carneespolvo de carne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
carne – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/carne [visualizado em 2026-07-14 07:37:50].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- meatcarneescarne
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workspó de carneespolvo de carne
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
carne – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/carne [visualizado em 2026-07-14 07:37:50].
