- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
com.ple.to
kõˈplɛtu
kõˈplɛtuadjetivo
1.
(trabalho, coleção) completo, entero, íntegro
2.
(comboio, hotel) completo, lleno, repleto
3.
(total) completo, absoluto, total
por completo
por completo
completo
Presente do Indicativo do verbo completar
eu
completo
tu
completas
ele, ela, você
completa
nós
completamos
vós
completais
eles, elas, vocês
completam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTglobal / completoesplan completo
- information technology and data processingcompletoescompleto, deducción completa
- building and public works / life sciencespoço completoespozo completo
- land transport / TRANSPORTvagão completo / carga completaescargamento completo
- mechanical engineeringpunho completo / punho equipadoesempuñadura completa, palanca equipada
- chemical compounddisco completoesdisco lleno
- mechanical engineering / earth sciencesrotor completoesrotor completo
- healthexame completoeschequeo
- land transport / TRANSPORTfarol completoesproyector completo
- health policy / pharmaceutical industrypedido completo / pedido de autorização completo / dossiê completoessolicitud completa
- mechanical engineeringpainel completo / quadro equipado / cobertura equipadaesplaca equipada, tablero equipado, panel equipado
- land transport / TRANSPORTfiltro completoesfiltro completo
- land transport / vehicleveículo completoesvehículo completo
- electronics and electrical engineeringsomador completoessumador total
- mechanical engineeringsuporte completoescojinete completo, conjunto de cojinete
- TRANSPORTcomboio completoestren completo
- land transport / TRANSPORTcomboio completoestren completo
- land transportcomboio completoestren completo
- FINANCEendosso completoesendoso completo
- animal nutritionalimento completo para animais / alimento completoespienso completo, pienso compuesto completo
- natural and applied sciencesradiador completo / corpo negro / radiador de Planckesradiador de Planck, radiador completo, cuerpo negro
- AGRI-FOODSTUFFSalimento completoesalimento completo
- land transport / TRANSPORTvagão completo PVesvagón completo PV
- land transport / TRANSPORTvagão completo GVesvagón completo VG
- communicationsintervalo completoesranura completa
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTdesemprego completo / desemprego totalesdesempleo total, paro total
- electronics and electrical engineeringvarrimento completoesbarrido completo
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundrecobrimento completoesenmascarador, cubriente total
- medical scienceexame médico completoeschequeo médico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadubo orgânico completoesabono orgánico completo
- mechanical engineeringpainel frontal completoesplaca frontal completa
- chemical compoundmolde com fecho completoesmolde con cierre total
- electronics and electrical engineering / earth sciencesplaca para relé completoesplaca para relé completo
- industrial structurestambor auxiliar completoescubo auxiliar completo
- communications / information technology and data processingsinal de número completoesseñal de dirección completa
- electronics and electrical engineeringsupressor de eco completoessupresor de eco completo
- foreign investment / public safety / direct investmentregime de análise completoesmecanismo de control completo
- communications / SCIENCEmodelo matemático completoesmodelo matemático completo
- communications / information technology and data processingsinal de endereço completoesseñal de dirección completa
- AGRI-FOODSTUFFSproduto alimentar completoesalimento dietético completo
- electronics and electrical engineeringsinal de endereço completoesseñal de dirección completa
- mechanical engineeringtambor de máquina completoescubo completo de máquina
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcircuito impresso completoesmontaje de circuitos impresos, conjunto de circuito impreso
- EUROPEAN UNIONprojeto de Tratado completoesproyecto de tratado completo
- medical sciencecruzamento dialelo completoescruzamiento completo dialelo
- industrial structuresregenerado do pneu completoescaucho regenerado a partir del neumático completo
- earth sciencescondensado de fumo completoescondensado de humo entero
- statistics / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSequivalente a tempo completo / ETCesequivalente a jornada completa, EJC, equivalencia a jornada completa, equivalente en tiempo completo
- chemistryrelatório completo do estudoesinforme exhaustivo de un estudio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
completo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/completo [visualizado em 2026-06-06 09:50:56].
palavras parecidas com completo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTglobal / completoesplan completo
- information technology and data processingcompletoescompleto, deducción completa
- building and public works / life sciencespoço completoespozo completo
- land transport / TRANSPORTvagão completo / carga completaescargamento completo
- mechanical engineeringpunho completo / punho equipadoesempuñadura completa, palanca equipada
- chemical compounddisco completoesdisco lleno
- mechanical engineering / earth sciencesrotor completoesrotor completo
- healthexame completoeschequeo
- land transport / TRANSPORTfarol completoesproyector completo
- health policy / pharmaceutical industrypedido completo / pedido de autorização completo / dossiê completoessolicitud completa
- mechanical engineeringpainel completo / quadro equipado / cobertura equipadaesplaca equipada, tablero equipado, panel equipado
- land transport / TRANSPORTfiltro completoesfiltro completo
- land transport / vehicleveículo completoesvehículo completo
- electronics and electrical engineeringsomador completoessumador total
- mechanical engineeringsuporte completoescojinete completo, conjunto de cojinete
- TRANSPORTcomboio completoestren completo
- land transport / TRANSPORTcomboio completoestren completo
- land transportcomboio completoestren completo
- FINANCEendosso completoesendoso completo
- animal nutritionalimento completo para animais / alimento completoespienso completo, pienso compuesto completo
- natural and applied sciencesradiador completo / corpo negro / radiador de Planckesradiador de Planck, radiador completo, cuerpo negro
- AGRI-FOODSTUFFSalimento completoesalimento completo
- land transport / TRANSPORTvagão completo PVesvagón completo PV
- land transport / TRANSPORTvagão completo GVesvagón completo VG
- communicationsintervalo completoesranura completa
- statistics / land transport / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTdesemprego completo / desemprego totalesdesempleo total, paro total
- electronics and electrical engineeringvarrimento completoesbarrido completo
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundrecobrimento completoesenmascarador, cubriente total
- medical scienceexame médico completoeschequeo médico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESadubo orgânico completoesabono orgánico completo
- mechanical engineeringpainel frontal completoesplaca frontal completa
- chemical compoundmolde com fecho completoesmolde con cierre total
- electronics and electrical engineering / earth sciencesplaca para relé completoesplaca para relé completo
- industrial structurestambor auxiliar completoescubo auxiliar completo
- communications / information technology and data processingsinal de número completoesseñal de dirección completa
- electronics and electrical engineeringsupressor de eco completoessupresor de eco completo
- foreign investment / public safety / direct investmentregime de análise completoesmecanismo de control completo
- communications / SCIENCEmodelo matemático completoesmodelo matemático completo
- communications / information technology and data processingsinal de endereço completoesseñal de dirección completa
- AGRI-FOODSTUFFSproduto alimentar completoesalimento dietético completo
- electronics and electrical engineeringsinal de endereço completoesseñal de dirección completa
- mechanical engineeringtambor de máquina completoescubo completo de máquina
- earth sciences / electronics and electrical engineeringcircuito impresso completoesmontaje de circuitos impresos, conjunto de circuito impreso
- EUROPEAN UNIONprojeto de Tratado completoesproyecto de tratado completo
- medical sciencecruzamento dialelo completoescruzamiento completo dialelo
- industrial structuresregenerado do pneu completoescaucho regenerado a partir del neumático completo
- earth sciencescondensado de fumo completoescondensado de humo entero
- statistics / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSequivalente a tempo completo / ETCesequivalente a jornada completa, EJC, equivalencia a jornada completa, equivalente en tiempo completo
- chemistryrelatório completo do estudoesinforme exhaustivo de un estudio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
completo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/completo [visualizado em 2026-06-06 09:50:56].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: