- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
compensado
particípio passado do verbo compensar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfio compensadoeshilo compensado
- maritime and inland waterway transportleme compensadoestimón compensado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor compensadoesmotor compensado
- means of communication / life sciencesmosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controladoesmosaico regulado, mosaico compensado, mosaico controlado
- electronics and electrical engineeringsemicondutor compensadoessemiconductor compensado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfio de contacto compensadoeshilo de contacto compensado
- electronics and electrical engineering / communicationsradiogoniómetro compensadoesradiogoniómetro compensado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfio de contacto não compensadoeshilo de contacto no compensado
- earth sciencesdetetor semicondutor compensadoesdetector semiconductor compensado
- electronics and electrical engineeringamplificador operacional compensadoesamplificador operacional compensado
- electronics and electrical engineeringandar transistorizado não compensadoesetapa a transistores descompensada
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestransformador de soldadura compensadoestransformador compensado para soldeo
- earth sciencesdetetor semicondutor compensado a lítioesdetector semiconductor compensado de litio
- electronics and electrical engineeringandar por transístor compensado em sérieesetapa de transistores compensada en serie
- electronics and electrical engineeringandar transistorizado compensado em paraleloesetapa a transistores compensada en paralelo
- electronics and electrical engineeringamplificador operacional compensado externamenteesamplificador operacional compensado externamente
- electronics and electrical engineeringandar a transístor compensado a baixas frequênciasesetapa transistor de baja frecuencia compensada
- electronics and electrical engineeringandar transistorizado compensado em série-paraleloesetapa a transistores compensada en paralelo-serie
- electronics and electrical engineering / communicationsradiogoniómetro de quadro compensado dos erros de polarizaçãoesradiogoniómetro de cuadro compensado de errores de polarización
- mechanical engineeringcambota compensada / veio de manivelas compensadasescigüeñal con contrapeso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationsmadeira compensada / contraplacado / madeira contraplacadaescontrachapado, madera contrachapada
- taxationperda não compensadaespérdida no compensada
- electronics and electrical engineeringimpurezas compensadasesimpurezas compensadas
- land transport / TRANSPORTsuperfície compensadaessuperficie de mando compensada
- statistics / SCIENCEdiferenças compensadasesdiferencias contrabalanceadas
- electronics and electrical engineeringtemperatura compensadaestemperatura compensada
- electronics and electrical engineeringtemperatura compensadaestemperatura compensada
- technical regulations / TRADE / maritime and inland waterway transport / maritime transportarqueação bruta compensadaestonelaje de registro bruto compensado, arqueo bruto compensado, TRBC, CGT
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor de repulsão compensadaesmotor de repulsión compensado
- FINANCEposição ponderada compensadaesposición ponderada compensada
- electronics and electrical engineeringECL compensada em temperaturaesTC-ECL, ECL de temperatura compensada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtimonaria de freio compensadaestimonería compensada de freno
- natural and applied sciences / technology and technical regulationsbarómetro Tonnelot / barómetro de escala compensadaesbarómetro de escala compensada
- insurancecarteira de riscos compensados / carteira equilibradaescartera equilibrada
- earth sciencescâmara de ionização compensadaescámara de ionización compensada
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto denominado "compensado"escuarto llamado "compensado"
- FINANCEposição ponderada não compensadaesposición ponderada no compensada
- electronics and electrical engineeringlógica compensada em temperaturaeslógico de temperatura compensada
- preparation for market / FINANCEposição não compensada em divisasesposición no compensada en divisas
- electronics and electrical engineeringcombinação compensada em temperaturaescombinación de diodos Zener, combinación de temperatura compensada
- electronics and electrical engineeringrede compensada para defeitos a terraesred con compensación de corriente de tierra
- rede compensada por bobina de extinçãoesred compensada por bobina de extinción
- FINANCEposição ponderada pela duração compensadaesposición compensada ponderada según la duración
- FINANCEposição ponderada pela duração não compensadaesposición no compensada ponderada según la duración
- electronics and electrical engineeringinterruptor de atraso térmico de temperatura compensadaesinterruptor con retardo térmico de temperatura compensada
- ENVIRONMENTa hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmáticoesla hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compensado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/compensado [visualizado em 2026-06-08 05:33:39].
palavras parecidas com compensado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresfio compensadoeshilo compensado
- maritime and inland waterway transportleme compensadoestimón compensado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmotor compensadoesmotor compensado
- means of communication / life sciencesmosaico regulado / mosaico compensado / fotomosaico / mosaico controladoesmosaico regulado, mosaico compensado, mosaico controlado
- electronics and electrical engineeringsemicondutor compensadoessemiconductor compensado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfio de contacto compensadoeshilo de contacto compensado
- electronics and electrical engineering / communicationsradiogoniómetro compensadoesradiogoniómetro compensado
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfio de contacto não compensadoeshilo de contacto no compensado
- earth sciencesdetetor semicondutor compensadoesdetector semiconductor compensado
- electronics and electrical engineeringamplificador operacional compensadoesamplificador operacional compensado
- electronics and electrical engineeringandar transistorizado não compensadoesetapa a transistores descompensada
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriestransformador de soldadura compensadoestransformador compensado para soldeo
- earth sciencesdetetor semicondutor compensado a lítioesdetector semiconductor compensado de litio
- electronics and electrical engineeringandar por transístor compensado em sérieesetapa de transistores compensada en serie
- electronics and electrical engineeringandar transistorizado compensado em paraleloesetapa a transistores compensada en paralelo
- electronics and electrical engineeringamplificador operacional compensado externamenteesamplificador operacional compensado externamente
- electronics and electrical engineeringandar a transístor compensado a baixas frequênciasesetapa transistor de baja frecuencia compensada
- electronics and electrical engineeringandar transistorizado compensado em série-paraleloesetapa a transistores compensada en paralelo-serie
- electronics and electrical engineering / communicationsradiogoniómetro de quadro compensado dos erros de polarizaçãoesradiogoniómetro de cuadro compensado de errores de polarización
- mechanical engineeringcambota compensada / veio de manivelas compensadasescigüeñal con contrapeso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationsmadeira compensada / contraplacado / madeira contraplacadaescontrachapado, madera contrachapada
- taxationperda não compensadaespérdida no compensada
- electronics and electrical engineeringimpurezas compensadasesimpurezas compensadas
- land transport / TRANSPORTsuperfície compensadaessuperficie de mando compensada
- statistics / SCIENCEdiferenças compensadasesdiferencias contrabalanceadas
- electronics and electrical engineeringtemperatura compensadaestemperatura compensada
- electronics and electrical engineeringtemperatura compensadaestemperatura compensada
- technical regulations / TRADE / maritime and inland waterway transport / maritime transportarqueação bruta compensadaestonelaje de registro bruto compensado, arqueo bruto compensado, TRBC, CGT
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmotor de repulsão compensadaesmotor de repulsión compensado
- FINANCEposição ponderada compensadaesposición ponderada compensada
- electronics and electrical engineeringECL compensada em temperaturaesTC-ECL, ECL de temperatura compensada
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtimonaria de freio compensadaestimonería compensada de freno
- natural and applied sciences / technology and technical regulationsbarómetro Tonnelot / barómetro de escala compensadaesbarómetro de escala compensada
- insurancecarteira de riscos compensados / carteira equilibradaescartera equilibrada
- earth sciencescâmara de ionização compensadaescámara de ionización compensada
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquarto denominado "compensado"escuarto llamado "compensado"
- FINANCEposição ponderada não compensadaesposición ponderada no compensada
- electronics and electrical engineeringlógica compensada em temperaturaeslógico de temperatura compensada
- preparation for market / FINANCEposição não compensada em divisasesposición no compensada en divisas
- electronics and electrical engineeringcombinação compensada em temperaturaescombinación de diodos Zener, combinación de temperatura compensada
- electronics and electrical engineeringrede compensada para defeitos a terraesred con compensación de corriente de tierra
- rede compensada por bobina de extinçãoesred compensada por bobina de extinción
- FINANCEposição ponderada pela duração compensadaesposición compensada ponderada según la duración
- FINANCEposição ponderada pela duração não compensadaesposición no compensada ponderada según la duración
- electronics and electrical engineeringinterruptor de atraso térmico de temperatura compensadaesinterruptor con retardo térmico de temperatura compensada
- ENVIRONMENTa hipersiderémia é compensada pelo fraco volume plasmáticoesla hipersideremia se compensa con el bajo volumen plasmático
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
compensado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/compensado [visualizado em 2026-06-08 05:33:39].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
