-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

cha.voseparador fonéticaˈʃavu
favoritosfavoritos
elemento da expressão
coloquial não ter um chavo
no tener un clavo;
no tener un duro
coloquial não valer um chavo
no valer un comino/cuerno/diablo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    es
    contraseña, clave de acceso
  • electronics and electrical engineering
    chave / botão / alavanca de comando
    es
    palanca de mando, llave, manubrio, pulsador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torneira / chave
    es
    grifo, canilla
  • information technology and data processing
    indicativo / chave
    es
    clave, identificación
  • communications
    chave
    es
    llave
  • building and public works
    chave
    es
    clave
  • electronics and electrical engineering
    chave
    es
    tope, pasador, espiga
  • electronics and electrical engineering
    chave
    es
    llave
  • mechanical engineering
    chave / dente
    es
    junta dentada
  • administrative law
    ação-chave
    es
    acción clave
  • mechanical engineering / building and public works
    chave fixa
    es
    llave fija
  • information technology and data processing
    byte-chave
    es
    byte clave
  • ECONOMICS
    ramo chave
    es
    rama clave
  • land transport
    byte-chave
    es
    byte clave
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    moeda chave / moeda padrão
    es
    moneda clave
  • information technology and data processing
    campo chave
    es
    zona de código, campo de código
  • communications / communications policy
    chave Morse
    es
    manipulador Morse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    es
    interruptor principal de alimentación
  • mechanical engineering
    chave macho
    es
    llave macho
  • medical science
    enzima chave
    es
    enzima llave
  • administrative law / information technology and data processing
    chave física
    es
    llave física
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave mestra
    es
    interruptor general, interruptor principal
  • information technology and data processing
    dígito-chave
    es
    dígito clave
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    chave do PNB
    es
    clave P.N.B.
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    chave pública
    es
    clave pública
  • cryptography
    chave privada
    es
    clave privada
  • information technology and data processing
    etiqueta / marcador / palavra-chave
    es
    hashtag, etiqueta
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave tubular / chave de caixa
    es
    llave recta de tubo, llave tubular, llave de vaso, llave de cazoleta, llave de tubo
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal de base / pessoal-chave
    es
    personal básico, personal con cargos de responsabilidad
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    es
    clave de diversificación
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    es
    llave inglesa
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    es
    llave inglesa, llave ajustable
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de boia
    es
    contactor de flotador
  • information technology and data processing
    palavra-chave
    es
    palabra clave
  • communications policy / information technology and data processing
    chave de base
    es
    clave de base
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    es
    llave inglesa
  • mechanical engineering
    chave martelo
    es
    llave martillo
  • information technology and data processing / intellectual property
    palavra-chave
    es
    palabra clave
  • information security / communications systems / information technology and data processing
    chave criptográfica / chave de cifragem / chave de cifra / chave de código
    es
    clave de cifrado, clave criptográfica
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    controlo-chave
    es
    control fundamental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provadeira / torneira de degustação / torneira de prova / chave de prova
    es
    venencia
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave de grifos
    es
    llave de cadena
  • information technology and data processing
    chave primária
    es
    llave primaria
  • life sciences
    chave auxiliar
    es
    chaveta auxiliar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chavo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/chavo [visualizado em 2026-07-19 03:17:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    senha / palavra-passe / palavra de senha / chave
    es
    contraseña, clave de acceso
  • electronics and electrical engineering
    chave / botão / alavanca de comando
    es
    palanca de mando, llave, manubrio, pulsador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torneira / chave
    es
    grifo, canilla
  • information technology and data processing
    indicativo / chave
    es
    clave, identificación
  • communications
    chave
    es
    llave
  • building and public works
    chave
    es
    clave
  • electronics and electrical engineering
    chave
    es
    tope, pasador, espiga
  • electronics and electrical engineering
    chave
    es
    llave
  • mechanical engineering
    chave / dente
    es
    junta dentada
  • administrative law
    ação-chave
    es
    acción clave
  • mechanical engineering / building and public works
    chave fixa
    es
    llave fija
  • information technology and data processing
    byte-chave
    es
    byte clave
  • ECONOMICS
    ramo chave
    es
    rama clave
  • land transport
    byte-chave
    es
    byte clave
  • economic structure / monetary relations / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
    moeda chave / moeda padrão
    es
    moneda clave
  • information technology and data processing
    campo chave
    es
    zona de código, campo de código
  • communications / communications policy
    chave Morse
    es
    manipulador Morse
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave geral
    es
    interruptor principal de alimentación
  • mechanical engineering
    chave macho
    es
    llave macho
  • medical science
    enzima chave
    es
    enzima llave
  • administrative law / information technology and data processing
    chave física
    es
    llave física
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave mestra
    es
    interruptor general, interruptor principal
  • information technology and data processing
    dígito-chave
    es
    dígito clave
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    chave do PNB
    es
    clave P.N.B.
  • financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    chave pública
    es
    clave pública
  • cryptography
    chave privada
    es
    clave privada
  • information technology and data processing
    etiqueta / marcador / palavra-chave
    es
    hashtag, etiqueta
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave tubular / chave de caixa
    es
    llave recta de tubo, llave tubular, llave de vaso, llave de cazoleta, llave de tubo
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    pessoal de base / pessoal-chave
    es
    personal básico, personal con cargos de responsabilidad
  • FINANCE / information technology and data processing
    chave semente / chave de diversificação
    es
    clave de diversificación
  • mechanical engineering
    chave universal / chave inglesa
    es
    llave inglesa
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    es
    llave inglesa, llave ajustable
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chave de boia
    es
    contactor de flotador
  • information technology and data processing
    palavra-chave
    es
    palabra clave
  • communications policy / information technology and data processing
    chave de base
    es
    clave de base
  • mechanical engineering
    chave inglesa
    es
    llave inglesa
  • mechanical engineering
    chave martelo
    es
    llave martillo
  • information technology and data processing / intellectual property
    palavra-chave
    es
    palabra clave
  • information security / communications systems / information technology and data processing
    chave criptográfica / chave de cifragem / chave de cifra / chave de código
    es
    clave de cifrado, clave criptográfica
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    controlo-chave
    es
    control fundamental
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provadeira / torneira de degustação / torneira de prova / chave de prova
    es
    venencia
  • mechanical engineering
    chave de tubos / chave de grifos
    es
    llave de cadena
  • information technology and data processing
    chave primária
    es
    llave primaria
  • life sciences
    chave auxiliar
    es
    chaveta auxiliar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
chavo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/chavo [visualizado em 2026-07-19 03:17:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro