-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

char.ra.men.teseparador fonéticaʃaʀɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
groseramente, toscamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    charro / broca / joint / porro / pintor
    es
    joint, mai, mail, perolín, costo, chiri, flai, joe, cacharro, canoa, canuto, cigarro de la risa, quiqui, yoi, yoin, peta, petardo, porrete, porro
  • fisheries
    charros
    es
    macarelas
  • fisheries / life sciences
    charro-preto
    es
    chicharro ojón
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-moiro
    es
    macarela chuparaco, surela
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    es
    jurel real, jurel amarillo
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    es
    jurel amarillo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-japonês
    es
    macarela japonesa
  • wildlife / fisheries
    charro-amarelo
    es
    falsa macarela, falsa macarella
  • natural and applied sciences
    charro-amarelo
    es
    falsa macarela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    xaréus e charros
    es
    pámpanos, jureles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-de-russel
    es
    macarela de Russel
  • wildlife
    charro de Russel
    es
    macarela de Russel
  • fisheries
    charro-olho-largo
    es
    macarela caballa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-de-riscas-amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-de-riscas-amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
  • natural and applied sciences
    charro-de-riscas-amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
  • wildlife
    charro de riscas amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charramente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/charramente [visualizado em 2026-07-22 13:34:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social problem
    charro / broca / joint / porro / pintor
    es
    joint, mai, mail, perolín, costo, chiri, flai, joe, cacharro, canoa, canuto, cigarro de la risa, quiqui, yoi, yoin, peta, petardo, porrete, porro
  • fisheries
    charros
    es
    macarelas
  • fisheries / life sciences
    charro-preto
    es
    chicharro ojón
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-moiro
    es
    macarela chuparaco, surela
  • fisheries
    charro-francês / charro-amarelo
    es
    jurel real, jurel amarillo
  • fisheries
    charro-amarelo / charro-francês
    es
    jurel amarillo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-japonês
    es
    macarela japonesa
  • wildlife / fisheries
    charro-amarelo
    es
    falsa macarela, falsa macarella
  • natural and applied sciences
    charro-amarelo
    es
    falsa macarela
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    xaréus e charros
    es
    pámpanos, jureles
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-de-russel
    es
    macarela de Russel
  • wildlife
    charro de Russel
    es
    macarela de Russel
  • fisheries
    charro-olho-largo
    es
    macarela caballa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-de-riscas-amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    charro-de-riscas-amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
  • natural and applied sciences
    charro-de-riscas-amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
  • wildlife
    charro de riscas amarelas
    es
    chicharro de rayas amarillas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
charramente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/charramente [visualizado em 2026-07-22 13:34:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro