-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
GEOMETRIA (de água) calentador (de agua)
2.
GEOMETRIA cilindro
cilindro das estradas
apisonadora
GEOMETRIA cilindro de revolução
cilindro de revolución;
cilindro recto
cilindrolocução
Presente do Indicativo do verbo cilindrar
expandir
eu
cilindro
tu
cilindras
ele, ela, você
cilindra
nós
cilindramos
vós
cilindrais
eles, elas, vocês
cilindram

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro / rolo compressor
    es
    manchón, cañón, cilindro
  • INDUSTRY
    cilindro compressor / cilindro
    es
    rodillo apisonador, compactadora
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    es
    motor lineal
  • information technology and data processing
    cilindro
    es
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    es
    cilindro
  • TRANSPORT
    cilindro
    es
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    es
    cilindro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cilindro
    es
    cuerpo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cilindro
    es
    cilindro
  • land transport
    cilindro
    es
    cilindro
  • chemical compound / industrial structures
    cilindro polido / rolo formador polido / cilindro liso / rolo formador liso
    es
    cilindro pulido, cilindro liso, rodillo pulido, rodillo liso
  • electronics and electrical engineering
    cilindro a ar
    es
    cilindro de aire
  • mechanical engineering
    cilindro de pé
    es
    cilindro de pie de diente
  • marketing
    Cilindro de gás
    es
    Bala de gas
  • building and public works
    cilindro tandem
    es
    rodillo tándem
  • chemical compound
    cilindro offset
    es
    cilindro offset
  • mechanical engineering
    cilindro tandem
    es
    cilindro en tándem
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    es
    cilindro dúplex
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cilindro de travão / cilindro recetor
    es
    cilindro del freno, cuerpo de bomba
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tomador / cilindro abridor
    es
    cilindro desmotador
  • industrial structures
    cilindro tomador / tomador
    es
    avantrén
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    es
    envolvente del cilindro
  • chemical compound
    cilindro talhado
    es
    cilindro taladrado
  • building and public works / industrial structures
    cilindro dentado
    es
    cilindro igualador, cilindro con puntas
  • mechanical engineering / earth sciences
    eixo do cilindro
    es
    eje del cilindro
  • mechanical engineering
    cilindro de base
    es
    cilindro base
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    es
    tambor secador
  • industrial structures
    cilindro tomador
    es
    cilindro introductor, cilindro tomador
  • building and public works
    cilindro de grelha / rolo de grade / cilindro de grade / cilindro quadriculado
    es
    rodillo de reja, rodillo de rejilla
  • building and public works
    compressor de pneumáticos / cilindro de pneus / rolo de pneus
    es
    rodillo de neumáticos, rodillo de ruedas, compactador, compactador de llantas, compactador de ruedas, compactadora de ruedas, rodillo de llantas, compactadora de llantas de hule, rodillo neumático, compactadora de llantas, compactadora neumática, compactador de neumáticos, compactadora de ruedas neumáticas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de corte / tambor de corte / barra de corte
    es
    cilindro de corte, cilindro portacuchillas
  • building and public works
    cilindro vibrador / cilindro compactador vibrante
    es
    rodillo vibrante, rodillo vibratorio, compactador de rodillo vibratorio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro rotativo / tubo rotativo
    es
    tubo de distribución, cilindro giratorio
  • mechanical engineering
    rolo do rolo / corpo do cilindro
    es
    cuerpo del cilindro
  • building and public works / industrial structures
    cilindro raspador / cilindro calibrador
    es
    cilindro raspador, cilindro escariador
  • building and public works
    rolo vibrador / cilindro vibrador
    es
    rodillo vibrante
  • iron, steel and other metal industries
    cilindro estriado / empilhamento de ladrilhos na estufa
    es
    colmena, apilamiento de ladrillos en la estufa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de estiragem / cilindro inferior
    es
    cilindro inferior
  • electronics and electrical engineering
    fator de cilindro
    es
    factor de cilindro
  • building and public works
    cilindro triciclo
    es
    rodillo triciclo
  • building and public works / industrial structures
    cilindro doseador
    es
    rodillo dosificador, rodillo doctor
  • materials technology
    cilindro metálico
    es
    barril metálico
  • mechanical engineering / building and public works
    purga do cilindro
    es
    purgador del cilindro
  • mechanical engineering / building and public works
    êmbolo e cilindro
    es
    émbolo y cilindro
  • chemical compound
    cilindro de fusão
    es
    rodillo de fusión, cilindro de fusión
  • chemical compound
    cilindro inversor
    es
    cilindro de cambio de sentido, cilindro inversor
  • chemical compound
    cilindro de apoio
    es
    cilindro de apoyo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de cilindro
    es
    émbolo de cilindro, pistón de actuador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cilindro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cilindro [visualizado em 2026-07-19 19:01:31].
sinónimos de cilindro
relacionadas com cilindro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro / rolo compressor
    es
    manchón, cañón, cilindro
  • INDUSTRY
    cilindro compressor / cilindro
    es
    rodillo apisonador, compactadora
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    es
    motor lineal
  • information technology and data processing
    cilindro
    es
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    es
    cilindro
  • TRANSPORT
    cilindro
    es
    cilindro
  • information technology and data processing
    cilindro
    es
    cilindro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cilindro
    es
    cuerpo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cilindro
    es
    cilindro
  • land transport
    cilindro
    es
    cilindro
  • chemical compound / industrial structures
    cilindro polido / rolo formador polido / cilindro liso / rolo formador liso
    es
    cilindro pulido, cilindro liso, rodillo pulido, rodillo liso
  • electronics and electrical engineering
    cilindro a ar
    es
    cilindro de aire
  • mechanical engineering
    cilindro de pé
    es
    cilindro de pie de diente
  • marketing
    Cilindro de gás
    es
    Bala de gas
  • building and public works
    cilindro tandem
    es
    rodillo tándem
  • chemical compound
    cilindro offset
    es
    cilindro offset
  • mechanical engineering
    cilindro tandem
    es
    cilindro en tándem
  • mechanical engineering
    cilindro dúplex
    es
    cilindro dúplex
  • organisation of transport / mechanical engineering
    cilindro de travão / cilindro recetor
    es
    cilindro del freno, cuerpo de bomba
  • industrial structures / technology and technical regulations
    tomador / cilindro abridor
    es
    cilindro desmotador
  • industrial structures
    cilindro tomador / tomador
    es
    avantrén
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    saia do cilindro / invólucro
    es
    envolvente del cilindro
  • chemical compound
    cilindro talhado
    es
    cilindro taladrado
  • building and public works / industrial structures
    cilindro dentado
    es
    cilindro igualador, cilindro con puntas
  • mechanical engineering / earth sciences
    eixo do cilindro
    es
    eje del cilindro
  • mechanical engineering
    cilindro de base
    es
    cilindro base
  • industrial structures
    cilindro secador / tubo de secagem / cilindro de secagem
    es
    tambor secador
  • industrial structures
    cilindro tomador
    es
    cilindro introductor, cilindro tomador
  • building and public works
    cilindro de grelha / rolo de grade / cilindro de grade / cilindro quadriculado
    es
    rodillo de reja, rodillo de rejilla
  • building and public works
    compressor de pneumáticos / cilindro de pneus / rolo de pneus
    es
    rodillo de neumáticos, rodillo de ruedas, compactador, compactador de llantas, compactador de ruedas, compactadora de ruedas, rodillo de llantas, compactadora de llantas de hule, rodillo neumático, compactadora de llantas, compactadora neumática, compactador de neumáticos, compactadora de ruedas neumáticas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cilindro de corte / tambor de corte / barra de corte
    es
    cilindro de corte, cilindro portacuchillas
  • building and public works
    cilindro vibrador / cilindro compactador vibrante
    es
    rodillo vibrante, rodillo vibratorio, compactador de rodillo vibratorio
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cilindro rotativo / tubo rotativo
    es
    tubo de distribución, cilindro giratorio
  • mechanical engineering
    rolo do rolo / corpo do cilindro
    es
    cuerpo del cilindro
  • building and public works / industrial structures
    cilindro raspador / cilindro calibrador
    es
    cilindro raspador, cilindro escariador
  • building and public works
    rolo vibrador / cilindro vibrador
    es
    rodillo vibrante
  • iron, steel and other metal industries
    cilindro estriado / empilhamento de ladrilhos na estufa
    es
    colmena, apilamiento de ladrillos en la estufa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cilindro de estiragem / cilindro inferior
    es
    cilindro inferior
  • electronics and electrical engineering
    fator de cilindro
    es
    factor de cilindro
  • building and public works
    cilindro triciclo
    es
    rodillo triciclo
  • building and public works / industrial structures
    cilindro doseador
    es
    rodillo dosificador, rodillo doctor
  • materials technology
    cilindro metálico
    es
    barril metálico
  • mechanical engineering / building and public works
    purga do cilindro
    es
    purgador del cilindro
  • mechanical engineering / building and public works
    êmbolo e cilindro
    es
    émbolo y cilindro
  • chemical compound
    cilindro de fusão
    es
    rodillo de fusión, cilindro de fusión
  • chemical compound
    cilindro inversor
    es
    cilindro de cambio de sentido, cilindro inversor
  • chemical compound
    cilindro de apoio
    es
    cilindro de apoyo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    biela de cilindro
    es
    émbolo de cilindro, pistón de actuador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cilindro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cilindro [visualizado em 2026-07-19 19:01:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro