-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

con.tra.par.ti.daseparador fonéticakõtrɐpɐrˈtidɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
contrapartida
em contrapartida
en contrapartida;
a cambio;
por otro lado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / accounting / contract terms
    contrapartida / retribuição
    es
    contraprestación
  • ECONOMICS
    fundos correspondentes / contrapartida
    es
    fondos correspondientes, aportación de cofinanciación
  • commercial transaction
    contrapartida
    es
    contraprestación
  • LAW / FINANCE
    contraprestação / contrapartida
    es
    contraprestación
  • accounting
    contrapartida
    es
    contracuenta
  • accounting
    contrapartida
    es
    contrapartida
  • FINANCE / industrial structures / technology and technical regulations
    contrapartida justa
    es
    justa compensación
  • cooperation policy / FINANCE
    FCP / fundo de contrapartida
    es
    FCP, fondo de contrapartida
  • ECONOMICS / FINANCE
    efeito de contrapartida
    es
    efecto de contrapartida
  • financing and investment
    recurso de contrapartida
    es
    recurso de contrapartida
  • sustainable fisheries
    contrapartida financeira
    es
    contrapartida financiera
  • industrial structures and policy / ENERGY / European Union / ECONOMICS
    contrapartida industrial
    es
    contrapartida industrial, compensación industrial
  • accounting
    passivo de contrapartida
    es
    pasivos de contrapartida
  • FINANCE / cooperation policy
    financiamento de contrapartida
    es
    financiamiento de contrapartida
  • FINANCE
    contrapartida do banco central
    es
    contrapartida del banco central
  • FINANCE
    transferência sem contrapartida
    es
    transferencia sin contrapartida
  • FINANCE
    transferência sem contrapartida
    es
    transferencia sin contrapartida
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union / FINANCE
    FADF / Fundo de Contrapartida da Ajuda Alimentar
    es
    FADF, Fondo de contrapartida de la ayuda alimentaria
  • ECONOMICS
    contrapartida de prestações sociais diretas facultativas
    es
    contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias
  • ECONOMICS
    contrapartida de prestações sociais diretas obrigatórias
    es
    contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias
  • FINANCE
    sistema de compensação multilateral sem uma contrapartida central
    es
    sistema de compensación multilateral en el que no existe una contrapartida
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
    es
    mecanismo de creación de ecus a cambio de oro y dólares de los Estados miembros
  • FINANCE
    ação de apport / ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
    es
    acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico, acción de industria, acción de aportes
  • ECONOMICS
    ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário
    es
    inexistencia de una contrapartida equivalente y simultánea por parte del beneficiario
  • ECONOMICS
    contrapartidas a prazo
    es
    contrapartidas a plazo
  • medical science
    regime de contrapartidas
    es
    régimen de contrapartidas
  • ECONOMICS
    contrapartidas das distribuições «gratuitas»
    es
    contrapartidas de las distribuciones "gratuitas"
  • ECONOMICS
    contrapartidas a prazo das operações de swap
    es
    contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrapartida – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/contrapartida [visualizado em 2026-08-06 03:14:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation / accounting / contract terms
    contrapartida / retribuição
    es
    contraprestación
  • ECONOMICS
    fundos correspondentes / contrapartida
    es
    fondos correspondientes, aportación de cofinanciación
  • commercial transaction
    contrapartida
    es
    contraprestación
  • LAW / FINANCE
    contraprestação / contrapartida
    es
    contraprestación
  • accounting
    contrapartida
    es
    contracuenta
  • accounting
    contrapartida
    es
    contrapartida
  • FINANCE / industrial structures / technology and technical regulations
    contrapartida justa
    es
    justa compensación
  • cooperation policy / FINANCE
    FCP / fundo de contrapartida
    es
    FCP, fondo de contrapartida
  • ECONOMICS / FINANCE
    efeito de contrapartida
    es
    efecto de contrapartida
  • financing and investment
    recurso de contrapartida
    es
    recurso de contrapartida
  • sustainable fisheries
    contrapartida financeira
    es
    contrapartida financiera
  • industrial structures and policy / ENERGY / European Union / ECONOMICS
    contrapartida industrial
    es
    contrapartida industrial, compensación industrial
  • accounting
    passivo de contrapartida
    es
    pasivos de contrapartida
  • FINANCE / cooperation policy
    financiamento de contrapartida
    es
    financiamiento de contrapartida
  • FINANCE
    contrapartida do banco central
    es
    contrapartida del banco central
  • FINANCE
    transferência sem contrapartida
    es
    transferencia sin contrapartida
  • FINANCE
    transferência sem contrapartida
    es
    transferencia sin contrapartida
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union / FINANCE
    FADF / Fundo de Contrapartida da Ajuda Alimentar
    es
    FADF, Fondo de contrapartida de la ayuda alimentaria
  • ECONOMICS
    contrapartida de prestações sociais diretas facultativas
    es
    contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias
  • ECONOMICS
    contrapartida de prestações sociais diretas obrigatórias
    es
    contrapartida de prestaciones sociales directas voluntarias
  • FINANCE
    sistema de compensação multilateral sem uma contrapartida central
    es
    sistema de compensación multilateral en el que no existe una contrapartida
  • EUROPEAN UNION / LAW
    mecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
    es
    mecanismo de creación de ecus a cambio de oro y dólares de los Estados miembros
  • FINANCE
    ação de apport / ação emitida como contrapartida de transferências que não sejam em dinheiro
    es
    acción emitida como contrapartida de aportaciones que no sean en metálico, acción de industria, acción de aportes
  • ECONOMICS
    ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário
    es
    inexistencia de una contrapartida equivalente y simultánea por parte del beneficiario
  • ECONOMICS
    contrapartidas a prazo
    es
    contrapartidas a plazo
  • medical science
    regime de contrapartidas
    es
    régimen de contrapartidas
  • ECONOMICS
    contrapartidas das distribuições «gratuitas»
    es
    contrapartidas de las distribuciones "gratuitas"
  • ECONOMICS
    contrapartidas a prazo das operações de swap
    es
    contrapartidas a plazo de las operaciones de "swap"
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
contrapartida – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/contrapartida [visualizado em 2026-08-06 03:14:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya