hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

con.ces.são separador fonéticakõsəˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
concesión
2.
(permissão) autorización, permiso masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / public contract
    concessão
    es
    concesión
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    concessão
    es
    concesión
  • communications
    concessão
    es
    concesión
  • tariff policy
    concessão pautal
    es
    concesiones arancelarias
  • Law on aliens
    concessão de asilo / concessão do estatuto de refugiado
    es
    concesión del estatuto de refugiado, concesión de asilo, concesión del derecho de asilo
  • public contract
    concessão de obras
    es
    concesión de obras
  • public contract / European Union law
    concessão conjunta
    es
    concesión conjunta
  • FINANCE
    nível de concessão
    es
    nivel de las concesiones
  • public contract / European Union law
    concessão reservada
    es
    concesión reservada
  • visa policy
    emissão de vistos / concessão de vistos
    es
    expedición de un visado
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessão florestal / licença florestal
    es
    concesión forestal
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessão tarifária
    es
    concesión arancelaria
  • preparation for market
    recusa de concessão
    es
    denegación de concesión
  • Administrative law / budget
    período de concessão
    es
    período de concesión
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    es
    anuncio de concesión
  • air transport
    concessão de licença
    es
    expedición de una licencia
  • LAW
    concessão de licença
    es
    concesión de licencia
  • LAW
    concessão de licença
    es
    concesión de una licencia
  • LAW
    concessão de licença
    es
    concesión de licencia fiscal
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    es
    aprobación de la gestión
  • European Union law / public contract
    contrato de concessão
    es
    concesión, contrato de concesión
  • trade policy
    concessão de serviços
    es
    concesión de servicios
  • LAW / commercial law
    contrato de concessão
    es
    contrato de concesión mercantil, contrato de concesión
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessão de um renda
    es
    otorgamiento de una renta
  • POLITICS
    concessão territorial
    es
    concesión territorial
  • preparation for market
    concessão da franquia / outorga da franquia
    es
    concesión de la franquicia
  • LAW
    concessão de franquia
    es
    concesión de la franquicia, otorgamiento de una franquicia
  • FINANCE
    concessão preferencial
    es
    concesión preferencial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessão do exequátur
    es
    concesión del exequatur
  • FINANCE
    concessão do empréstimo
    es
    concesión del préstamo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    concessão de prestações
    es
    disfrute de prestaciones, concesión de prestaciones, pago de prestaciones, beneficio de prestaciones, abono de una prestación, concesión de una prestación
  • preparation for market / ECONOMICS
    concessão compensatória
    es
    concesión compensatoria
  • FINANCE
    concessão de empréstimos
    es
    actividad de préstamo
  • EU finance / implementation of the budget
    procedimento de concessão
    es
    procedimiento de concesión o adjudicación
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    Estado-Membro de concessão
    es
    Estado miembro de concesión
  • judicial cooperation / judicial proceedings / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    concessão de salvo-conduto
    es
    salvoconducto, garantía
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    concessão de um empréstimo
    es
    retrocesión de un préstamo
  • FINANCE
    concessão de um empréstimo
    es
    concesión de un préstamo
  • EUROPEAN UNION
    concessão de uma subvenção
    es
    concesión de la subvención
  • public contract
    concessão de obras públicas
    es
    concesión de obras públicas
  • public contract / competition
    concessão de serviço público
    es
    concesión de servicio público
  • preparation for market / ECONOMICS
    sistema de concessão inicial
    es
    sistema de concesión inicial
  • LAW
    menção de concessão da patente
    es
    mención de la expedición de la patente
  • LAW
    contrato de concessão de marca
    es
    contrato de licencia de marca
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença voluntária / concessão de licença contratual
    es
    concesión de una licencia voluntaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concessão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/concessão [visualizado em 2026-07-04 06:58:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Union law / public contract
    concessão
    es
    concesión
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    concessão
    es
    concesión
  • communications
    concessão
    es
    concesión
  • tariff policy
    concessão pautal
    es
    concesiones arancelarias
  • Law on aliens
    concessão de asilo / concessão do estatuto de refugiado
    es
    concesión del estatuto de refugiado, concesión de asilo, concesión del derecho de asilo
  • public contract
    concessão de obras
    es
    concesión de obras
  • public contract / European Union law
    concessão conjunta
    es
    concesión conjunta
  • FINANCE
    nível de concessão
    es
    nivel de las concesiones
  • public contract / European Union law
    concessão reservada
    es
    concesión reservada
  • visa policy
    emissão de vistos / concessão de vistos
    es
    expedición de un visado
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessão florestal / licença florestal
    es
    concesión forestal
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concessão tarifária
    es
    concesión arancelaria
  • preparation for market
    recusa de concessão
    es
    denegación de concesión
  • Administrative law / budget
    período de concessão
    es
    período de concesión
  • public contract / European Union law
    anúncio de concessão
    es
    anuncio de concesión
  • air transport
    concessão de licença
    es
    expedición de una licencia
  • LAW
    concessão de licença
    es
    concesión de licencia
  • LAW
    concessão de licença
    es
    concesión de una licencia
  • LAW
    concessão de licença
    es
    concesión de licencia fiscal
  • parliamentary procedure / European Parliament
    concessão de quitação
    es
    aprobación de la gestión
  • European Union law / public contract
    contrato de concessão
    es
    concesión, contrato de concesión
  • trade policy
    concessão de serviços
    es
    concesión de servicios
  • LAW / commercial law
    contrato de concessão
    es
    contrato de concesión mercantil, contrato de concesión
  • insurance / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    concessão de um renda
    es
    otorgamiento de una renta
  • POLITICS
    concessão territorial
    es
    concesión territorial
  • preparation for market
    concessão da franquia / outorga da franquia
    es
    concesión de la franquicia
  • LAW
    concessão de franquia
    es
    concesión de la franquicia, otorgamiento de una franquicia
  • FINANCE
    concessão preferencial
    es
    concesión preferencial
  • EUROPEAN UNION / LAW
    concessão do exequátur
    es
    concesión del exequatur
  • FINANCE
    concessão do empréstimo
    es
    concesión del préstamo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance
    concessão de prestações
    es
    disfrute de prestaciones, concesión de prestaciones, pago de prestaciones, beneficio de prestaciones, abono de una prestación, concesión de una prestación
  • preparation for market / ECONOMICS
    concessão compensatória
    es
    concesión compensatoria
  • FINANCE
    concessão de empréstimos
    es
    actividad de préstamo
  • EU finance / implementation of the budget
    procedimento de concessão
    es
    procedimiento de concesión o adjudicación
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    Estado-Membro de concessão
    es
    Estado miembro de concesión
  • judicial cooperation / judicial proceedings / judicial cooperation in criminal matters in the EU
    concessão de salvo-conduto
    es
    salvoconducto, garantía
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    concessão de um empréstimo
    es
    retrocesión de un préstamo
  • FINANCE
    concessão de um empréstimo
    es
    concesión de un préstamo
  • EUROPEAN UNION
    concessão de uma subvenção
    es
    concesión de la subvención
  • public contract
    concessão de obras públicas
    es
    concesión de obras públicas
  • public contract / competition
    concessão de serviço público
    es
    concesión de servicio público
  • preparation for market / ECONOMICS
    sistema de concessão inicial
    es
    sistema de concesión inicial
  • LAW
    menção de concessão da patente
    es
    mención de la expedición de la patente
  • LAW
    contrato de concessão de marca
    es
    contrato de licencia de marca
  • health policy / intellectual property
    concessão de licença voluntária / concessão de licença contratual
    es
    concesión de una licencia voluntaria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
concessão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/concessão [visualizado em 2026-07-04 06:58:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro