- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
car.re.ga.men.to
kɐʀəɡɐˈmẽtu
kɐʀəɡɐˈmẽtu carregamento a granel
embarque de mercancías lanzándolas directamente a la bodega del buque
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingtelecarregamento / carregamentoestelecarga, carga por teletratamiento, carga, subida
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarregamento / enforna unitária / cargaesenfornamiento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna / carga / carregamentoesenhornamiento, alimentación, enfornamiento, carga
- iron, steel and other metal industriescarregamento / processo de cargaesproceso de carga
- land transport / TRANSPORTcarregamentoescarga
- medical sciencecarregamentoescargamento, acción de cargar
- organisation of transportcarregamentoescargamento
- ENVIRONMENTcarregamentoescarga
- information technology and data processingcarregamentoescarga
- industrial structurescarregamentoescarga del molde
- defence / land transport / TRANSPORTcarregamentoescarga
- coal industrycarregamentoescargue
- TRANSPORTcarregamentoescargamento
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvãoestorre del carbón, silos de la batería
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortaescarga permanente, peso muerto, carga muerta
- ENVIRONMENTcarregamento manualescarga manual
- chemical compound / industrial structurescarregamento planarescarga en el plano
- telecommunicationscarregamento reverso / carregamento inversoescarga inversa, recarga inversa
- telephonebase de carregamentoessoporte de carga
- mechanical engineeringface de carregamento / face de cargaesfrente de carga
- coal industrycarregamento de fogo / carregamento de um tiroescarga
- sala de carregamento / compartimento de cargaesnave de carga
- information technology and data processingmapa de carregamentoesmapa de carga
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarregamento lateralescarga lateral
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcone de carregamentoescono de carga
- TRANSPORT / land transportárea de carregamentoesárea de cargamento
- data processing / information technology and data processingdata de carregamentoesfecha de carga
- pollution control measures / transport policy / energy policyponto de carregamentoespunto de recarga
- mechanical engineering / earth sciencescarregamento estático / carga estáticaescarga estática
- ECONOMICScusto de carregamentoesgastos de cargamento, gastos de carga
- ENVIRONMENT / life sciencescarregamento de lamasescarga de fango
- information technology and data processingcarregamento dinâmicoescarga dinámica
- ENVIRONMENTcarregamento mecânicoescarga mecánica
- land transportlugar de carregamentoeslugar de carga
- information technology and data processingponto de carregamentoesCDC, BOP, punto de carga, comienzo de cinta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarregamento dos ovosescarga de los huevos
- chemical compound / industrial structuresmarca de carregamentoesmarca de carga
- land transport / TRANSPORTcarregamento a granelescargamento a granel
- land transport / TRANSPORTcarregamento especialescargamento especial
- information technology and data processingchave de carregamentoestecla de carga
- iron, steel and other metal industriesciclo de carregamentoessecuencia de carga, ciclo de carga
- coal industrymanga de carregamentoesvaina de carga
- ciclo de carregamentoesciclo de carga
- combustível inicial / carga inicial / primeira carga / primeiro carregamentoescombustible inicial, carga inicial
- defence / land transport / TRANSPORTponto de carregamentoespunto de cargamento
- communications policy / information technology and data processingcarregamento de linhaescarga de la línea
- road transport / energy policysessão de carregamentoessesión de recarga
- mechanical engineering / earth sciencescarga distribuída / carregamento distribuído / carga repartida / carregamento repartidoescarga repartida, carga distribuida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carregamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/carregamento [visualizado em 2026-07-04 20:29:58].
antónimos de carregamento
palavras parecidas com carregamento
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingtelecarregamento / carregamentoestelecarga, carga por teletratamiento, carga, subida
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescarregamento / enforna unitária / cargaesenfornamiento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresenforna / carga / carregamentoesenhornamiento, alimentación, enfornamiento, carga
- iron, steel and other metal industriescarregamento / processo de cargaesproceso de carga
- land transport / TRANSPORTcarregamentoescarga
- medical sciencecarregamentoescargamento, acción de cargar
- organisation of transportcarregamentoescargamento
- ENVIRONMENTcarregamentoescarga
- information technology and data processingcarregamentoescarga
- industrial structurescarregamentoescarga del molde
- defence / land transport / TRANSPORTcarregamentoescarga
- coal industrycarregamentoescargue
- TRANSPORTcarregamentoescargamento
- coal industry / iron, steel and other metal industriestorre de carvão / silo elevado de carvão / silo carregamento / paiol de serviço de carvão / caixa do forno de carvãoestorre del carbón, silos de la batería
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortaescarga permanente, peso muerto, carga muerta
- ENVIRONMENTcarregamento manualescarga manual
- chemical compound / industrial structurescarregamento planarescarga en el plano
- telecommunicationscarregamento reverso / carregamento inversoescarga inversa, recarga inversa
- telephonebase de carregamentoessoporte de carga
- mechanical engineeringface de carregamento / face de cargaesfrente de carga
- coal industrycarregamento de fogo / carregamento de um tiroescarga
- sala de carregamento / compartimento de cargaesnave de carga
- information technology and data processingmapa de carregamentoesmapa de carga
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarregamento lateralescarga lateral
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcone de carregamentoescono de carga
- TRANSPORT / land transportárea de carregamentoesárea de cargamento
- data processing / information technology and data processingdata de carregamentoesfecha de carga
- pollution control measures / transport policy / energy policyponto de carregamentoespunto de recarga
- mechanical engineering / earth sciencescarregamento estático / carga estáticaescarga estática
- ECONOMICScusto de carregamentoesgastos de cargamento, gastos de carga
- ENVIRONMENT / life sciencescarregamento de lamasescarga de fango
- information technology and data processingcarregamento dinâmicoescarga dinámica
- ENVIRONMENTcarregamento mecânicoescarga mecánica
- land transportlugar de carregamentoeslugar de carga
- information technology and data processingponto de carregamentoesCDC, BOP, punto de carga, comienzo de cinta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScarregamento dos ovosescarga de los huevos
- chemical compound / industrial structuresmarca de carregamentoesmarca de carga
- land transport / TRANSPORTcarregamento a granelescargamento a granel
- land transport / TRANSPORTcarregamento especialescargamento especial
- information technology and data processingchave de carregamentoestecla de carga
- iron, steel and other metal industriesciclo de carregamentoessecuencia de carga, ciclo de carga
- coal industrymanga de carregamentoesvaina de carga
- ciclo de carregamentoesciclo de carga
- combustível inicial / carga inicial / primeira carga / primeiro carregamentoescombustible inicial, carga inicial
- defence / land transport / TRANSPORTponto de carregamentoespunto de cargamento
- communications policy / information technology and data processingcarregamento de linhaescarga de la línea
- road transport / energy policysessão de carregamentoessesión de recarga
- mechanical engineering / earth sciencescarga distribuída / carregamento distribuído / carga repartida / carregamento repartidoescarga repartida, carga distribuida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
carregamento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/carregamento [visualizado em 2026-07-04 20:29:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: