- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
cas.ta.nho
kɐʃˈtɐɲu
kɐʃˈtɐɲunome masculino
1.
(cor) marrón, castaño
2.
(madeira) castaño
adjetivo
1.
marrón
2.
(cabelo) castaño
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food additive / chemical compoundcastanho HT / castanho alimentar CI 3 / E155esE155, marrón HT, CI food brown CI 3
- food additive / chemical compoundcastanho alimentar CI 1 / castanho FK / E154esmarrón FK, E154
- chemical compoundcastanho HT / E156esmarrón HT, E155
- life sciencessolo castanhoessuelo castaño
- cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarroz castanho / arroz cargo / arroz descascadoesarroz descascarillado, arroz pardo, arroz cargo, arroz loonzain
- coal industrybrown coal / linhite / carvão castanhoeslignito pardo
- industrial structures / technology and technical regulationscartão castanho mistoescartón gris, cartón pardo, cartón de pulpa mixta marrón
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolo podzólico castanhoessuelo podsólico pardo
- chemical compoundóxido de ferro castanhoesóxido de hierro pardo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio castanho do cachoesrot pardo
- earth sciencessolo castanho das estepesessuelo pardo de estepa
- industrial structurescartão fabricado por enrolamento / cartão castanho de enroladoraescartón pardo
- means of communication / industrial structurescartão compacto revestido a castanhoescartón cuero y gris
- life sciences / animal healthcastanhaesespejuelo
- space transportplaca-guia / castanha / guia de caboesboca de calabrote, guía de cable
- ENVIRONMENTcastanhas / castanhaescastaño
- fisheriescastanhaesgalápago, guía, alabante
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanhasescastañas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasse castanha / casse oxidásica / casse parda / casse enoxidásicaesquiebra parda, quiebra oxidásica
- wildlifezarro-castanhoesporrón pardo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolor-castanhoesbotrytis, moho amarillo castaño
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanha bravaescaballuno
- wildlife / ENVIRONMENTzarro-castanhoesporrón pardo
- wildlife / fisheries / microorganismalgas-castanhas / feofíceasesalgas pardas, algas pardas, algas pardas, algas pardas, feofíceas, algas oscuras, algas oscuras, feoficeas, algas oscuras, feofíceas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcastanho-escuroesmarron oscuro
- wildlife / fisheriesalgas castanhasesalga parda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescastanha-do-pará / noz-do-brasil / castanha-do-brasilescastaña de Pará, nuez de Pará
- crustacean / animal taxonomy / wildlifelagosta-vulgar / lagosta-castanhaeslangosta común, langosta común, langosta común, langosta común, langosta, langosta
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanha-de-cajuesanacardo
- fisheriestubarão-castanho / pata-roxa-castanhaestiburón gato marrón
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanha-do-pará / castanha-do-brasilesnuez de Brasil, nuez amazónica, castanno de Para
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEcastanha-de-cajuesnuez de acaju, nuez de anacardo, nuez de marañón
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant lifecastanha-de-cajuespajuil, caju, Marañon, nuez de anacardo, anacardo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão castanhaespudrición parda
- animal taxonomy / pest / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / destruction of crops / insectgafanhoto-castanhoeslangosta parda, langosta marrón
- forestouriço da castanhaeserizo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanho-amareladoestostado
- fisheriespeixe-gato-castanhoescoto pardo
- life sciencesmostarda-da-índia / mostarda-da-china / mostarda-de-castanhaesmostaza china, mostaza de Sarepta, mostaza de la China, mostaza de Abisinia, mostaza hindú, mostaza india
- building industrycobertura "castanha"estecho de tierra
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlagarta-das-castanhasespolilla de las castañas, agusanado de las castañas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
castanho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/castanho [visualizado em 2026-07-05 07:23:08].
palavras parecidas com castanho
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- food additive / chemical compoundcastanho HT / castanho alimentar CI 3 / E155esE155, marrón HT, CI food brown CI 3
- food additive / chemical compoundcastanho alimentar CI 1 / castanho FK / E154esmarrón FK, E154
- chemical compoundcastanho HT / E156esmarrón HT, E155
- life sciencessolo castanhoessuelo castaño
- cereals / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarroz castanho / arroz cargo / arroz descascadoesarroz descascarillado, arroz pardo, arroz cargo, arroz loonzain
- coal industrybrown coal / linhite / carvão castanhoeslignito pardo
- industrial structures / technology and technical regulationscartão castanho mistoescartón gris, cartón pardo, cartón de pulpa mixta marrón
- earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsolo podzólico castanhoessuelo podsólico pardo
- chemical compoundóxido de ferro castanhoesóxido de hierro pardo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmíldio castanho do cachoesrot pardo
- earth sciencessolo castanho das estepesessuelo pardo de estepa
- industrial structurescartão fabricado por enrolamento / cartão castanho de enroladoraescartón pardo
- means of communication / industrial structurescartão compacto revestido a castanhoescartón cuero y gris
- life sciences / animal healthcastanhaesespejuelo
- space transportplaca-guia / castanha / guia de caboesboca de calabrote, guía de cable
- ENVIRONMENTcastanhas / castanhaescastaño
- fisheriescastanhaesgalápago, guía, alabante
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanhasescastañas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScasse castanha / casse oxidásica / casse parda / casse enoxidásicaesquiebra parda, quiebra oxidásica
- wildlifezarro-castanhoesporrón pardo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbolor-castanhoesbotrytis, moho amarillo castaño
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanha bravaescaballuno
- wildlife / ENVIRONMENTzarro-castanhoesporrón pardo
- wildlife / fisheries / microorganismalgas-castanhas / feofíceasesalgas pardas, algas pardas, algas pardas, algas pardas, feofíceas, algas oscuras, algas oscuras, feoficeas, algas oscuras, feofíceas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcastanho-escuroesmarron oscuro
- wildlife / fisheriesalgas castanhasesalga parda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencescastanha-do-pará / noz-do-brasil / castanha-do-brasilescastaña de Pará, nuez de Pará
- crustacean / animal taxonomy / wildlifelagosta-vulgar / lagosta-castanhaeslangosta común, langosta común, langosta común, langosta común, langosta, langosta
- tariff policy / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanha-de-cajuesanacardo
- fisheriestubarão-castanho / pata-roxa-castanhaestiburón gato marrón
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanha-do-pará / castanha-do-brasilesnuez de Brasil, nuez amazónica, castanno de Para
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEcastanha-de-cajuesnuez de acaju, nuez de anacardo, nuez de marañón
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant lifecastanha-de-cajuespajuil, caju, Marañon, nuez de anacardo, anacardo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpodridão castanhaespudrición parda
- animal taxonomy / pest / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / destruction of crops / insectgafanhoto-castanhoeslangosta parda, langosta marrón
- forestouriço da castanhaeserizo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScastanho-amareladoestostado
- fisheriespeixe-gato-castanhoescoto pardo
- life sciencesmostarda-da-índia / mostarda-da-china / mostarda-de-castanhaesmostaza china, mostaza de Sarepta, mostaza de la China, mostaza de Abisinia, mostaza hindú, mostaza india
- building industrycobertura "castanha"estecho de tierra
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlagarta-das-castanhasespolilla de las castañas, agusanado de las castañas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
castanho – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/castanho [visualizado em 2026-07-05 07:23:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: