Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
di.lu.i.ção separador fonéticadilwiˈsɐ̃w̃
nome feminino
dilución

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição
    es
    dilución
  • chemistry
    diluição
    es
    enjuague
  • chemistry
    remoção do boro / desboratação / desboratização / diluição
    es
    dilución
  • chemistry / ENVIRONMENT
    gás de diluição
    es
    gas diluyente
  • chemical compound
    gás de diluição
    es
    gas de dilución
  • natural and applied sciences / chemistry
    água de diluição
    es
    agua de dilución
  • iron, steel and other metal industries
    zona de diluição
    es
    zona de dilución
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de diluição
    es
    grado de dilución
  • chemical compound / industrial structures
    óleo de diluição
    es
    aceite extendedor, aceite diluyente
  • mechanical engineering / chemical compound
    diluição do óleo
    es
    dilución del aceite
  • chemical compound
    taxa de diluição
    es
    tasa de dilución
  • chemistry / pharmaceutical industry
    ansa de diluição
    es
    asa de dilución
  • chemical compound
    taxa de diluição
    es
    proporción de disolución
  • nuclear energy
    água de diluição
    es
    agua de dilución
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zona de diluição
    es
    zona de dilución
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diluição do esperma / diluição do sémen
    es
    dilución del esperma, dilución del semen
  • materials technology / technology and technical regulations
    fator de diluição
    es
    factor de dilucion
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / chemistry
    túnel de diluição
    es
    túnel de dilución
  • aerodynamics / aerospace industry
    razão de diluição
    es
    relación de derivación
  • pharmaceutical industry / life sciences
    método de diluição
    es
    método de dilución
  • mechanical engineering
    tanque de diluição / recipiente de diluição
    es
    tanque de dilución
  • chemical compound
    choque de diluição
    es
    choque de dilución, choque de disolvente
  • medical science
    diluição de ensaio
    es
    dilución de ensayo
  • preparation for market
    diluição de capital
    es
    dilución de capital
  • communications / organisation of transport
    diluição da precisão
    es
    dilución de precisión, DOP, DP
  • natural and applied sciences / chemistry
    diluição de trabalho / DT
    es
    dilución de trabajo, DT
  • medical science
    diluição homeopática
    es
    dilución homeopática
  • mechanical engineering
    orifício de diluição
    es
    agujero de dilución
  • chemistry
    diluição atmosférica
    es
    dilución atmosférica
  • ENVIRONMENT
    evacuação por diluição
    es
    evacuación por dilución
  • electronics and electrical engineering
    fonte de dupla diluição
    es
    manantial de doble disolución
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição dupla do vírus
    es
    dilución del virus a la mitad
  • mechanical engineering / chemistry
    bomba de ar de diluição
    es
    bomba de aire de dilución
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    DAF / filtro do ar de diluição
    es
    filtro de aire de dilución, DAF
  • life sciences / technology and technical regulations
    hidrometria por diluição
    es
    aforo por dilución
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição inicial do soro
    es
    dilución inicial de suero
  • chemistry / chemical compound
    filtro do ar de diluição
    es
    filtro del aire de dilución
  • diluição média reiterada
    es
    dilución múltiple media
  • chemistry
    método de diluição limiar / método de diluição máxima / método de diluição limite
    es
    método de dilución límite
  • electronics and electrical engineering
    fonte de diluição simples
    es
    manantial de dilución simple
  • mechanical engineering / chemistry
    sistema de diluição dupla
    es
    sistema de dilución doble
  • toxicology / aquatic environment
    VCD / volume crítico de diluição
    es
    VCD, volumen crítico de dilución
  • mechanical engineering / chemistry / chemical compound
    túnel de diluição primária
    es
    tubo de dilución principal
  • natural and applied sciences
    túnel de diluição primária
    es
    tubo de dilución principal
  • chemistry / chemical compound
    sistema de diluição simples / SDS
    es
    sistema de dilución simple
  • chemistry
    método de diluição isotópica
    es
    método de dilución isotópica
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    túnel de diluição secundária / SDT
    es
    tubo de dilución secundario, túnel de dilución secundario, SDT
  • ENVIRONMENT
    diluição na direção do vento
    es
    difusión en dirección del viento
  • mechanical vibration / noise
    taxa de diluição de um motor
    es
    relación de derivación de un motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – diluição no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 05:19:22]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição
    es
    dilución
  • chemistry
    diluição
    es
    enjuague
  • chemistry
    remoção do boro / desboratação / desboratização / diluição
    es
    dilución
  • chemistry / ENVIRONMENT
    gás de diluição
    es
    gas diluyente
  • chemical compound
    gás de diluição
    es
    gas de dilución
  • natural and applied sciences / chemistry
    água de diluição
    es
    agua de dilución
  • iron, steel and other metal industries
    zona de diluição
    es
    zona de dilución
  • iron, steel and other metal industries
    taxa de diluição
    es
    grado de dilución
  • chemical compound / industrial structures
    óleo de diluição
    es
    aceite extendedor, aceite diluyente
  • mechanical engineering / chemical compound
    diluição do óleo
    es
    dilución del aceite
  • chemical compound
    taxa de diluição
    es
    tasa de dilución
  • chemistry / pharmaceutical industry
    ansa de diluição
    es
    asa de dilución
  • chemical compound
    taxa de diluição
    es
    proporción de disolución
  • nuclear energy
    água de diluição
    es
    agua de dilución
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    zona de diluição
    es
    zona de dilución
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diluição do esperma / diluição do sémen
    es
    dilución del esperma, dilución del semen
  • materials technology / technology and technical regulations
    fator de diluição
    es
    factor de dilucion
  • natural and applied sciences / mechanical engineering / chemistry
    túnel de diluição
    es
    túnel de dilución
  • aerodynamics / aerospace industry
    razão de diluição
    es
    relación de derivación
  • pharmaceutical industry / life sciences
    método de diluição
    es
    método de dilución
  • mechanical engineering
    tanque de diluição / recipiente de diluição
    es
    tanque de dilución
  • chemical compound
    choque de diluição
    es
    choque de dilución, choque de disolvente
  • medical science
    diluição de ensaio
    es
    dilución de ensayo
  • preparation for market
    diluição de capital
    es
    dilución de capital
  • communications / organisation of transport
    diluição da precisão
    es
    dilución de precisión, DOP, DP
  • natural and applied sciences / chemistry
    diluição de trabalho / DT
    es
    dilución de trabajo, DT
  • medical science
    diluição homeopática
    es
    dilución homeopática
  • mechanical engineering
    orifício de diluição
    es
    agujero de dilución
  • chemistry
    diluição atmosférica
    es
    dilución atmosférica
  • ENVIRONMENT
    evacuação por diluição
    es
    evacuación por dilución
  • electronics and electrical engineering
    fonte de dupla diluição
    es
    manantial de doble disolución
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição dupla do vírus
    es
    dilución del virus a la mitad
  • mechanical engineering / chemistry
    bomba de ar de diluição
    es
    bomba de aire de dilución
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    DAF / filtro do ar de diluição
    es
    filtro de aire de dilución, DAF
  • life sciences / technology and technical regulations
    hidrometria por diluição
    es
    aforo por dilución
  • chemistry / pharmaceutical industry
    diluição inicial do soro
    es
    dilución inicial de suero
  • chemistry / chemical compound
    filtro do ar de diluição
    es
    filtro del aire de dilución
  • diluição média reiterada
    es
    dilución múltiple media
  • chemistry
    método de diluição limiar / método de diluição máxima / método de diluição limite
    es
    método de dilución límite
  • electronics and electrical engineering
    fonte de diluição simples
    es
    manantial de dilución simple
  • mechanical engineering / chemistry
    sistema de diluição dupla
    es
    sistema de dilución doble
  • toxicology / aquatic environment
    VCD / volume crítico de diluição
    es
    VCD, volumen crítico de dilución
  • mechanical engineering / chemistry / chemical compound
    túnel de diluição primária
    es
    tubo de dilución principal
  • natural and applied sciences
    túnel de diluição primária
    es
    tubo de dilución principal
  • chemistry / chemical compound
    sistema de diluição simples / SDS
    es
    sistema de dilución simple
  • chemistry
    método de diluição isotópica
    es
    método de dilución isotópica
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    túnel de diluição secundária / SDT
    es
    tubo de dilución secundario, túnel de dilución secundario, SDT
  • ENVIRONMENT
    diluição na direção do vento
    es
    difusión en dirección del viento
  • mechanical vibration / noise
    taxa de diluição de um motor
    es
    relación de derivación de un motor
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – diluição no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 05:19:22]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais