hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
advérbio
clandestinamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    livro clandestino
    es
    literatura clandestina
  • communications
    interceção de mensagens / escuta clandestina
    es
    escucha informática, interceptación
  • criminal law / migration / employment
    fábrica clandestina
    es
    taller de trabajo esclavo, taller de miseria
  • ECONOMICS / economic structure
    economia clandestina / economia subterrânea / economia paralela
    es
    economía subterránea, economía irregular, economía negra, economía oculta, economía paralela, economía clandestina, economía sumergida
  • ENVIRONMENT
    bairros clandestinos / ocupação ilegal
    es
    asentamiento de 'squatters'
  • medical science
    produção clandestina
    es
    produccion clandestina
  • Law on aliens
    imigração clandestina / imigração ilegal / imigração irregular
    es
    inmigración irregular, inmigración clandestina, inmigración ilegal
  • offence / migration
    imigrante clandestino / imigrante irregular / imigrante ilegal
    es
    inmigrante ilegal, inmigrante clandestino, inmigrante irregular, inmigrante en situación irregular
  • Family law
    casamento clandestino
    es
    matrimonio clandestino
  • criminal law / migration / TRANSPORT
    passageiro clandestino
    es
    pasajero clandestino
  • labour market
    trabalhador clandestino
    es
    trabajador clandestino
  • preparation for market / communications
    publicidade clandestina
    es
    publicidad encubierta
  • administrative law / FINANCE
    telespetador clandestino
    es
    telespectador clandestino
  • medical science
    laboratórios clandestinos
    es
    laboratorios clandestinos
  • criminal law / EU relations / migration
    rede de passadores / rede de imigração clandestina
    es
    red de inmigración ilegal, red de inmigración clandestina
  • redes de imigração clandestina
    es
    redes de inmigración clandestina
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    es
    favorecimiento de la inmigración clandestina, facilitamiento de la inmigración clandestina, ayuda a la inmigración ilegal, ayuda a la entrada y a la estancia irregulares, promoción de la inmigración clandestina
  • escuta clandestina e infiltração
    es
    escucha de líneas, escucha no autorizada, interceptación no autorizada
  • offence
    laboratório clandestino de drogas
    es
    laboratorio clandestino de fabricación de drogas
  • offence / illegal migration
    contrabando de imigrantes / introdução clandestina de imigrantes / contrabando de migrantes / introdução clandestina de migrantes
    es
    introducción ilegal de inmigrantes, tráfico de inmigrantes, tráfico ilícito de migrantes
  • criminal law / migration
    contrabando de pessoas / introdução clandestina de migrantes
    es
    tráfico ilegal de personas, tráfico ilícito de personas
  • administrative law / migration
    afastamento do imigrante clandestino
    es
    expulsión del inmigrante ilegal
  • offence / migration / computer crime
    vertente digital da introdução clandestina de migrantes
    es
    tráfico ilícito utilizando tecnologías digitales
  • criminal law / immigration
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
    es
    delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina
  • EU office or agency / criminal law / migration
    Centro Europeu contra a Introdução Clandestina de Migrantes
    es
    Centro Europeo de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Migrantes
  • Law on aliens
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal / cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
    es
    cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal, colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
  • United Nations / migration / trafficking in persons
    Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / GLO.ACT
    es
    GLO.ACT, Acción Global para Prevenir y Combatir la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clandestinamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/clandestinamente [visualizado em 2026-07-12 18:11:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    livro clandestino
    es
    literatura clandestina
  • communications
    interceção de mensagens / escuta clandestina
    es
    escucha informática, interceptación
  • criminal law / migration / employment
    fábrica clandestina
    es
    taller de trabajo esclavo, taller de miseria
  • ECONOMICS / economic structure
    economia clandestina / economia subterrânea / economia paralela
    es
    economía subterránea, economía irregular, economía negra, economía oculta, economía paralela, economía clandestina, economía sumergida
  • ENVIRONMENT
    bairros clandestinos / ocupação ilegal
    es
    asentamiento de 'squatters'
  • medical science
    produção clandestina
    es
    produccion clandestina
  • Law on aliens
    imigração clandestina / imigração ilegal / imigração irregular
    es
    inmigración irregular, inmigración clandestina, inmigración ilegal
  • offence / migration
    imigrante clandestino / imigrante irregular / imigrante ilegal
    es
    inmigrante ilegal, inmigrante clandestino, inmigrante irregular, inmigrante en situación irregular
  • Family law
    casamento clandestino
    es
    matrimonio clandestino
  • criminal law / migration / TRANSPORT
    passageiro clandestino
    es
    pasajero clandestino
  • labour market
    trabalhador clandestino
    es
    trabajador clandestino
  • preparation for market / communications
    publicidade clandestina
    es
    publicidad encubierta
  • administrative law / FINANCE
    telespetador clandestino
    es
    telespectador clandestino
  • medical science
    laboratórios clandestinos
    es
    laboratorios clandestinos
  • criminal law / EU relations / migration
    rede de passadores / rede de imigração clandestina
    es
    red de inmigración ilegal, red de inmigración clandestina
  • redes de imigração clandestina
    es
    redes de inmigración clandestina
  • Criminal law / Law on aliens
    Auxílio à imigração clandestina / auxílio à entrada e à residência irregulares / auxílio à entrada e permanência ilegais / auxílio à imigração ilegal
    es
    favorecimiento de la inmigración clandestina, facilitamiento de la inmigración clandestina, ayuda a la inmigración ilegal, ayuda a la entrada y a la estancia irregulares, promoción de la inmigración clandestina
  • escuta clandestina e infiltração
    es
    escucha de líneas, escucha no autorizada, interceptación no autorizada
  • offence
    laboratório clandestino de drogas
    es
    laboratorio clandestino de fabricación de drogas
  • offence / illegal migration
    contrabando de imigrantes / introdução clandestina de imigrantes / contrabando de migrantes / introdução clandestina de migrantes
    es
    introducción ilegal de inmigrantes, tráfico de inmigrantes, tráfico ilícito de migrantes
  • criminal law / migration
    contrabando de pessoas / introdução clandestina de migrantes
    es
    tráfico ilegal de personas, tráfico ilícito de personas
  • administrative law / migration
    afastamento do imigrante clandestino
    es
    expulsión del inmigrante ilegal
  • offence / migration / computer crime
    vertente digital da introdução clandestina de migrantes
    es
    tráfico ilícito utilizando tecnologías digitales
  • criminal law / immigration
    criminalidade relativa às redes de imigração clandestina
    es
    delincuencia que constituyen las organizaciones de inmigración clandestina
  • EU office or agency / criminal law / migration
    Centro Europeu contra a Introdução Clandestina de Migrantes
    es
    Centro Europeo de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Migrantes
  • Law on aliens
    colaboração com as autoridades na investigação do auxílio à imigração ilegal / cooperação com as autoridades no combate à imigração clandestina
    es
    cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal, colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
  • United Nations / migration / trafficking in persons
    Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes / GLO.ACT
    es
    GLO.ACT, Acción Global para Prevenir y Combatir la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
clandestinamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/clandestinamente [visualizado em 2026-07-12 18:11:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro