- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
co.or.de.na.da
kwurdəˈnadɐ
kwurdəˈnadɐnome feminino
LINGUÍSTICA coordinada
nome feminino plural
genitivo: coordenadas
1.
GEOMETRIA coordenada
2.
(diretrizes) coordenadas, directrices
ASTRONOMIA coordenadas astronómicas
coordenadas astronómicas
GEOGRAFIA coordenadas geográficas
coordenadas geográficas
MATEMÁTICA (tridimensionais) coordenadas polares
coordenadas polares
coordenada
adjetivo feminino singular de coordenado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEcoordenadaescoordenada
- electronics and electrical engineering / earth sciencescomponente direta / coordenada direta / sistema diretaescomponente directa, coordenada directa
- electronics and electrical engineering / earth sciencessistema inversa / componente inversa / coordenada inversaescoordenada inversa, componente inversa
- applied sciencescoordenada vertical / ordenadaesordenada
- technical regulations / road transport / safety devicetravagem coordenadaesfrenado coordinado, frenado en fases
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialescarga factorial
- documentation / information technology and data processingindexação coordenadaesindización coordinada
- building and public works / ECONOMICSexploração coordenadaesexplotación coordinada
- data processing / information technology and data processingcoordenada não absolutaescoordenada no absoluta
- electronics and electrical engineeringescala de tempo coordenadaesescala de tiempo coordinada
- pharmaceutical industry / scientific researchavaliação coordenada da segurançaesevaluación coordinada de la seguridad
- defence policy / EUROPEAN UNIONAACD / análise anual coordenada da defesaesrevisión anual coordinada de la defensa
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringcalculador da capacidade coordenadaescalculador de la capacidad coordinada
- FINANCEevolução coordenada das taxas de juroesevolución coordinada de los tipos de interés
- information technology and data processingdivulgação coordenada de vulnerabilidadesesdivulgación coordinada de vulnerabilidades
- FINANCEredução coordenada dos direitos aduaneirosesreducción coordinada de los derechos de aduana
- communications policy / information technology and data processingnumeração de estações coordenada entre PBXesnumeración de estaciones coordinada entre PBX
- electrical industrycapacidade líquida coordenada de transporteescapacidad de transporte coordinada neta
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringmétodo de capacidade de transporte coordenada líquidaesmétodo de capacidad de transmisión coordinada neta
- iron, steel and other metal industriesguiamento do maçarico pela ação coordenada de dois motoresesmando del soplete mediante el movimiento coordinado de dos motores
- EU relations / ECONOMICSprograma Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungriaesprograma Phare, Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingDiretiva 90/544/CEE do Conselho relativa às bandas de frequência designadas para a introdução coordenada na Comunidade de um sistema público pan-europeu terrestre de chamada de pessoasesDirectiva 90/544/CEE del Consejo sobre las bandas de frecuencia designadas para la introducción coordinada de un sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda en la Comunidad
- air transport / TRANSPORTcoordenadasescoordenadas
- pharmaceutical industrycoordenadasescoordenadas
- life sciencescoordenadas UTMescoordenadas UTM
- SCIENCE / technology and technical regulationstempo coordenadoestiempo coordenada
- documentation / information technology and data processingíndice coordenadoesíndice coordinado
- life sciencescoordenadas reaisescoordenadas verdaderas
- communications / information technology and data processingrelógio coordenadoesreloj coordinado
- INDUSTRYfabrico coordenadoesfabricación coordinada
- life sciencescoordenadas padrãoescoordenadas estándar, coordenadas patrón
- SCIENCE / life sciencescoordenadas planasescoordenadas planas
- documentation / information technology and data processingclasses coordenadas / coordenaçãoesclases coordinadas, coordinación
- leisure / SCIENCEcoordenadas do gomoescoordenadas de paño
- SCIENCE / life scienceseixo de coordenadaseseje de coordenadas
- life sciencescoordenadas naturaisescoordenadas naturales
- air transportaeroporto coordenadoesaeropuerto coordinado
- life sciencescoordenadas celestesescoordenadas celestes
- TRANSPORTaeroporto coordenadoesaeropuerto coordinado
- life sciencescoordenadas de Gaussescoordenadas de Gauss
- data processing / information technology and data processingcoordenadas de textoescoordenada de texto
- data processing / information technology and data processingcoordenadas gráficasespar de datos de un gráfico
- SCIENCEcoordenadas esféricasescoordenadas esféricas
- life sciencescoordenadas eclíticasescoordenadas eclípticas
- documentation / information technology and data processingíndice pré-coordenadoesíndice precoordinado
- life sciencescoordenadas aparentesescoordenadas aparentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coordenada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coordenada [visualizado em 2026-06-13 02:46:08].
palavras parecidas com coordenada
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCEcoordenadaescoordenada
- electronics and electrical engineering / earth sciencescomponente direta / coordenada direta / sistema diretaescomponente directa, coordenada directa
- electronics and electrical engineering / earth sciencessistema inversa / componente inversa / coordenada inversaescoordenada inversa, componente inversa
- applied sciencescoordenada vertical / ordenadaesordenada
- technical regulations / road transport / safety devicetravagem coordenadaesfrenado coordinado, frenado en fases
- statisticscoeficiente da combinação linear / saturação fatorial / saturação / peso fatorial / carga fatorial / coordenada fatorial / correlação fatorialescarga factorial
- documentation / information technology and data processingindexação coordenadaesindización coordinada
- building and public works / ECONOMICSexploração coordenadaesexplotación coordinada
- data processing / information technology and data processingcoordenada não absolutaescoordenada no absoluta
- electronics and electrical engineeringescala de tempo coordenadaesescala de tiempo coordinada
- pharmaceutical industry / scientific researchavaliação coordenada da segurançaesevaluación coordinada de la seguridad
- defence policy / EUROPEAN UNIONAACD / análise anual coordenada da defesaesrevisión anual coordinada de la defensa
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringcalculador da capacidade coordenadaescalculador de la capacidad coordinada
- FINANCEevolução coordenada das taxas de juroesevolución coordinada de los tipos de interés
- information technology and data processingdivulgação coordenada de vulnerabilidadesesdivulgación coordinada de vulnerabilidades
- FINANCEredução coordenada dos direitos aduaneirosesreducción coordinada de los derechos de aduana
- communications policy / information technology and data processingnumeração de estações coordenada entre PBXesnumeración de estaciones coordinada entre PBX
- electrical industrycapacidade líquida coordenada de transporteescapacidad de transporte coordinada neta
- electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineeringmétodo de capacidade de transporte coordenada líquidaesmétodo de capacidad de transmisión coordinada neta
- iron, steel and other metal industriesguiamento do maçarico pela ação coordenada de dois motoresesmando del soplete mediante el movimiento coordinado de dos motores
- EU relations / ECONOMICSprograma Phare / Phare - programa comunitário de apoio à reestruturação económica dos países da Europa Central e Oriental / Assistência aos Países da Europa Central e Oriental em fase de pré-adesão / Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica / Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungriaesprograma Phare, Polonia, Hungría: Asistencia a la Reestructuración Económica
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingDiretiva 90/544/CEE do Conselho relativa às bandas de frequência designadas para a introdução coordenada na Comunidade de um sistema público pan-europeu terrestre de chamada de pessoasesDirectiva 90/544/CEE del Consejo sobre las bandas de frecuencia designadas para la introducción coordinada de un sistema paneuropeo público terrestre de radiobúsqueda en la Comunidad
- air transport / TRANSPORTcoordenadasescoordenadas
- pharmaceutical industrycoordenadasescoordenadas
- life sciencescoordenadas UTMescoordenadas UTM
- SCIENCE / technology and technical regulationstempo coordenadoestiempo coordenada
- documentation / information technology and data processingíndice coordenadoesíndice coordinado
- life sciencescoordenadas reaisescoordenadas verdaderas
- communications / information technology and data processingrelógio coordenadoesreloj coordinado
- INDUSTRYfabrico coordenadoesfabricación coordinada
- life sciencescoordenadas padrãoescoordenadas estándar, coordenadas patrón
- SCIENCE / life sciencescoordenadas planasescoordenadas planas
- documentation / information technology and data processingclasses coordenadas / coordenaçãoesclases coordinadas, coordinación
- leisure / SCIENCEcoordenadas do gomoescoordenadas de paño
- SCIENCE / life scienceseixo de coordenadaseseje de coordenadas
- life sciencescoordenadas naturaisescoordenadas naturales
- air transportaeroporto coordenadoesaeropuerto coordinado
- life sciencescoordenadas celestesescoordenadas celestes
- TRANSPORTaeroporto coordenadoesaeropuerto coordinado
- life sciencescoordenadas de Gaussescoordenadas de Gauss
- data processing / information technology and data processingcoordenadas de textoescoordenada de texto
- data processing / information technology and data processingcoordenadas gráficasespar de datos de un gráfico
- SCIENCEcoordenadas esféricasescoordenadas esféricas
- life sciencescoordenadas eclíticasescoordenadas eclípticas
- documentation / information technology and data processingíndice pré-coordenadoesíndice precoordinado
- life sciencescoordenadas aparentesescoordenadas aparentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
coordenada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/coordenada [visualizado em 2026-06-13 02:46:08].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: