hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

co.freseparador fonéticaˈkɔfr(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(dinheiro) caja fuerte/de feminino caudales
2.
(baú) cofre
cofres públicos
arcas del estado/de la nación

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    es
    alojamiento, compartimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacifo / cofre
    es
    taquilla, armario
  • air transport
    cobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagem
    es
    capó
  • administrative law / materials technology
    cofre para mangueiras
    es
    compartimento de mangueras
  • LAW
    depósito no cofre do Tribunal
    es
    depósito en la caja del Tribunal de Justicia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pagamento ao cofre do Tribunal
    es
    devolución a la caja del Tribunal
  • LAW
    pagamento ao cofre do Tribunal
    es
    devolución a la caja del Tribunal de Justicia
  • FINANCE
    cofre-forte / caixa-forte
    es
    depósito de seguridad, camara de seguridad, camara blindada, camara acorazada
  • European Union / information technology and data processing
    armário-cofre
    es
    armario de seguridad
  • FINANCE
    aluguer de cofres
    es
    alquiler de cajas de seguridad
  • FINANCE
    compartimento de cofre-forte
    es
    caja de seguridad, compartimento de caja de caudales
  • construction and town planning
    fabricação de mobiliário metálico, incluindo cofres-fortes
    es
    fabricación de mobiliario metálico, incluidas las cajas fuertes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cofre – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cofre [visualizado em 2026-07-04 04:22:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / materials technology
    compartimento / cofre
    es
    alojamiento, compartimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cacifo / cofre
    es
    taquilla, armario
  • air transport
    cobertura / cofre de motor / capota / capô / capotagem
    es
    capó
  • administrative law / materials technology
    cofre para mangueiras
    es
    compartimento de mangueras
  • LAW
    depósito no cofre do Tribunal
    es
    depósito en la caja del Tribunal de Justicia
  • EUROPEAN UNION / LAW
    pagamento ao cofre do Tribunal
    es
    devolución a la caja del Tribunal
  • LAW
    pagamento ao cofre do Tribunal
    es
    devolución a la caja del Tribunal de Justicia
  • FINANCE
    cofre-forte / caixa-forte
    es
    depósito de seguridad, camara de seguridad, camara blindada, camara acorazada
  • European Union / information technology and data processing
    armário-cofre
    es
    armario de seguridad
  • FINANCE
    aluguer de cofres
    es
    alquiler de cajas de seguridad
  • FINANCE
    compartimento de cofre-forte
    es
    caja de seguridad, compartimento de caja de caudales
  • construction and town planning
    fabricação de mobiliário metálico, incluindo cofres-fortes
    es
    fabricación de mobiliario metálico, incluidas las cajas fuertes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cofre – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/cofre [visualizado em 2026-07-04 04:22:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro