-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.fra.gemseparador fonéticakɔˈfraʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
encofrado masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cofragem / molde
    es
    formaleta, cimbra, formaleteado, cimbrado, encofrado
  • building and public works
    cofragem
    es
    encofrado lateral
  • building and public works
    cofragem fixa
    es
    encofrado fijo
  • building and public works
    cofragem lisa
    es
    encofrado acabado, encofrado liso
  • building and public works
    cofragem móvel
    es
    encofrado móvil
  • building and public works
    cofragem de laje / cofragem de piso
    es
    encofrado de techo
  • building and public works
    cofragem de vãos
    es
    encofrado de los huecos
  • building and public works
    cofragem moldada
    es
    encofrado estructurado, encofrado con estructura vista
  • building and public works
    cofragem perdida
    es
    encofrado perdido
  • building and public works
    cofragem de pilar
    es
    encofrado de columna
  • building and public works
    cofragem submersa
    es
    encofrado sumergido
  • building and public works
    cofragem metálica
    es
    encofrado metálico
  • building and public works
    elemento de cofragem / painel de cofragem
    es
    elemento de encofrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cofragem absorvente / cofragem por vazio
    es
    encofrado absorbente
  • building and public works
    painel de cofragem
    es
    plancha de encofrado
  • building and public works / industrial structures
    painel de cofragem
    es
    tablero encofrado
  • building and public works / industrial structures
    painel de cofragem
    es
    panel de encofrado de hormigón
  • building and public works
    cofragem de parede
    es
    encofrado de muros
  • building and public works
    cofragem de escada
    es
    encofrado para escaleras
  • building and public works
    cofragem por vácuo
    es
    encofrado por vacío
  • building and public works
    cofragem de parede
    es
    encofrado de muro
  • building and public works
    cofragem deslizante
    es
    encofrados deslizantes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    molde de madeira / cofragem de madeira
    es
    encofrado de madera
  • building and public works / industrial structures
    madeira de cofragem
    es
    madera para encofrado
  • building and public works
    cofragem deslizante
    es
    encofrado móvil
  • building and public works / industrial structures
    madeira de cofragem
    es
    madera para encofrado
  • building and public works
    cofragem absorvente
    es
    encofrado absorbente
  • industrial structures
    travessa de cofragem
    es
    larguero de encofrado, travesaño de encofrado
  • leisure / building and public works / social sciences
    montagem da cofragem
    es
    construcción del encofrado
  • building and public works
    cofragem desmontável
    es
    encofrado desmontable
  • building and public works
    cofragem descontínua
    es
    encofrado de tablas con espacios entre ellas
  • building and public works
    cofragem incorporada
    es
    encofrado incorporado
  • building and public works
    cofragem de paramento
    es
    encofrado de paramento
  • building and public works
    cofragem semideslizante
    es
    encofrado de hilada sencilla
  • building and public works
    revestimento da cofragem
    es
    revestimiento de encofrado
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    es
    madera terciada para encofrado
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    es
    tablero contrachapado encofrado
  • building and public works
    cofragem móvel de pórtico
    es
    encofrado móvil de pórtico
  • building and public works
    cofragem móvel para túneis
    es
    encofrado móvil para túneles
  • building and public works
    cofragem para betão à vista
    es
    encofrado para hormigón visto
  • building and public works
    cofragem submersa tipo molde
    es
    encofrado sumergido tipo molde
  • building and public works
    cofragem do tipo face de aço
    es
    encofrado del tipo pantalla de acero
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cofragem metálica desmontável
    es
    encofrado metálico desmontable
  • building and public works
    cofragem móvel do tipo lateral
    es
    encofrado móvil, tipo lateral
  • building and public works
    calço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragem
    es
    separador de armaduras
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento em fundo de cofragem
    es
    aislamiento en el fondo del encofrado
  • building and public works
    braçadeira de cofragem de pilar
    es
    abrazadera del encofrado de columna
  • building and public works
    cofragem submersa pré-fabricada
    es
    encofrado sumergido prefabricado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cofragem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cofragem [visualizado em 2026-08-02 08:53:59].
palavras parecidas com cofragem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works
    cofragem / molde
    es
    formaleta, cimbra, formaleteado, cimbrado, encofrado
  • building and public works
    cofragem
    es
    encofrado lateral
  • building and public works
    cofragem fixa
    es
    encofrado fijo
  • building and public works
    cofragem lisa
    es
    encofrado acabado, encofrado liso
  • building and public works
    cofragem móvel
    es
    encofrado móvil
  • building and public works
    cofragem de laje / cofragem de piso
    es
    encofrado de techo
  • building and public works
    cofragem de vãos
    es
    encofrado de los huecos
  • building and public works
    cofragem moldada
    es
    encofrado estructurado, encofrado con estructura vista
  • building and public works
    cofragem perdida
    es
    encofrado perdido
  • building and public works
    cofragem de pilar
    es
    encofrado de columna
  • building and public works
    cofragem submersa
    es
    encofrado sumergido
  • building and public works
    cofragem metálica
    es
    encofrado metálico
  • building and public works
    elemento de cofragem / painel de cofragem
    es
    elemento de encofrado
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cofragem absorvente / cofragem por vazio
    es
    encofrado absorbente
  • building and public works
    painel de cofragem
    es
    plancha de encofrado
  • building and public works / industrial structures
    painel de cofragem
    es
    tablero encofrado
  • building and public works / industrial structures
    painel de cofragem
    es
    panel de encofrado de hormigón
  • building and public works
    cofragem de parede
    es
    encofrado de muros
  • building and public works
    cofragem de escada
    es
    encofrado para escaleras
  • building and public works
    cofragem por vácuo
    es
    encofrado por vacío
  • building and public works
    cofragem de parede
    es
    encofrado de muro
  • building and public works
    cofragem deslizante
    es
    encofrados deslizantes
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    molde de madeira / cofragem de madeira
    es
    encofrado de madera
  • building and public works / industrial structures
    madeira de cofragem
    es
    madera para encofrado
  • building and public works
    cofragem deslizante
    es
    encofrado móvil
  • building and public works / industrial structures
    madeira de cofragem
    es
    madera para encofrado
  • building and public works
    cofragem absorvente
    es
    encofrado absorbente
  • industrial structures
    travessa de cofragem
    es
    larguero de encofrado, travesaño de encofrado
  • leisure / building and public works / social sciences
    montagem da cofragem
    es
    construcción del encofrado
  • building and public works
    cofragem desmontável
    es
    encofrado desmontable
  • building and public works
    cofragem descontínua
    es
    encofrado de tablas con espacios entre ellas
  • building and public works
    cofragem incorporada
    es
    encofrado incorporado
  • building and public works
    cofragem de paramento
    es
    encofrado de paramento
  • building and public works
    cofragem semideslizante
    es
    encofrado de hilada sencilla
  • building and public works
    revestimento da cofragem
    es
    revestimiento de encofrado
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    es
    madera terciada para encofrado
  • building and public works / industrial structures
    contraplacado de cofragem
    es
    tablero contrachapado encofrado
  • building and public works
    cofragem móvel de pórtico
    es
    encofrado móvil de pórtico
  • building and public works
    cofragem móvel para túneis
    es
    encofrado móvil para túneles
  • building and public works
    cofragem para betão à vista
    es
    encofrado para hormigón visto
  • building and public works
    cofragem submersa tipo molde
    es
    encofrado sumergido tipo molde
  • building and public works
    cofragem do tipo face de aço
    es
    encofrado del tipo pantalla de acero
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cofragem metálica desmontável
    es
    encofrado metálico desmontable
  • building and public works
    cofragem móvel do tipo lateral
    es
    encofrado móvil, tipo lateral
  • building and public works
    calço entre armadura e forma / calço entre armadura e cofragem / dado entre armadura e cofragem
    es
    separador de armaduras
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolamento em fundo de cofragem
    es
    aislamiento en el fondo del encofrado
  • building and public works
    braçadeira de cofragem de pilar
    es
    abrazadera del encofrado de columna
  • building and public works
    cofragem submersa pré-fabricada
    es
    encofrado sumergido prefabricado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cofragem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cofragem [visualizado em 2026-08-02 08:53:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro