deslocado

Outros exemplos de uso

• administrative law / EUROPEAN UNION / rights and freedoms
  deslocado / pessoa deslocada

  es

  persona desplazada
• electronics industry
  fio deslocado

  es

  hilo desplazado
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fundo deslocado

  es

  fondo desviado, fondo descentrado
• mechanical engineering / earth sciences
  volume deslocado

  es

  volumen desplazado
• internal migration / area of freedom, security and justice
  PDI / deslocado interno / pessoa deslocada internamente

  es

  desplazado interno, persona internamente desplazada
• migration / political rights
  pessoa deslocada externamente / deslocado externo

  es

  desplazado externo
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  desenho sinuoso / desenho deslocado

  es

  dibujo deformado, dibujo sinuoso
• communications / communications policy
  alimentador primário deslocado

  es

  alimentador primario desplazado
• information technology and data processing
  canal telefónico deslocado em frequência

  es

  canal telefónico desplazado en frecuencia
• mechanical engineering / earth sciences
  produção frigorífica por volume deslocado / produção frigorífica volumétrica

  es

  capacidad frigorífica volumétrica, producción frigorífica volumétrica
• chemical compound / industrial structures
  letra deslocada / decoração deslocada / deslizamento da decoração

  es

  letra desplazada, decoración desplazada, deslizamiento
• Law on aliens
  pessoa deslocada

  es

  persona desplazada, desplazado
• international balance / migration
  pessoa deslocada à força / pessoa deslocada

  es

  persona en situación de desplazamiento forzoso, persona desplazada, desplazado
• land transport / TRANSPORT
  capas deslocadas

  es

  capas despegadas, bandas sueltas
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  junta do molde deslocada / costura deslocada

  es

  junta desplazada, junta descasada
• electronics and electrical engineering
  frequência deslocada

  es

  frecuencia desplazada
• communications / information technology and data processing
  método das portadoras deslocadas

  es

  método de portadoras desplazadas
• statistics / SCIENCE
  distribuição de Poisson deslocada

  es

  distribución de Poisson trasladada
• administrative law / POLITICS
  acolhimento de pessoas deslocadas

  es

  acogida de las personas desplazadas
• communications / information technology and data processing
  exploração com portadora deslocada

  es

  explotación con portadora desplazada
• migration / international issue / external border of the EU
  afluxo maciço / afluxo maciço de pessoas deslocadas

  es

  afluencia en gran escala, afluencia masiva, afluencia masiva de personas desplazadas
• communications / information technology and data processing
  exploração com portadoras deslocadas

  es

  explotación con portadoras desplazadas
• chemical compound / industrial structures
  costura do fundo preparador deslocada

  es

  marca desviada del fondo preparador
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  costura do fundo do parison deslocada

  es

  junta de tapón desviada, junta de fondo de preliminar
• communications / information technology and data processing
  funcionamento com frequências deslocadas

  es

  explotación con separación intencional de las frecuencias, explotación con desplazamiento intencional de portadoras
• migration policy / area of freedom, security and justice
  proteção temporária / proteção temporária de pessoas deslocadas / mecanismo de proteção temporária

  es

  mecanismo de protección temporal, protección temporal, protección temporal de las personas desplazadas
• migration / POLITICS
  pessoa deslocada admitida temporariamente

  es

  persona desplazada admitida temporalmente
• rights and freedoms
  Unidade de Proteção das Pessoas Deslocadas

  es

  Unidad de Protección de las Personas Desplazadas
• human rights / United Nations
  Relator Especial para os direitos humanos das pessoas deslocadas internamente

  es

  relator especial sobre los derechos humanos de los desplazados internos
• EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
  Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África / Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para África / FFUE para África

  es

  Fondo Fiduciario de Emergencia para la estabilidad y para abordar las causas profundas de la migración irregular y del desplazamiento de personas en África, Fondo Fiduciario de Emergencia para África
• migration
  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento / Diretiva Proteção Temporária

  es

  Directiva relativa a las normas mínimas para la concesión de protección temporal en caso de afluencia masiva de personas desplazadas y a medidas de fomento de un esfuerzo equitativo entre los Estados miembros para acoger a dichas personas y asumir las consecuencias de su acogida, Directiva de protección temporal