- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ci.rúr.gi.co
siˈrurʒiku
siˈrurʒikuadjetivo
quirúrgico
operação cirúrgica
operación quirúrgica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencenó cirúrgicoesnudo
- health / information technology industryrobô cirúrgico / sistema cirúrgico robóticoesrobot de cirugía, robot quirúrgico
- medical sciencecategute cirúrgicoescatgut quirúrgico
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgicoesinstrumento de cirugía
- illnessILC / infeção do local cirúrgicoesinfección de sitio quirúrgico
- healthdispositivo invasivo de tipo cirúrgicoesproducto invasivo de tipo quirúrgico
- medical scienceluva esterilizada / luva cirúrgicaesguante estéril
- medical sciencecama cirúrgica / cama para operaçõesescama operatoria
- medical scienceescova cirúrgicaescepillo quirúrgico
- industrial structuresluvas cirúrgicasesguantes quirúrgicos
- medical device / health policymáscara / máscara cirúrgicaesmascarilla quirúrgica, máscara facial, máscara quirúrgica
- medical sciencetesoura cirúrgicaescorta-hilos
- medical scienceextração cirúrgicaesextracción quirúrgica
- medical scienceeletrotomia / diatermia cirúrgicaesdiatermia quirúrgica, electrotomía
- EUROPEAN UNIONdespesas cirúrgicasesgastos quirúrgicos
- medical scienceanastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgicaesanastomosis, anastomosis quirúrgica
- medical scienceintervenção cirúrgicaesintervención quirúrgica
- European civil service / social protectionhonorários cirúrgicosesgastos de operación ???
- European civil service / social protectionintervenção cirúrgicaesintervención quirúrgica
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivaescirugía programada
- administrative lawborracha para artigos cirúrgicosescaucho quirúrgico
- medical scienceassistência cirúrgica à distânciaesasistencia quirúrgica a distancia
- administrative lawborracha celular para artigos cirúrgicosesgoma celular para cirugía
- medical sciencechapinha para enrolar os categutes cirúrgicosesplaquita para enrollar el catgut quirúrgico
- medical sciencecarretel para enrolar os categutes cirúrgicosesbobina para enrollar el catgut quirúrgico
- medical scienceligaduras esterilizadas para sutura cirúrgicaesligaduras estériles para sutura quirúrgica
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgiaesresiduo quirúrgico
- international agreement / health policyAcordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdeesAcuerdo para la Importación Temporal en Régimen de Franquicia Aduanera, a Título de Préstamo Gratuito y con Fines Diagnósticos o Terapéuticos, de Material Médico-Quirúrgico y de Laboratorio destinado a los Establecimientos Sanitarios
- international agreement / health policyProtocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdeesProtocolo adicional al Acuerdo para la importación temporal en régimen de franquicia aduanera, a título de préstamo gratuito y con fines de diagnóstico o terapéutico, de material médico-quirúrgico y de laboratorio destinado a los establecimientos sanitarios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirúrgico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cirúrgico [visualizado em 2026-06-14 23:52:38].
palavras parecidas com cirúrgico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencenó cirúrgicoesnudo
- health / information technology industryrobô cirúrgico / sistema cirúrgico robóticoesrobot de cirugía, robot quirúrgico
- medical sciencecategute cirúrgicoescatgut quirúrgico
- health policyinstrumento de cirurgia / instrumento cirúrgicoesinstrumento de cirugía
- illnessILC / infeção do local cirúrgicoesinfección de sitio quirúrgico
- healthdispositivo invasivo de tipo cirúrgicoesproducto invasivo de tipo quirúrgico
- medical scienceluva esterilizada / luva cirúrgicaesguante estéril
- medical sciencecama cirúrgica / cama para operaçõesescama operatoria
- medical scienceescova cirúrgicaescepillo quirúrgico
- industrial structuresluvas cirúrgicasesguantes quirúrgicos
- medical device / health policymáscara / máscara cirúrgicaesmascarilla quirúrgica, máscara facial, máscara quirúrgica
- medical sciencetesoura cirúrgicaescorta-hilos
- medical scienceextração cirúrgicaesextracción quirúrgica
- medical scienceeletrotomia / diatermia cirúrgicaesdiatermia quirúrgica, electrotomía
- EUROPEAN UNIONdespesas cirúrgicasesgastos quirúrgicos
- medical scienceanastomose operatória / anastomose / anastomose cirúrgicaesanastomosis, anastomosis quirúrgica
- medical scienceintervenção cirúrgicaesintervención quirúrgica
- European civil service / social protectionhonorários cirúrgicosesgastos de operación ???
- European civil service / social protectionintervenção cirúrgicaesintervención quirúrgica
- medical scienceintervenção cirúrgica programada / cirurgia programada / cirurgia eletivaescirugía programada
- administrative lawborracha para artigos cirúrgicosescaucho quirúrgico
- medical scienceassistência cirúrgica à distânciaesasistencia quirúrgica a distancia
- administrative lawborracha celular para artigos cirúrgicosesgoma celular para cirugía
- medical sciencechapinha para enrolar os categutes cirúrgicosesplaquita para enrollar el catgut quirúrgico
- medical sciencecarretel para enrolar os categutes cirúrgicosesbobina para enrollar el catgut quirúrgico
- medical scienceligaduras esterilizadas para sutura cirúrgicaesligaduras estériles para sutura quirúrgica
- ENVIRONMENTdetritos resultantes de intervenções cirúrgicas / resíduos hospitalares (cirurgiaesresiduo quirúrgico
- international agreement / health policyAcordo para a Importação Temporária com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdeesAcuerdo para la Importación Temporal en Régimen de Franquicia Aduanera, a Título de Préstamo Gratuito y con Fines Diagnósticos o Terapéuticos, de Material Médico-Quirúrgico y de Laboratorio destinado a los Establecimientos Sanitarios
- international agreement / health policyProtocolo Adicional ao Acordo para a Importação Temporária, com Isenção de Direitos Alfandegários, a título de Empréstimo Gratuito e para fins de Diagnóstico ou Terapêutica, de Material Médico-Cirúrgico e de Laboratório destinado aos Estabelecimentos de SaúdeesProtocolo adicional al Acuerdo para la importación temporal en régimen de franquicia aduanera, a título de préstamo gratuito y con fines de diagnóstico o terapéutico, de material médico-quirúrgico y de laboratorio destinado a los establecimientos sanitarios
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
cirúrgico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cirúrgico [visualizado em 2026-06-14 23:52:38].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: