- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / rights and freedomstratamento desumanoestrato inhumano
- international agreement / international security / defenceCCAC / Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente / Convenção sobre as Armas Desumanas / Convenção sobre Certas Armas ConvencionaisesConvención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, CAC, Convención sobre ciertas armas convencionales
- rights and freedoms / international agreement / United NationsCCT / Convenção contra a Tortura / Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura / Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou DegradantesesConvención contra la Tortura, Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
- human rights / European organisationComité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes / CPT / Comité Europeu para a Prevenção da TorturaesComité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes, CPT
- international agreement / Council of Europe / European convention / torture / cruel and degrading treatmentConvenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes / CPTesConvenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
- human rights / United Nations / international securityRelator Especial sobre a Tortura / Relator Especial das Nações Unidas sobre a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantesesrelator especial sobre la tortura, relator especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
- international agreement / United Nations / rights and freedomsProtocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou DegradantesesProtocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
- international agreement / European convention / cruel and degrading treatment / Council of Europe / tortureProtocolo n.º 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou DegradantesesProtocolo número 1 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos y Degradantes
- international agreement / rights and freedomsProtocolo n.º 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou DegradantesesProtocolo número 2 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
- United Nations / rights and freedomsManual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes / Protocolo de IstambulesManual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Protocolo de Estambul
- United Nations / rights and freedomsPrincípios sobre a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes / Princípios de IstambulesPrincipios de Estambul, Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
- rights and freedoms / common foreign and security policyDiretrizes da UE contra a tortura / Diretrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantesesDirectrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Directrices de la UE sobre la Tortura
- rights of the individual / regulation (EU)Regulamento relativo ao comércio de determinadas mercadorias suscetíveis de serem utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantesesReglamento contra la tortura, Reglamento sobre el comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desumano – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desumano [visualizado em 2026-07-14 21:33:21].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / rights and freedomstratamento desumanoestrato inhumano
- international agreement / international security / defenceCCAC / Convenção sobre a Proibição ou Limitação do Uso de certas Armas Convencionais que podem ser consideradas como produzindo Efeitos Traumáticos Excessivos ou ferindo Indiscriminadamente / Convenção sobre as Armas Desumanas / Convenção sobre Certas Armas ConvencionaisesConvención sobre prohibiciones o restricciones del empleo de ciertas armas convencionales que puedan considerarse excesivamente nocivas o de efectos indiscriminados, CAC, Convención sobre ciertas armas convencionales
- rights and freedoms / international agreement / United NationsCCT / Convenção contra a Tortura / Convenção das Nações Unidas Contra a Tortura / Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou DegradantesesConvención contra la Tortura, Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
- human rights / European organisationComité Europeu para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes / CPT / Comité Europeu para a Prevenção da TorturaesComité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes, CPT
- international agreement / Council of Europe / European convention / torture / cruel and degrading treatmentConvenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou Degradantes / CPTesConvenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
- human rights / United Nations / international securityRelator Especial sobre a Tortura / Relator Especial das Nações Unidas sobre a Tortura e outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantesesrelator especial sobre la tortura, relator especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
- international agreement / United Nations / rights and freedomsProtocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou DegradantesesProtocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
- international agreement / European convention / cruel and degrading treatment / Council of Europe / tortureProtocolo n.º 1 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou DegradantesesProtocolo número 1 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos y Degradantes
- international agreement / rights and freedomsProtocolo n.º 2 à Convenção Europeia para a Prevenção da Tortura e das Penas ou Tratamentos Desumanos ou DegradantesesProtocolo número 2 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
- United Nations / rights and freedomsManual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes / Protocolo de IstambulesManual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Protocolo de Estambul
- United Nations / rights and freedomsPrincípios sobre a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes / Princípios de IstambulesPrincipios de Estambul, Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
- rights and freedoms / common foreign and security policyDiretrizes da UE contra a tortura / Diretrizes para a política da UE em relação a países terceiros no que respeita à tortura e a outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantesesDirectrices sobre la política de la UE frente a terceros países en relación con la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, Directrices de la UE sobre la Tortura
- rights of the individual / regulation (EU)Regulamento relativo ao comércio de determinadas mercadorias suscetíveis de serem utilizadas para aplicar a pena de morte ou infligir tortura ou outras penas ou tratamentos cruéis, desumanos ou degradantesesReglamento contra la tortura, Reglamento sobre el comercio de determinados productos que pueden utilizarse para aplicar la pena de muerte o infligir tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
desumano – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/desumano [visualizado em 2026-07-14 21:33:21].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
