-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dói-dói

locução dói-dói linguagem infantil
dói-dói separador fonéticadɔjˈdɔj
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: dói-dóis
pupa feminino, herida feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information storage and retrieval / document / Internet address
    DOI / Identificador de Objetos Digitais
    es
    DOI, identificador digital de objetos
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dois fios
    es
    dos hilos
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    es
    signo de relación, dos puntos
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    es
    imitación cuero antiguo
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    es
    dos puntos
  • documentation
    dois pontos
    es
    dos puntos
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    es
    bipolar, de dos polos
  • means of communication
    dobrar em dois
    es
    plegar en dos
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    es
    dos ascensores, dúplex
  • means of communication
    em dois volumes
    es
    en dos volúmenes
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    es
    utilizado en ambos sentidos, mixto
  • industrial structures
    velo de dois anos
    es
    vellón de dos años
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raia-de-dois-olhos
    es
    raya santiguesa, raya de San Pedro, raya santiaguesa
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    es
    imagen bitonal
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    es
    motor de dos tiempos
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    es
    GPRS, Servicio General de Radio por Paquetes
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    es
    acción de dos escalones
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    es
    ciclo de dos tiempos
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    es
    relé de dos tiempos
  • electronics and electrical engineering
    ligação a dois fios
    es
    enlace 2 hilos
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    es
    espárrago de anclaje
  • preparation for market
    regra dos três-dois
    es
    regla de tres-dos
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    es
    sistema a dos hilos
  • wildlife
    otária-de-dois-pelos / leão-marinho-de-dois-pelos
    es
    lobo marino de dos pelos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    es
    carretera de dos pistas, carretera de dos vías, carretera de dos carriles, vía de dos carriles, carretera de dos sendas, carretera de dos canales
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    es
    freno de doble zapata
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    es
    fenol de dos anillos
  • information technology and data processing
    cifra de dois ciclos
    es
    cifrador de doble bucle
  • communications / information technology and data processing
    modelo de dois raios
    es
    modelo de dos rayos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    es
    tostadero de dos pisos
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    es
    contador binario, contador de base dos, divisor binario
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    es
    coche de dos pisos
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    es
    escalera de dos tramos
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    es
    generador de dos crestas, generador de onda completa
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    es
    bloque en S
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    es
    boquilla de surtidor doble
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    es
    pasarela de altura regulable, pasarela de dos alturas
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    es
    vehículo de dos pisos
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    es
    línea de doble circuito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    es
    batería de dos pisos
  • chemical compound
    molde de dois andares
    es
    molde de dos pisos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    es
    formación de doble tronco
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    es
    bomba de dos estadios
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    es
    doblete geotérmico, sistema de dos pozos
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em dois sentidos
    es
    pico en dos sentidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de dois hélices
    es
    buque de dos hélices
  • mechanical engineering
    engate de dois pontos
    es
    enganche en dos puntos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dói-dói – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dói-dói [visualizado em 2026-07-29 18:23:17].
palavras parecidas com dói-dói

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information storage and retrieval / document / Internet address
    DOI / Identificador de Objetos Digitais
    es
    DOI, identificador digital de objetos
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    dois fios
    es
    dos hilos
  • documentation / information technology and data processing
    sinal de relação / dois pontos
    es
    signo de relación, dos puntos
  • industrial structures
    a dois tons / pele bicolor
    es
    imitación cuero antiguo
  • data processing / information technology and data processing
    dois pontos
    es
    dos puntos
  • documentation
    dois pontos
    es
    dos puntos
  • electronics and electrical engineering
    bipolar / de dois polos
    es
    bipolar, de dos polos
  • means of communication
    dobrar em dois
    es
    plegar en dos
  • mechanical engineering / building and public works
    dois elevadores / dúplex
    es
    dos ascensores, dúplex
  • means of communication
    em dois volumes
    es
    en dos volúmenes
  • communications / communications policy
    nos dois sentidos / misto
    es
    utilizado en ambos sentidos, mixto
  • industrial structures
    velo de dois anos
    es
    vellón de dos años
  • animal taxonomy / wildlife / sea fish
    raia-de-dois-olhos
    es
    raya santiguesa, raya de San Pedro, raya santiaguesa
  • data processing / information technology and data processing
    imagem a dois tons
    es
    imagen bitonal
  • land transport / technology and technical regulations
    motor de dois tempos / motor a dois tempos
    es
    motor de dos tiempos
  • telecommunications / communications policy
    GPRS / geração dois e meio
    es
    GPRS, Servicio General de Radio por Paquetes
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ação a dois degraus
    es
    acción de dos escalones
  • mechanical engineering
    ciclo a dois tempos
    es
    ciclo de dos tiempos
  • communications / electrical engineering
    relé de dois tempos
    es
    relé de dos tiempos
  • electronics and electrical engineering
    ligação a dois fios
    es
    enlace 2 hilos
  • mechanical engineering
    pino de dois pontos
    es
    espárrago de anclaje
  • preparation for market
    regra dos três-dois
    es
    regla de tres-dos
  • communications policy / information technology and data processing
    sistema a dois fios
    es
    sistema a dos hilos
  • wildlife
    otária-de-dois-pelos / leão-marinho-de-dois-pelos
    es
    lobo marino de dos pelos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de dois vias / estrada de 2 vias
    es
    carretera de dos pistas, carretera de dos vías, carretera de dos carriles, vía de dos carriles, carretera de dos sendas, carretera de dos canales
  • land transport / TRANSPORT
    freio de dois calços
    es
    freno de doble zapata
  • chemistry / chemical compound
    fenol com dois anéis
    es
    fenol de dos anillos
  • information technology and data processing
    cifra de dois ciclos
    es
    cifrador de doble bucle
  • communications / information technology and data processing
    modelo de dois raios
    es
    modelo de dos rayos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secador de dois tabuleiros / estufa de dois andares / estufa de dois pratos / secador de dois pratos
    es
    tostadero de dos pisos
  • communications
    contador binário / contador de base dois / divisor binário
    es
    contador binario, contador de base dos, divisor binario
  • land transport / TRANSPORT
    carruagem de dois pisos / veículo de dois pisos
    es
    coche de dos pisos
  • building and public works
    escada de dois lanços / escada de dois tramos
    es
    escalera de dos tramos
  • health
    gerador de dois picos / gerador de onda completa
    es
    generador de dos crestas, generador de onda completa
  • iron, steel and other metal industries
    tensora de dois rolos / bloco em S
    es
    bloque en S
  • mechanical engineering
    injetor de dois jatos
    es
    boquilla de surtidor doble
  • land transport / TRANSPORT
    escada de dois níveis
    es
    pasarela de altura regulable, pasarela de dos alturas
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de dois pisos
    es
    vehículo de dos pisos
  • electronics and electrical engineering
    linha com dois ternos
    es
    línea de doble circuito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bateria de dois pisos
    es
    batería de dos pisos
  • chemical compound
    molde de dois andares
    es
    molde de dos pisos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    forma de dois troncos
    es
    formación de doble tronco
  • mechanical engineering / earth sciences
    bomba de dois andares
    es
    bomba de dos estadios
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema de dois furos
    es
    doblete geotérmico, sistema de dos pozos
  • mechanical engineering / building and public works
    pico em dois sentidos
    es
    pico en dos sentidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    navio de dois hélices
    es
    buque de dos hélices
  • mechanical engineering
    engate de dois pontos
    es
    enganche en dos puntos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dói-dói – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dói-dói [visualizado em 2026-07-29 18:23:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro