consequência

Outros exemplos de uso

• biotope / pharmacology / toxicology / environmental policy
  consequência ecotoxicológica

  es

  consecuencia ecotoxicológica
• LAW / FINANCE
  consequência fiscal da transformação

  es

  consecuencia fiscal de la transformación
• criminal law / LAW
  consequências penais / responsabilidade penal

  es

  consecuencias penales
• ENVIRONMENT
  responsabilidade criminal / consequências penais

  es

  responsabilidad criminal
• health policy
  consequências sanitárias

  es

  resultados sanitarios
• electronics and electrical engineering
  falhas sem consequências

  es

  defecto sin desperfectos
• pharmaceutical industry / earth sciences / mechanical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  consequências de um acidente

  es

  consecuencias de un accidente
• sonsequências de segurança limite / consequências limitadoras da segurança

  es

  consecuencias limitadoras de la seguridad
• building and public works / life sciences
  atenuação das consequências de uma cheia

  es

  laminación de una avenida
• LAW / FINANCE
  medida destinada a atenuar as consequências fiscais

  es

  medida de atenuación de las consecuencias fiscales
• LAW
  consequências penais previstas na respetiva legislação nacional

  es

  consecuencias penales previstas en su legislación nacional
• international agreement / European Union
  acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade

  es

  acuerdo con implicaciones presupuestarias importantes para la Comunidad
• SOCIAL QUESTIONS / United Nations / FINANCE
  programa destinado a fazer face às consequências sociais do ajustamento

  es

  PAMSCAD
• social sciences / information technology and data processing
  Programa de Estudo na área das Consequências Sociais da Tecnologia da Informação

  es

  Programa de estudio en el campo de las consecuencias sociales de la tecnología de la información
• social problem / United Nations
  Relator Especial sobre a Violência contra as Mulheres / Relatora Especial das Nações Unidas sobre a violência contra as mulheres, as suas causas e consequências

  es

  Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias
• human rights / United Nations
  Relator Especial sobre as formas contemporâneas de escravatura, incluindo as suas causas e consequências

  es

  relator especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, relator especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias
• European treaties / EU body
  Protocolo relativo às Consequências Financeiras do Termo de Vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço

  es

  Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
• United Nations / fisheries
  Resolução relativa à pesca com grandes redes pelágicas de deriva e às suas consequências para os recursos biológicos dos oceanos e dos mares

  es

  Resolución relativa a la pesca con grandes redes pelágicas de deriva y a sus consecuencias sobre los recursos biológicos de los océanos y mares
• public safety / European Union
  programa específico «Prevenção, preparação e gestão das consequências em matéria de terrorismo e outros riscos relacionados com a segurança»

  es

  Programa específico «Prevención, preparación y gestión de las consecuencias del terrorismo y de otros riesgos en materia de seguridad»
• migration
  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento / Diretiva Proteção Temporária

  es

  Directiva relativa a las normas mínimas para la concesión de protección temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas y a medidas de fomento de un esfuerzo equitativo entre los Estados miembros para acoger a dichas personas y asumir las consecuencias de su acogida, Directiva de protección temporal