- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
co.la.da
kuˈladɐ
kuˈladɐnome feminino
1.
desfiladero masculino
2.
regionalismo menudos masculino, plural
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryágua branca / água de circulação / água coladaesagua blanca
- building and public works / industrial structuresjunta coladaesjunta encolada
- materials technology / mechanical engineeringcaixa coladaescaja engomada
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânicaesacristalamiento doble con sellado orgánico
- industrial structuresjunta colada e pregadaesunión encolada claveteada
- building and public works / industrial structuresmadeira lamelada colada / lamelado colado / madeira laminadaesmadera laminada
- rotura de uma ligação coladaesfallo de adhesión
- building and public works / industrial structurescontraplacado com alma coladaestableros con encolado interior
- earth sciencesmatéria ionizada colada às linhas de forçaesmateria ionizada unida a las líneas de fuerza
- materials technology / mechanical engineeringsaco com duas costuras laterais e aba coladaesbolsa con dos lados soldados, bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbife reconstituído / bife coladoesfilete reestructurado, filete de retazos
- mechanical engineering / earth sciencesjato coladoeschorro adosado
- materials technologyfecho coladoescierre por pegado
- industrial structures / technology and technical regulationspapel coladoespapel encolado
- mechanical engineeringdisco coladoesdisco pegado
- chemical compound / industrial structuresvidro colado no interior / artigo pegado / artigo coladoesartículo pegado
- industrial structures / technology and technical regulationspapel sem cola / papel não coladoespapel absorbente, papel no encolado, papel sin cola
- industrial structures / technology and technical regulationspapel não colado / papel sem colaespapel sin cola, papel sin encolar
- industrial structures / building and public workscolado sobre fiosespegado con red, encolado con red, encolado
- building and public works / industrial structurespainel colado a frioestablero encolado en frío
- industrial structures / building and public workscolado sobre o papelesencolado o pegado con papel sobre el respaldo
- building and public worksVEC / vidro exterior colado / sistema de vidros exteriores coladosesacristalamiento sellante estructural, acristalamiento estructural con silicona
- textile industrycarpete ligada por colagem / tapete de pelo coladoesalfombra bonded, alfombra encolada
- industrial structuresgrupo de fios coladosesencolado en yeso
- industrial structureslaminado colado em arcoescurvado por laminados encolados
- chemical compound / industrial structuresvidro colado no interioresvidrio pegado en el interior
- industrial structures / technology and technical regulationspapel colado na superfície / papel colado superficialmenteespapel con encolado superficial, papel encolado superficialmente, papel encolado en prensa de encolado
- building and public works / industrial structuresconstruções em lamelado coladoesconstrucciones de madera laminada encolada
- industrial structures / technology and technical regulationslamelado colado para estruturasesmadera laminada normalizada
- ENVIRONMENT / industrial structuresjornais e brochuras sem lombadas coladasesperiódicos y revistas mezclados, sin cola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro decorado com flores de gelo coladasesvidrio escarchado con cola
- ENVIRONMENT / industrial structuresbrochuras e revistas, sem lombadas coladasesrevistas e impresos sin leer, sin cola
- construction and town planningrevestimento diretamente colados sobre betãoesrevestimientos directamente pegados sobre hormigón
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colada [visualizado em 2026-06-13 12:45:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wood industryágua branca / água de circulação / água coladaesagua blanca
- building and public works / industrial structuresjunta coladaesjunta encolada
- materials technology / mechanical engineeringcaixa coladaescaja engomada
- chemical compound / industrial structuresvidraça dupla colada / vidraça dupla com junta de vedação orgânicaesacristalamiento doble con sellado orgánico
- industrial structuresjunta colada e pregadaesunión encolada claveteada
- building and public works / industrial structuresmadeira lamelada colada / lamelado colado / madeira laminadaesmadera laminada
- rotura de uma ligação coladaesfallo de adhesión
- building and public works / industrial structurescontraplacado com alma coladaestableros con encolado interior
- earth sciencesmatéria ionizada colada às linhas de forçaesmateria ionizada unida a las líneas de fuerza
- materials technology / mechanical engineeringsaco com duas costuras laterais e aba coladaesbolsa con dos lados soldados, bolsa de doble costura con orejetas plegadas y selladas
- construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbife reconstituído / bife coladoesfilete reestructurado, filete de retazos
- mechanical engineering / earth sciencesjato coladoeschorro adosado
- materials technologyfecho coladoescierre por pegado
- industrial structures / technology and technical regulationspapel coladoespapel encolado
- mechanical engineeringdisco coladoesdisco pegado
- chemical compound / industrial structuresvidro colado no interior / artigo pegado / artigo coladoesartículo pegado
- industrial structures / technology and technical regulationspapel sem cola / papel não coladoespapel absorbente, papel no encolado, papel sin cola
- industrial structures / technology and technical regulationspapel não colado / papel sem colaespapel sin cola, papel sin encolar
- industrial structures / building and public workscolado sobre fiosespegado con red, encolado con red, encolado
- building and public works / industrial structurespainel colado a frioestablero encolado en frío
- industrial structures / building and public workscolado sobre o papelesencolado o pegado con papel sobre el respaldo
- building and public worksVEC / vidro exterior colado / sistema de vidros exteriores coladosesacristalamiento sellante estructural, acristalamiento estructural con silicona
- textile industrycarpete ligada por colagem / tapete de pelo coladoesalfombra bonded, alfombra encolada
- industrial structuresgrupo de fios coladosesencolado en yeso
- industrial structureslaminado colado em arcoescurvado por laminados encolados
- chemical compound / industrial structuresvidro colado no interioresvidrio pegado en el interior
- industrial structures / technology and technical regulationspapel colado na superfície / papel colado superficialmenteespapel con encolado superficial, papel encolado superficialmente, papel encolado en prensa de encolado
- building and public works / industrial structuresconstruções em lamelado coladoesconstrucciones de madera laminada encolada
- industrial structures / technology and technical regulationslamelado colado para estruturasesmadera laminada normalizada
- ENVIRONMENT / industrial structuresjornais e brochuras sem lombadas coladasesperiódicos y revistas mezclados, sin cola
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro decorado com flores de gelo coladasesvidrio escarchado con cola
- ENVIRONMENT / industrial structuresbrochuras e revistas, sem lombadas coladasesrevistas e impresos sin leer, sin cola
- construction and town planningrevestimento diretamente colados sobre betãoesrevestimientos directamente pegados sobre hormigón
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
colada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/colada [visualizado em 2026-06-13 12:45:31].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: