hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito

dente

locução dente
den.teseparador fonéticaˈdẽt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
ANATOMIA diente
dente canino
diente canino, colmillo
dente de leite
diente de leche
dente do siso
muela del juicio
dente incisivo
diente incisivo
dente molar
diente molar, muela
dor de dentes
dolor de muelas
lavar os dentes
lavarse los dientes
2.
(de elefante) colmillo
3.
(de alho) diente
4.
(de garfo, serra) diente
5.
(de pente, escova) púa feminino
afiar o dente
tener las botas puestas, tener las espuelas calzadas
aguçar os dentes
aguzar los dientes
coloquial bater o dente
tiritar, dar diente con diente, castañetear los dientes
custar os dentes da boca
costar/valer un ojo de la cara
dar ao dente
henchir/llenar el baúl/el jergón
falar entre dentes
hablar entre dientes
coloquial mentir com quantos dentes se tem na boca
mentir más que habla, mentir con toda la boca
mostrar/arreganhar os dentes
enseñar los dientes
não meter o dente em
estar por esta cruz de Dios;
no hincarle/meterle el diente
ranger os dentes
estar que muerde
dentelocução
Imperativo do verbo dentar
expandir
denta
tu
dente
ele, ela, você
dentemos
nós
dentai
vós
dentem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo dentar
expandir
que eu
dente
que tu
dentes
que ele, ela, você
dente
que nós
dentemos
que vós
denteis
que eles, elas, vocês
dentem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    dente / dentadura
    es
    diente, dientes
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente
    es
    diente
  • mechanical engineering / industrial structures
    dente
    es
    diente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dente
    es
    diente
  • building and public works
    dente
    es
    diente
  • mechanical engineering
    dente
    es
    diente
  • mechanical engineering
    chave / dente
    es
    junta dentada
  • medical science
    dente congénito / dente natal
    es
    diente natal, diente prenatal, diente congénito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente do ovo
    es
    diente de huevo
  • mechanical engineering / industrial structures
    dente de fiel
    es
    diente limpiador
  • mechanical engineering
    apoio de dente / guia de dente
    es
    guía, dedo de apoyo
  • mechanical engineering
    dente lateral
    es
    arista lateral, diente lateral
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dente frontal
    es
    arista frontal, diente frontal
  • medical science / animal health
    incisivo / dente incisivo
    es
    diente incisivo, incisivo
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    es
    telepinza de caja
  • medical science
    coroa / coroa do dente / coroa dentária
    es
    corona natural, corona
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    es
    paso de la sierra
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo dos dentes / passo de dente
    es
    paso de diente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dente do pente / pua do pente
    es
    diente del peine
  • mechanical engineering
    perfil do dente / forma do dente
    es
    perfil del diente
  • communications
    dente de serra
    es
    diente de sierra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente vibrador
    es
    diente vibrador
  • mechanical engineering
    costa do dente
    es
    dorso
  • industrial structures
    dente da forquilha / dente de garfo
    es
    diente de la horquilla
  • mechanical engineering
    altura do dente / profundidade da garganta
    es
    profundidad de la bolsa
  • mechanical engineering
    flanco do dente / flanco
    es
    flanco
  • medical science
    dente impactado
    es
    diente impactado
  • mechanical engineering
    altura do dente
    es
    altura del diente
  • mechanical engineering
    perfil do dente / perfil do flanco
    es
    perfil del diente, perfil del flanco del diente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dente de direção
    es
    diente de guía, diente de referencia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suporte de dente
    es
    soporte de diente
  • mechanical engineering
    largura do dente
    es
    anchura del diente
  • industrial structures
    dente de paragem / esbarro
    es
    diente de parada, diente de arresto
  • mechanical engineering
    avanço por dente
    es
    avance por diente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente definitivo
    es
    diente de sustitución
  • mechanical engineering
    espaço entre dentes / garganta do dente
    es
    bolsa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dente de retenção
    es
    diente de trinquete
  • medical science
    dente pivô simples
    es
    diente con perno simple
  • building and public works
    bloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipação
    es
    diente de disipación de energía
  • mechanical engineering
    dente de engrenagem
    es
    paso de engranaje
  • mechanical engineering / industrial structures
    dente desengasgador
    es
    diente limpiador dorsal
  • mechanical engineering
    toro do pé do dente
    es
    toro de pie de diente
  • mechanical engineering
    dente de envolvente
    es
    dentado de perfil de evolvente
  • building and public works
    dente para arejamento / bloco para aeração
    es
    diente de aireación
  • mechanical engineering
    ângulo de pé do dente
    es
    ángulo de pie del diente
  • electronics and electrical engineering
    forma de onda em dente de serra / onda em dente de serra
    es
    forma de onda en dientes de sierra, onda en diente de sierra
  • mechanical engineering
    jogo do fundo de dente / folga do fundo do dente
    es
    holgura de fondo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dente [visualizado em 2026-06-21 10:36:43].
referências a dentereferências a dente
aguçar, alho, arranque ...
traduções de dentetraduções de dente
rimam com denterimam com dente
acidente, afluente, antecedente ...
relacionadas com dente
dente-de-leão
provérbios com a palavra denteprovérbios com a palavra dente
palavras parecidas com dentepalavras parecidas com dente
dentel, dentre, deste ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    dente / dentadura
    es
    diente, dientes
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente
    es
    diente
  • mechanical engineering / industrial structures
    dente
    es
    diente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dente
    es
    diente
  • building and public works
    dente
    es
    diente
  • mechanical engineering
    dente
    es
    diente
  • mechanical engineering
    chave / dente
    es
    junta dentada
  • medical science
    dente congénito / dente natal
    es
    diente natal, diente prenatal, diente congénito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente do ovo
    es
    diente de huevo
  • mechanical engineering / industrial structures
    dente de fiel
    es
    diente limpiador
  • mechanical engineering
    apoio de dente / guia de dente
    es
    guía, dedo de apoyo
  • mechanical engineering
    dente lateral
    es
    arista lateral, diente lateral
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    dente frontal
    es
    arista frontal, diente frontal
  • medical science / animal health
    incisivo / dente incisivo
    es
    diente incisivo, incisivo
  • mechanical engineering
    garra de caixa / grampo de caixa / dente de caixa / draga de caixa
    es
    telepinza de caja
  • medical science
    coroa / coroa do dente / coroa dentária
    es
    corona natural, corona
  • mechanical engineering
    passo do dente / espaço entre dentes / passo dos dentes
    es
    paso de la sierra
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    passo dos dentes / passo de dente
    es
    paso de diente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    dente do pente / pua do pente
    es
    diente del peine
  • mechanical engineering
    perfil do dente / forma do dente
    es
    perfil del diente
  • communications
    dente de serra
    es
    diente de sierra
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente vibrador
    es
    diente vibrador
  • mechanical engineering
    costa do dente
    es
    dorso
  • industrial structures
    dente da forquilha / dente de garfo
    es
    diente de la horquilla
  • mechanical engineering
    altura do dente / profundidade da garganta
    es
    profundidad de la bolsa
  • mechanical engineering
    flanco do dente / flanco
    es
    flanco
  • medical science
    dente impactado
    es
    diente impactado
  • mechanical engineering
    altura do dente
    es
    altura del diente
  • mechanical engineering
    perfil do dente / perfil do flanco
    es
    perfil del diente, perfil del flanco del diente
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dente de direção
    es
    diente de guía, diente de referencia
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    suporte de dente
    es
    soporte de diente
  • mechanical engineering
    largura do dente
    es
    anchura del diente
  • industrial structures
    dente de paragem / esbarro
    es
    diente de parada, diente de arresto
  • mechanical engineering
    avanço por dente
    es
    avance por diente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dente definitivo
    es
    diente de sustitución
  • mechanical engineering
    espaço entre dentes / garganta do dente
    es
    bolsa
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dente de retenção
    es
    diente de trinquete
  • medical science
    dente pivô simples
    es
    diente con perno simple
  • building and public works
    bloco dissipador / bloco de impacto / dente de dissipação
    es
    diente de disipación de energía
  • mechanical engineering
    dente de engrenagem
    es
    paso de engranaje
  • mechanical engineering / industrial structures
    dente desengasgador
    es
    diente limpiador dorsal
  • mechanical engineering
    toro do pé do dente
    es
    toro de pie de diente
  • mechanical engineering
    dente de envolvente
    es
    dentado de perfil de evolvente
  • building and public works
    dente para arejamento / bloco para aeração
    es
    diente de aireación
  • mechanical engineering
    ângulo de pé do dente
    es
    ángulo de pie del diente
  • electronics and electrical engineering
    forma de onda em dente de serra / onda em dente de serra
    es
    forma de onda en dientes de sierra, onda en diente de sierra
  • mechanical engineering
    jogo do fundo de dente / folga do fundo do dente
    es
    holgura de fondo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dente [visualizado em 2026-06-21 10:36:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

débito