diplomática

Outros exemplos de uso

• diplomatic relations
  ação diplomática / diálogo diplomático

  es

  relaciones, interacciones diplomáticas
• POLITICS / communications
  mala diplomática

  es

  valija diplomática
• international affairs / POLITICS
  representação diplomática / missão diplomática

  es

  representación diplomática, misión diplomática
• means of communication
  edição diplomática

  es

  edición diplomática
• diplomatic relations
  imunidade diplomática

  es

  inmunidad diplomática
• diplomatic relations
  diligência diplomática / diligência

  es

  gestión diplomática
• POLITICS / TRANSPORT
  conferência diplomática

  es

  conferencia diplomática
• EUROPEAN UNION
  Academia Diplomática Europeia

  es

  escuela diplomática europea
• LAW
  dever de proteção diplomática

  es

  deber de protección diplomática
• EU relations / rights and freedoms
  proteção diplomática e consular

  es

  protección diplomática y consular
• LAW
  violação de instalação diplomática

  es

  violación de la sede diplomática
• administrative law / POLITICS
  notificar-se através da via diplomática

  es

  informarse por vía diplomática
• administrative law / European Union / POLITICS
  KDOM / Missão Diplomática de Observadores no Kosovo

  es

  KDOM, Misión Diplomática de Observación en Kosovo
• international affairs / computer systems
  conjunto de instrumentos de ciberdiplomacia / quadro para uma resposta diplomática conjunta da UE às ciberatividades maliciosas

  es

  marco para una respuesta diplomática conjunta de la UE a las actividades informáticas malintencionadas, conjunto de instrumentos de ciberdiplomacia
• EUROPEAN UNION / LAW
  Convenção Internacional de Berna, de 7 de fevereiro de 1970, relativa ao transporte ferroviário de mercadorias (CIM) e ao transporte ferroviário de viajantes e de bagagens (CIV), bem como o Protocolo Adicional e os Protocolos I e II, de 9 de novembro de 1973, elaborados pela Conferência Diplomática para a Aplicação das Convenções Internacionais

  es

  Convenio internacional de Berna de 7 de febrero de 1970 relativo al transporte de mercancías por ferrocarril (CIM) y al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril, así como el Protocolo adicional y los Protocolos I y II de 9 de noviembre de 1973, establecidos por la conferencia diplomática reunida para la entrada en vigor de los Convenios internacionales
• land transport
  Convenção Adicional, de 26 de fevereiro de 1966, à Convenção internacional sobre o transporte ferroviário de viajantes e bagagens (CIV), de 25 de fevereiro de 1961, relativa à responsabilidade dos caminhos de ferro em caso de morte ou ferimentos dos viajantes, alterada pelo Protocolo II, de 9 de novembro de 1973, da Conferência Diplomática para a entrada em vigor das Convenções internacionais CIM e CIV, de 7 de fevereiro de 1970, relativa à prorrogação do prazo de validade da Convenção adicional de 26 de fevereiro de 1966

  es

  Convenio adicional de 26 de febrero de 1966 al Convenio Internacional relativo al transporte de viajeros y equipajes por ferrocarril (CIV) de 25 de febrero de 1961 relativo a la responsabilidad del ferrocarril por la muerte o las heridas de viajeros, modificada por el Protocolo II de 9 de noviembre de 1973 de la Conferencia diplomática para la entrada en vigor de los Convenios internacionales CIM y CIV de 7 de febrero de 1970, relativo a la prórroga de la duración de validez del Convenio adicional de 26 de febrero de 1966
• Law on aliens
  visto diplomático / visto de cortesia

  es

  visado de cortesía, visado diplomático
• rights of the individual / political rights
  asilo diplomático

  es

  asilo diplomático
• administrative law
  pessoal diplomático

  es

  personal diplomático
• POLITICS
  estatuto diplomático

  es

  estatuto diplomático
• international affairs
  relações diplomáticas

  es

  relaciones diplomáticas
• European Union / migration
  passaporte diplomático / DIP

  es

  pasaporte diplomático
• FINANCE
  privilégio diplomático

  es

  exoneraciones a diplomáticos, exenciones para diplomáticos
• European Union
  Programa Diplomático Europeu / PDE

  es

  PDE, Programa Diplomático Europeo
• administrative law
  pessoal das representações diplomáticas / pessoal em serviço nas missões diplomáticas

  es

  personal de servicio de las misiones diplomáticas, personal al servicio de las representaciones diplomáticas
• INTERNATIONAL RELATIONS
  estabelecimento de relações diplomáticas

  es

  establecimiento de relaciones diplomáticas
• international agreement / United Nations
  Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas

  es

  Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas
• international agreement / United Nations
  Convenção sobre Missões Diplomáticas Especiais

  es

  Convención sobre las Misiones Especiales
• ECONOMICS
  pessoal diplomático estrangeiro em missão no país

  es

  personal diplomático extranjero en misión en el país
• European Union / migration
  ICC / Instruções Consulares Comuns / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira das Partes Contratantes do Acordo de Schengen / Instruções Consulares Comuns Destinadas às Missões Diplomáticas e Postos Consulares de Carreira

  es

  Instrucción consular común, Instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera, ICC
• EUROPEAN UNION / LAW
  beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro

  es

  poder acogerse a la protección de las autoridades diplomáticas y consulares de cualquier Estado miembro
• international agreement / Council of Europe / official document / diplomatic relations
  Convenção Europeia sobre a Supressão da Legalização dos Atos exarados pelos Agentes Diplomáticos e Consulares

  es

  Convenio Europeo relativo a la supresión de la legalización de documentos extendidos por los Agentes diplomáticos y consulares
• administrative law / international agreement / United Nations
  Convenção sobre Prevenção e Repressão de Infrações contra Pessoas gozando de Proteção Internacional, incluindo os Agentes Diplomáticos

  es

  Convención sobre la prevención y el castigo de delitos contra personas internacionalmente protegidas, inclusive los agentes diplomáticos